[nvda-addons] Re: addon object tracker need help translating.

  • From: Joseph Lee <joseph.lee22590@xxxxxxxxx>
  • To: nvda-addons@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Wed, 8 May 2013 21:47:20 -0700

Hi Derek,
Took a quick glance.
You did import the needed I18N modules.
To put translator comments, put it before the message to be
translated. For instance:
# Translators: Some comments.
ui.message(_("blah blah")
The comments should have same indentation as the message underneath it.
Cheers,
Joseph P.S. Others: any additional comments?


On 5/8/13, derek riemer <driemer.riemer@xxxxxxxxx> wrote:
> How is a po file generated?
> On 5/8/2013 22:15, Joseph Lee wrote:
>> Hi,
>> I'll take a look at the code to see if there are any translatable
>> strings in there. If so, I'll generate a pot file and send it here.
>> Cheers,
>> Joseph
>>
>> On 5/8/13, derek riemer <driemer.riemer@xxxxxxxxx> wrote:
>>> You can find a link to the addon here.
>>> https://bitbucket.org/derek_riemer/simple-object-tracker/downloads/objecttracker.nvda-addon
>>>
>>>
>>>
>>> ----------------------------------------------------------------
>>>
>>> NVDA add-ons Central: A list for discussing NVDA add-ons
>>>
>>> To post a message, send an email to nvda-addons@xxxxxxxxxxxxx.
>>>
>>> To unsubscribe, send an email with the subject line of "unsubscribe"
>>> (without quotes) to nvda-addons-request@xxxxxxxxxxxxx.
>>>
>>> If you have questions for list moderators, please send a message to
>>> nvda-addons-moderators@xxxxxxxxxxxxx.
>>>
>>>
>> ----------------------------------------------------------------
>>
>> NVDA add-ons Central: A list for discussing NVDA add-ons
>>
>> To post a message, send an email to nvda-addons@xxxxxxxxxxxxx.
>>
>> To unsubscribe, send an email with the subject line of "unsubscribe"
>> (without quotes) to nvda-addons-request@xxxxxxxxxxxxx.
>>
>> If you have questions for list moderators, please send a message to
>> nvda-addons-moderators@xxxxxxxxxxxxx.
>>
>
> --
>
>
>   Good day.
>
> Derek Riemer
> Member of the Ralston Valley marching band, Boy Scout troop 583,
> co-founder of Braille it 4u, a business that promotes accessible
> materials in both digital, braille, and large print form.
> ------------------------------------------------------------------------
>
>
>   Contact info:
>
>
> cell-phone: (303) 906-2194
> Email: driemer.riemer@xxxxxxxxx
> website:
> http://www.brailleit4u.com/
>
>
----------------------------------------------------------------

NVDA add-ons Central: A list for discussing NVDA add-ons

To post a message, send an email to nvda-addons@xxxxxxxxxxxxx.

To unsubscribe, send an email with the subject line of "unsubscribe" (without 
quotes) to nvda-addons-request@xxxxxxxxxxxxx.

If you have questions for list moderators, please send a message to 
nvda-addons-moderators@xxxxxxxxxxxxx.

Other related posts: