PRIMERA LECTURA: El fin del COVID se acerca (de verdad esta vez)
First Reading es un boletín diario que lo mantiene informado sobre las
tribulaciones de los políticos canadienses, todo curado por el propio Tristin
Hopper del National Post. Para obtener una versión temprana enviada
directamente a su bandeja de entrada de lunes a jueves a las 6 p.m. ET (y 9
a.m. los domingos), regístrese
aquí.<http://firstreading.nationalpost.com/p/1?utm_source=Sailthru&utm_medium=email&utm_campaign=First%20Reading%20Newsletter%20-%20Mon%20-%20Fri%202021-12-22&utm_term=PM_Politics_Newsletters>
© proporcionado por National Post La oficial de salud provincial de B.C.,
Bonnie Henry, fotografió el viernes cuando anunció que la provincia reduciría
su respuesta a COVID-19 para tratar el virus más como la influenza.
HISTORIA PRINCIPAL
Omicron bien pudo haber sido el canto del cisne de una pandemia que los
funcionarios de salud pública dicen cada vez más que está llegando a su fin.
El viernes, B.C. hizo olas en todo el país al anunciar que efectivamente iba a
comenzar a tratar COVID-19 como la gripe. La provincia va a detener el rastreo
de contactos y ahora está pidiendo a las personas sanas que simplemente se
queden en casa durante unos días si se enferman. "No podemos eliminar todos los
riesgos, y creo que eso es algo que debemos entender y aceptar",
dijo<https://vancouversun.com/news/local-news/sudden-shift-in-covid-19-guidance-in-b-c-led-to-confusion-says-b-c-cdc>
bonnie Henry, oficial de salud provincial. Agregó que B.C. trataría de ahora
en adelante el COVID-19 "mucho más parecido a cómo manejamos la influenza".
Alberta rápidamente hizo lo mismo, con el primer ministro Jason Kenney diciendo
que la provincia estaría "relajando significativamente" las restricciones una
vez que las hospitalizaciones cayeran a un nivel sostenible. "Tenemos que
aprender a vivir con esto",
dijo.<https://globalnews.ca/news/8530504/jason-kenney-omicron-restrictions/>
En toda Europa, los países que se enfrentaban a Omicron con estrictos
confinamientos hace solo unas semanas ahora están levantando las medidas
pandémicas y tratando la enfermedad como la
gripe.<https://nationalpost.com/health/flu-ization-why-omicron-is-causing-some-countries-to-treat-covid-like-the-flu>
A principios de este mes, Irlanda tuvo algunos de los casos más altos del
mundo de Omicron. "La ciencia nos ha dado la respuesta para protegernos", dijo
recientemente el presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez. "Tenemos que
evaluar la evolución del COVID de pandemia a una enfermedad endémica".
Sin embargo, el anuncio de B.C. no estuvo exento de controversia, con Henry
acusado<https://www.straight.com/covid-19-pandemic/news/covid-19-in-bc-yes-and-how-many-deaths-will-it-take-til-he-knows-that-too-many-people-have-died>
de seguir una estrategia de "dejar que 'er rip" sobre la pandemia. Es por eso
que, según Anthony Furey de Postmedia, uno de los desafíos de salud pública de
Canadá en los próximos meses será convencer a las personas sanas de que pueden
regresar de manera segura a la vida normal. "A pesar de toda la charla sobre la
ira contra los no vacunados y cómo son ellos los que prolongan la pandemia,
también estamos siendo retenidos por personas sanas vacunadas que ... tapan sus
oídos cuando personas como el Dr. Henry ofrecen buenas noticias",
escribió.<https://torontosun.com/opinion/columnists/furey-public-health-faces-an-uphill-battle-deradicalizing-the-covid-obsessed>
© Dave Abel/Toronto Sun/Postmedia Network Willie O'Ree, nacido en New Brunswick
(en la foto) es famoso por ser el primer jugador negro en la NHL. La semana
pasada, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos votó unánimemente
para otorgar a O'Ree una Medalla de Oro del Congreso, uno de los premios
civiles más altos de los Estados Unidos.
EN OTRAS NOTICIAS
Un maestro de Ontario ha sido suspendido y puesto bajo investigación por
cuestionar la presencia de literatura en las aulas de la escuela primaria que
promueve la transición de género en la infancia. En una presentación ante la
Junta Escolar del Distrito de la Región de Waterloo, la maestra Carolyn
Burjoski mencionó un libro, Rick, que sigue la experiencia de un estudiante de
secundaria que adopta una identidad asexual después de preocuparse porque no
tiene pensamientos sexuales sobre las niñas. "Mientras leía este libro, pensaba
'tal vez Rick aún no tiene sentimientos sexuales porque es un niño'", dijo
Burjoski. Otro libro, The Other Boy, tiene un personaje principal transgénero
diciendo que era "genial" después de ser informado de que sería esterilizado
por la terapia hormonal. Antes de que Burjoski pudiera terminar, su
presentación fue
cerrada<https://nationalpost.com/news/canada/no-dissent-is-allowed-school-board-bars-teacher-from-raising-concerns-over-transgender-books>
por el presidente de la reunión, Scott Piatkowski, con el argumento de que
estaba infringiendo la ley. "El Código de Derechos Humanos de Ontario incluye
la identidad de género como motivo de discriminación y me preocupa que sus
comentarios violen eso, así que estoy terminando su presentación", dijo.
(Burjoski, por su parte, ha emitido su primera declaración pública desde la
reunión. "He sido silenciada y castigada", dijo en un discurso en video).
Si alguna vez has pensado que la Carta de Derechos y Libertades parece hacer un
trabajo terrible al defender cualquiera de esas cosas, no estás solo. Al
comienzo de COVID-19, se creía ampliamente que algunas de las medidas
pandémicas más estrictas (como los hoteles de cuarentena obligatoria) se
considerarían inconstitucionales. En cambio, la Corte Suprema de Canadá ha
aplicado un sello de goma aprobado por la Carta a cualquier número de
violaciones relacionadas con la pandemia contra la libertad de conciencia y el
derecho a "permanecer y salir de Canadá". El reportero del National Post Tyler
Dawson
escribe<https://nationalpost.com/news/canada/covid-19-pandemic-restrictions-vs-the-charter-of-rights-and-freedoms>
que esto en realidad no es todo lo que está fuera de lo común. Si bien muchos
canadienses creen erróneamente que la Carta confiere derechos "absolutos", el
documento en realidad es bastante abierto a permitir que los gobiernos ejerzan
el derecho que deseen, siempre y cuando tengan una buena razón.
© Gobierno de Canadá El preámbulo de la Carta de Derechos y Libertades, que
establece explícitamente cómo el gobierno puede infringir esos derechos y
libertades si así lo desea.
Uno de los temas de la ola de Omicron ha sido la facilidad con la que el
sistema de atención médica de Canadá fue llevado al borde del colapso por solo
unos pocos cientos de hospitalizaciones adicionales. Se debe en gran parte al
hecho de que Canadá tiene algunas de las tasas más bajas de camas de hospital
en el mundo
desarrollado,<https://nationalpost.com/news/canada/why-canadas-hospital-capacity-was-so-easily-overwhelmed-by-the-covid-pandemic>
y esto a pesar de que los canadienses pagan más por la atención médica que
casi cualquier otra persona. Entonces, ¿a dónde va todo el dinero? Un nuevo
libro,<https://calgaryherald.com/opinion/columnists/corbella-canadas-health-care-system-overrun-by-administrators-and-lacks-doctors>
Patients at Risk: Exposing Canada's Health-care Crisis, encuentra que los
dólares canadienses de atención médica están siendo masticados por una
burocracia pesada. Un dato particularmente ilustrativo es que Canadá tiene un
administrador de atención médica por cada 1,415 ciudadanos en comparación con
un administrador de atención médica por cada 15,545 en Alemania.
La residencia oficial del primer ministro de Canadá es un montón de basura tan
ruinoso que Justin Trudeau tiene preocupaciones de seguridad sobre vivir allí.
La residencia ha estado vacía desde 2015 debido a la decisión de Trudeau de
vivir en una casa de huéspedes en los terrenos de Rideau Hall. Y en una
conferencia de prensa el viernes, Trudeau dijo que eso continuaría. "No tengo
intención de vivir en 24 Sussex, independientemente de la duración de mi
mandato o mandatos como primer ministro",
dijo.<https://www.ctvnews.ca/politics/pm-says-24-sussex-drive-in-terrible-condition-has-no-plans-to-live-there-1.5749545>
Aunque ha habido propuestas para renovar la propiedad, han estado
efectivamente en espera desde que su asombroso costo se hizo público. Según un
informe
reciente<https://ottawacitizen.com/news/local-news/ncc-hunts-for-funding-to-fix-official-residences-including-24-sussex>
de la Comisión nacional de la Capital, se necesitarían $ 36.6 millones para
restaurar la mansión de 34 habitaciones a un estado habitable.
© Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos Noticias emocionantes de la
Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos esta semana: los reguladores
anunciaron que han abierto consultas públicas para posiblemente cambiar el
tamaño permitido de las papas cortadas en cubitos en las latas. El tamaño
máximo actual de una papa en cubitos enlatada es de 10 mm. Cualquier persona
con opiniones fuertes sobre el tamaño de la papa puede hacer clic aquí para
obtener más información.
ASUNTOS EXTERIORES
Mientras Ucrania continúa preparándose para una invasión rusa, Kiev está
pidiendo oficialmente a Canadá que les envíe armas. "Tenemos cientos de tanques
rusos y vehículos blindados desplegados a lo largo de la frontera ucraniana y
en las partes ocupadas del territorio de Ucrania (...) el Reino Unido y los
Estados Unidos ya han enviado el equipo militar y agradeceríamos que Canadá
siguiera su ejemplo", se lee en una declaración
reciente<https://nationalpost.com/news/politics/ukraine-embassy-calls-on-canada-to-send-weapons-sanction-russia-after-120m-loan-announced>
de la Embajada de Ucrania en Canadá. Canadá entregó un préstamo de $ 120
millones a Ucrania hasta el viernes, pero con la advertencia de que el dinero
no podía usarse para comprar equipo militar.
Mientras tanto, el embajador de Rusia en Canadá declaró el jueves que si
Occidente los sancionaba sobre Ucrania, Moscú simplemente lo ignoraría. "En
Rusia ... Puedo decirles francamente, ya nadie se preocupa por las sanciones
occidentales ... porque no funcionan y no muerden, no infligen ninguna
influencia real ni ningún resultado práctico", dijo Oleg Stepanov a
CTV.<https://www.ctvnews.ca/politics/russian-ambassador-to-canada-says-nobody-cares-about-threat-of-western-sanctions-1.5748371>
© Twitter.com/HarjitSajjan En caso de que el presidente ruso, Vladimir Putin,
esté revisando Twitter en inglés, también tuvimos a algunos de nuestros
ministros del gabinete posando con carteles a favor de Ucrania. Aquí está
Harjit Sajjan, el ex ministro de defensa.
ECONOMIX
La inflación, particularmente en la tienda de comestibles, está golpeando
duramente la psique nacional. Una encuesta
reciente<https://www.ctvnews.ca/canada/nearly-60-per-cent-of-canadians-find-it-difficult-to-feed-their-families-poll-finds-1.5748898>
realizada por el Instituto Angus Reid encontró que el 57 por ciento de los
encuestados encontró "difícil" alimentar a su familia. Esto ha aumentado
significativamente desde marzo pasado, cuando solo el 36 por ciento de los
canadienses informaron tener problemas para obtener alimentos en la mesa.
La oferta monetaria canadiense está a reventar por completo. Un
análisis<https://betterdwelling.com/over-1-in-5-canadian-dollars-created-didnt-exist-two-years-ago/>
de Better Dwelling de los datos del Banco de Canadá determinó que uno de cada
cinco dólares canadienses ahora en circulación no existía en 2020. Aunque un
dólar puede entrar en circulación al imprimirse como moneda, la mayor parte de
la oferta monetaria se crea a través de préstamos bancarios (por ejemplo, si
deposita $ 10 en el banco y prestan $ 9, ese resultado neto es de $ 19 en
circulación). De cualquier manera, con 4,28 billones de dólares canadienses
ahora girando alrededor de la economía canadiense, podría explicar por qué la
inflación se acerca al cinco por ciento (y por qué la gente sigue gastando
efectivo en cosas
tontas<https://edmontonsun.com/opinion/the-year-2021-saw-investors-buying-some-unbelievably-dumb-stuff/wcm/9084639f-addd-46b7-9827-9840143e34c9>
como Bitcoin y NFT).
Obtenga todas estas ideas y más en su bandeja de entrada todos los días de la
semana a las 6 p.m. ET suscribiéndose al boletín de First Reading aquí.
Sent from Mail<https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986> for Windows