[haiku-i18n-jp] Re: [haiku-i18n-jp] HTA の使用について
- From: Murai Takashi <tmurai01@xxxxxxxxx>
- To: haiku-i18n-jp@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Wed, 3 Nov 2010 21:46:44 +0900
村井です
チェックはこのMLで良いと思います。catkeysの最長はTrackerの492行ですが、なんとかチェックできるでしょう。
問題は、最新のen.catkeysをどこからもってくるかですが、
* 各自がローカルのソースツリーから生成(jam -q catkeys)
* どこかに定期的にen.catkeysをまとめてupしておく
のどちらかになると思います。
とりあえず11/3分のen.catkeysをupしましたので参考にしてください。
http://www.jade.dti.ne.jp/~murai/catalogs20101103.zip
では。
> 代わりに、手動的にcatkeysを抽出して、それをテキストで翻訳したものをTrac
> に提出する方法も考えられますが、どこでチェックするという課題が浮き上がっ
> てきます。MLに投稿する方法は良いのでしょうか（ちょっと使いにくいかな）？
> それとも、haiku-jp.org で掲示板をインストールして、そっちでやりますか？
Other related posts:
