[lit-ideas] Re: Ze Conseil superior of ze audiovisuel
- From: Judy Evans <judithevans001@xxxxxxxxxxxxxx>
- To: "Mirembe Nantongo" <nantongo@xxxxxxxxx>
- Date: Tue, 1 Feb 2005 19:23:39 +0000
>Loft Story would become, according to the newspaper:
>Une histoire de local a usage commercial ou industriel
>amenage en local d'habitation.
!!
Judy
Tuesday, February 1, 2005, 3:15:32 PM, Mirembe Nantongo wrote:
MN> I love this. BBC story here:
MN> http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4222403.stm
MN> Original from Lib=E9ration:
MN> http://www.liberation.fr/page.php?Article=3D271337&AG
MN> Une histoire
MN> Le CSA ne kiffe pas l'anglais
MN> Par Rapha=EBl GARRIGOS
MN> vendredi 28 janvier 2005
MN> Le CSA (Ze Conseil superior of ze audiovisuel) ne go=FBte pas l'emploi =
abusif
MN> de l'anglais par les t=E9l=E9visions et les radios et leur a demand=E9 =
hier de
MN> =ABs'efforcer d'utiliser le fran=E7ais dans le titre de leurs =E9missio=
ns=BB (speak
MN> fran=E7ais, plize). Le sourcil (eyebrow) du CSA s'est particuli=E8remen=
t fronc=E9
MN> face =E0 Star Academy (notre recommandation : =ABL'=E9cole des vedettes=
=BB), Fear
MN> Factor (=ABLa peur du facteur=BB ou l'inverse) ou encore Loft Story (=
=ABUne
MN> histoire de local =E0 usage commercial ou industriel am=E9nag=E9 en loc=
al
MN> d'habitation=BB). Il s'agit, souligne le CSA, de =ABgarder =E0 la commu=
nication
MN> audiovisuelle son intelligibilit=E9 et =E0 notre culture son identit=E9=
=BB. Ah,
MN> OK...
--=20
mailto:judithevans001@xxxxxxxxxxxxxx
------------------------------------------------------------------
To change your Lit-Ideas settings (subscribe/unsub, vacation on/off,
digest on/off), visit www.andreas.com/faq-lit-ideas.html
Other related posts:
