Re: [Ilugc] என் ஆர் சி பாஸ் - மின்பதிப்பாக்கப் பட்டறை

  • From: manokaran@xxxxxxxxx (Mano)
  • Date: Thu Mar 5 13:11:02 2009

2009/3/5 ????????? <ramadasan@xxxxxxxxxx>:

On ??, 2009-03-05 at 10:04 +0530, Mano wrote:
???

?????? ???? ???? ?????? ?????????? ?????? ??? ???? ????????, ????????
????? ?????? ???? ????????? ??????? ???????? ?????????????? ??????????..
????? ???? ?????????? ??????????? ???????? ????? ????????..

??? ???? ?????????.. ???????? ?????? ??????? ?????. ?????? ?????????..

???? ?????? ????????? - ?????? ?????? ?????????? - ???????????? ?????
???????????? ??????? ?????? ?????????????? ???????????????? ????????
????, ?? ??????? ?????????? ??????????????????? ?????? ?????? ??????
??????? ???????..

??????? ????????? ??????? ????????????.. ??? ??????? ?????????? ??????
??????? ?????..

;-)


??? ????????? ???????,

???? ?????? ????????? ????????? ??????????????? ?????? ???????????
??????????? 'Tamil' ????? ?????? ???????? ???? ???????. ???? ???????
?????????? ??????????????????????? ???????????????? ???????????
???????????? ?????????????? ?????? ????.  ???? ????? ????????? ???????
?????????? ??????????? ???????? '???????' ?????? ????????.
?????????????? ???????????.

?????? ???????????? ????? ?????? ???????????? ???????????
???????????????? ???????? ???????? ???? ??????????? ????????. ?????
???????, '???? ???????????? ???? ?????????? ?????????? ????????????
?????
????????????????' ???? ?????????????? ??????????!  '???? ????????????
????? ???????? ???????????' ????? ??????? ????????? ?????????????
????????????? ?????? ???????? ????????? ??????! ?????? ??????????
???????????.

???


Translation:

Mr. Ramdas,

After much discussion in this list it was agreed that the word 'TAMIL'
would be appended in the subject, if the post was in Tamil. Even if
you do not accept that as the right solution, it is expected that you
will follow it. Thats the democratic way! Your stubborn refusal to do
so cannot be construed as 'natural'. To me it only seems
subversive/defiant.

I was trying to convince you that your views should reach as many
people as possible. But you are of the opinion that those who want to
know your views should learn tamil! In a world where everyone is
eagerly looking for people who will give them their attention, your
attitude is strange. The loss is yours.

mano

Other related posts: