[lit-ideas] Re: Political Schadenfreude

  • From: Judith Evans <judithevans001@xxxxxxxxxxxxxx>
  • To: lit-ideas@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 5 Mar 2009 18:46:13 +0000 (GMT)

> When a Scottish user said 'iPhone,' the software
> thought he said 'sex.'
>(etc.)

Something about this nagged away at me.  I finally realised it was 'said 
"iPhone"'.  Why would a user say 'iPhone' when using an iPhone app for 
netsurfing?.

Anyway.  I found a discussion of the app.  There's a UK user using it 
successfully and a US user having the following (not totally unpredictable) 
problems:

"I say “boggle”… it hears “ogle” 

I say “what time is it?”… it hears “times it”

I say “flashlight”… it hears “fleshlight”

I say “worthy”… it hears “warranty” "

so it goes with voice software. 

Judy Evans, Cardiff

--- On Wed, 4/3/09, David Ritchie <ritchierd@xxxxxxxxxxxxx> wrote:

> From: David Ritchie <ritchierd@xxxxxxxxxxxxx>
> Subject: [lit-ideas] Re: Political Schadenfreude
> To: lit-ideas@xxxxxxxxxxxxx
> Date: Wednesday, 4 March, 2009, 8:38 PM
> On Mar 4, 2009, at 11:16 AM, Judith Evans wrote:
> 
> > couldn't happen to a nicer party...
> 
> http://www.dailymail.co.uk/news/article-1158970/BNP-shot-uses-POLISH-Spitfire-anti-immigration-campaign.html
> > 
> Brill.  Cheered me up more than an improbable piece in my
> Scottish magazine that claimed, "A Google application
> released last November was designed to let iPhone users
> search the Internet with voice commands alone.  But it
> became quickly apparent that the American-designed software
> was completely hopeless at understanding Scottish accents. 
> When a Scottish user said 'iPhone,' the software
> thought he said 'sex.'  On a second try, the
> software heard 'sledding.'"
> 
> Does this sound plausible to you?
> 
> Here's the kicker, "But Scottish users took some
> comfort knowing the software was even worse with Welsh
> accents, hearing 'gorillas' and 'kitchen
> sink' when the word 'iPhone' was spoken."
> 
> Blither.
> 




------------------------------------------------------------------
To change your Lit-Ideas settings (subscribe/unsub, vacation on/off,
digest on/off), visit www.andreas.com/faq-lit-ideas.html

Other related posts: