Alvaro, Tiene razon que ahora esta usando el ISO-8859-1 en la variante Format
Flowed por cierto pero yo analize posts mas viejos y usted al principio usaba
UTF-8. ahora bien fijese que en su caso (y es el mio tambien desde que cambie
algunas cosas en mi AquaMail el finde pasado pues tambien lo puse en ISO-8859-1
pues es precisamente el Latin ISO-1 ) ahora solamente se rompe el formato si en
el asunto aparecen acentos o la ñ de niño mientras que los que usan UTF-8 , no
importa si el asunto es solo la palabra Hola, UTF-8 siempre rompera el formato
y ademas en el digest saldra como ?UTF-8?Qxxxxxxxx.
En otras palabras con UTF-8 , no hay solucion, mientras que con otros mapas de
caracteres o charset como ISO-8859 depende de si no hay caracteres extraños
como el acento o la ñ y por eso aprovecho p[ara insistir que por favor cuando
creen unj hilo nuevo eviten usar Asuntos que contengan acentos y la ñ . Fijese
alvaro que el hilo del Asunto con la palabra extraño creo a usted le salio
cubacel repetido doble en el asunto en su respuesta mientras en este a usted le
salio bien .
Por cierto Format Flowed es un header o traza o encabezado que le dice a los
programas de email que el texto simple "quoted" o sea seguido de > debe ser
flowed o sea reajustado al ancho de la ventana para que se vea bonito y
usualmente (como hace webmail nauta por ej) lo muestra con otros colores o con
una linea vertical delante en vez de antecedido por > . Un texto "quoted" es lo
que yo le digo en espanol el texto viejo , osea quoted quiere decir entre
comillas , o sea texto citado o citado textualmente es como se dice en espanol
, ese que la lista ahora solo deja pasar si son 10 lineas , que por cierto no
son 80 caracteres sino precisamente cada linea antecedida por el caracter > .
En los primeros sistemas de email Unix, basados en los gestores Pine y Elm por
ejemplo, todo era texto simple , no existia html , ni adjuntos, y en esa epoca
cuando se hacia Reply , ese texto viejo , como todo era con texto simple , se
antecedia cada linea con el caracter > para indicarle al gestor receptor del
email que esa parte del texto era la parte vieja y que lo otro que no tenia el
es la parte o texto del email nuevo. El problema estaba que si usted cambiabael tamano de la ventana ese texto viejo perdia el formato o sea los caracteres
no se reubicaban en cada linea por ende los ingenieros inventaron el sistemao encabezado o traza llamado Format=Flowed que basicamente le dice al gestor de