[ubuntu-l10n-it] Re: revisione descrizione pacchetti

Il giorno mer, 13/05/2009 alle 17.22 +0200, Andrea Amoroso ha scritto:
> Salve, sono Andrea Amoroso.ho fatto alcune traduzioni sulle descrizioni dei
> pacchetti ddtp-ubuntu-universe. Volevo chiedervi se me le revisionate. 

Qualcuno prima o poi lo farà, è meglio comunque se inizi un altro thread
per la discussione, questo era relativo alle traduzioni di una persona.

> E
> accetto delle istruzioni su come migliorare le traduzioni, su cosa è meglio
> tradurre. Grazie mille.

Beh, intanto potresti dare una letta, se non li hai già fatto prima, a
queste pagine:

http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Traduzioni

e magari segnarti tra le persone che hanno piacere tradurre le
descrizioni dei pacchetti qui:

http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Traduzioni/DescrizioniPacchetti

così possiamo tenere traccia di cosa succede.

Per ogni altra domanda chiedi pure. 

-- 
Milo Casagrande <milo@xxxxxxxxxx>

Other related posts: