[openbeos] Re: Translation question about a BeBook page
- From: pascal@xxxxxxxxxx
- To: openbeos@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 24 Jun 2002 22:23:02 -0700 (PDT)
On Mon, 24 June 2002, François Revol wrote
>
> I'd say 'for internal use'... ?
I this case, I would rather say for external use.
> > $BeBookRoot/The Translation Kit/BitmapStream
> >summary.html
> >
> > I ran across the term "Provided for implementation"
> > in the main table -
> > what does that mean?
Exactly what it says: the function exists and may be
overridden by objects that are external to the kit,
(objects that the user derives from the kit's objects).
I would translate it word for word.
> > Thanks!
> >
> > Jürgen
Pascal
Other related posts:
