commit/focusHighlight: CommitBot: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 13 Aug 2015 20:00:31 -0000

1 new commit in focusHighlight:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/focushighlight/commits/b6cca678943f/
Changeset: b6cca678943f
Branch: stable
User: CommitBot
Date: 2015-08-13 20:00:18+00:00
Summary: l10n updates

Affected #: 2 files

diff --git a/addon/doc/pt_BR/readme.md b/addon/doc/pt_BR/readme.md
index acb2132..d81b0ba 100644
--- a/addon/doc/pt_BR/readme.md
+++ b/addon/doc/pt_BR/readme.md
@@ -8,25 +8,25 @@ Ao desenhar um retângulo colorido, este complemento
possibilita usuários de
baixa visão, educadores de visão normal ou desenvolvedores, acompanhar a
localização do objeto de navegação do NVDA e o objeto/controle em foco.

-The following colors are used by this addon:
+O complemento usa as seguintes cores:

* Linha destacada de verde, para indicar objeto de navegação.
-* Red thin rectangle, to indicate the focused object/control.
+* Um retângulo vermelho fino, para indicar o objeto/controle em foco.
* Um retângulo vermelho grosso, para indicar quando o objeto de navegação e
o objeto em foco estão sobrepostos.
-* Blue thick rectangle with thin slashes, to indicate NVDA is in focus mode,
- i.e. key types are passed to the control.
+* Um retângulo azul grosso com barras finas, para indicar que o NVDA está em
+ modo de foco, isto é, as teclas digitadas são passadas para o controle.

Para desabilitar o realse de objetos, desinstale o complemento.

-## Changes for 3.0 ##
+## Mudanças na 3.0 ##

-* Fixed issue with Windows Task Manager.
-* Ability to indicate the focus mode.
+* Consertados problemas com a barra de tarefas do Windows.
+* Capacidade de indicar o modo de foco.

-## Changes for 2.1 ##
+## Mudanças na 2.1 ##

-* New and updated translations.
+* Traduções novas e atualizadas.

## Mudanças na 2.0 ##


diff --git a/addon/locale/kn/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/kn/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..2f55b83
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/kn/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: focusHighlight 2.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-19 06:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-07 21:44+0530\n"
+"Last-Translator: siddalingeshwar ingalagi <ingalagisiddu@xxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: kannada <LL@xxxxxx>\n"
+"Language: kn\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.7.1\n"
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
+msgid "Focus Highlight"
+msgstr "ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವುದು"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
+msgid "Highlight the focused location."
+msgstr "ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಿನ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹಾಗು ಅದರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವುದು."

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/focushighlight/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: