[openbeos] Re: Messages Translation ?
- From: François Revol <revol@xxxxxxx>
- To: openbeos@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Tue, 25 Jun 2002 07:17:36 +0200 (MEST)
IMHO a kernel is a too precious piece of code to have system messages
translated... it's too complex and it removes all the interest of the
message to help the developpers find bugs.
There's only M$ to do that =)
En réponse à Fernando Francisco de Oliveira <fernando@xxxxxxxxxxxx>:
> Hi all,
>
> Today I built my OpenBeos, and wrote in floppy disk. And it boot and
> works...
>
> Just for fun, I've translated some messages to portuguese (my language),
> and I was thinking about it...
>
> There are some easy way to have all messages translated to other
> languages ?
> Like having .h files with messages constants for each message ?
>
> It was nice to see the OpenBeos startup screen with portuguese
> message...
>
> ...
> Fernando Francisco de Oliveira
> fernando@xxxxxxxxxxxx
>
> OpenBeOS! - Join the revolution now!
> http://www.openbeos.org/
> http://www.betechlab.com/
>
Other related posts:
