How are you defining the accented characters? If you are using a .dis file in your table you should probably get rid of it and define the charactgers only with the character-definition opcodes. The display opcode is intended for use with devices that have a different character-to-dot mapping than defined in your character-definition table. John On Mon, Apr 18, 2011 at 12:23:56AM +0200, Boris Du?ek wrote: > Hello John, > > On Apr 18, 2011, at 12:12 AM, John J. Boyer wrote: > > > If you really want to see dot patterns use lou_allround and chose dots > > IO. Lou_translate is not designed to show dot patterns. > > Thanks for the suggestion, but that is actually what I did. "a" and "b" output > normally as "1" and "12". But any accented character gets the very long dot > output. > > Exact steps: > > 1. run lou_allround > 2. choose "Cz-Cz-g1.utb" table with "t" command > 3. use "m" command and answer "yynyyy" (including yes for dots IO) > 4. press "r" to enter the loop > 5. input "?" > > Result: as in previous email I sent, very many dots (approx. 20) > > Tested on Debian Squeeze with system en_US.UTF-8 locale. > > Thanks, > BorisFor a description of the software, to download it and links to > project pages go to http://www.abilitiessoft.com -- John J. Boyer, Executive Director GodTouches Digital Ministry, Inc. http://www.godtouches.org Madison, Wisconsin, USA Peace, Love, Service For a description of the software, to download it and links to project pages go to http://www.abilitiessoft.com