[hu-nvda] Re: Speciális kivételek az Espak-ban
- From: Áron Ócsvári <oaron1@xxxxxxxxx>
- To: hu-nvda@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Fri, 29 Oct 2010 20:14:01 +0200
Sziasztok!
Csatlakozom Robihoz, szerintem is vegyünk ki minden kivételt, amire
nincsen szükség. Az idegen szavak angol kiejtése nem rossz ötlet,
Attilával beszéltünk is róla, de az a baj, hogyha van mögötte egy
toldalék, akkor nem vált át magyarra, hanem azt is angolul mondja, ami
meg már borzalmas.
Az Espeaknak minden nyelvhez külön kivételszótára van, így sikerült
rengeteg hasonulást és egyéb kivételt felvennünk, úgyhogy ebből a
szempontból minden nyelvnek van mozgástere.
Üdv: Áron
------
Ha akar kuldeni egy uzenetet erre a listara, akkor irjon a
hu-nvda@xxxxxxxxxxxxx
cimre.
ha leakar jelentkezni erröl a listarol, akkor irjon a
hu-nvda-request@xxxxxxxxxxxxx
cimre, a "unsubscribe" szóval a targyban.
Tekintse meg a lista honlapját a
//www.freelists.org/webpage/hu-nvda
webhelyen.
A NVDA magyar forditas honlapja a
www.eurpod.com/nvda.html
oldalon talalhato. Itt tobb informaciot tud kapni a szoftverrol és letudja
tolteni a legujabb verziot.
------
Other related posts:
