2010/10/21 pulkomandy <pulkomandy@xxxxxxxxxxxxxxxxx>: > This decreases the readability quite a lot. Really? > And we would also need to > translate the app to english... Yes. But it removes the mentioned dependency. Which shouldn't be there in the first place. It also solves the problem of using different translations for the same word in different contexts and languages. Bye, Michael