Re: PORCIJA
- From: Vera Podlesskaya <podlesskaya@xxxxxxxx>
- To: "Andrej A. Kibrik" <neurosem@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Sun, 26 Nov 2006 17:51:59 +0300
Дорогие коллеги!
1. Ниже мои соображения по поводу некоторых сложных мест в порции
Андрея Александровича. Есть место, где там требуется вмешательство
Али.
2. Обнаружилось, что у нас не унифицирован порядок начального знака =
при второй части оборванного слова и знака тона. Сейчас в моем
разделе введено правило, что = это крайний левый знак и правильные
комбинации =/ или =\. Я внесла соотвествующие исправления в корпусе.
NB хозяевам порций - исправьте:
Наташа/ Оля z45:4 =/
Вика N07:56 =/ N16:3 \=
Вера Ц N42:15
ААК Z17:14 =/
3. В порции ААК исправлено в z12:9 потом== на потом ||
4. Пока что все вносимые мною исправления в чужие порции я делаю в
файлах с расширением restart_2006-10-13_vip в режиме исправлений.
делают ли так другие авторы? Я предполагаю, что должен произойти еще
один тур сведения замечаний хозяевами порций. Что вы думаете?
ВИП
you wrote 16 ноября 2006 г., 0:18:25:
> ═
> Вопросы по конкретным местам.
> ═
> (а) Вера Исааковна и Аля, вы все же мне что-то ответите на мой
> вопрос по поводу начала z01? Это влияет и на исправление ВД!
<по= =одходит> , или >> =/ходит на ХО крышки нет, просто подъем
> (в) Вера (Исааковна), там в z15 есть сложное место, я немного
> поменял транскрипцию, посмотри пож-ста мои предложения. Там ближе к
> концу есть еще одно место, где мы уже дискутировали, я там в общем
> принял решение, поэтому меня особенно интересует то, что ближе к
> началу - про золото.
ДОЛЖЕН ЛИ БЫТЬ НЕС. АКЦЕНТ?
По текущим правилам несущий надо убрать. Но на комната акцент настолько сильный,
что можно предложить еше один вариант √ в три строки:
и-и мм(0.1) ..(0.4) какая-то как бы \комната,
из ==
..(0.2) ▒▓(0.4) /\вся /\золотом покрыта
═
> Далее, в z16 есть некоторое прояснение благодаря очистке,
> посмотри пож-ста строки 10-11 - не надо ли их слить?
Надо сливать: начальный союз не отменяется
═
> ═
> (г) Вопрос на стыке тем "цитация" и "фальстарт" - z18:35. Прошу ВИП и Алю
> посмотреть и решить.
У Али этот случай не прописан. Фальстарта я здесь никакого не вижу.
Мб просто перенести двоеточие на после ДМ?
Other related posts:
