That link points to Davy's commit that reverts your change by the way, your
commit was
https://github.com/MikeGray-APH/liblouis/commit/9ad7ab0e85c1d2244aad8fd4bf49aa46d5e088f3
2015-07-15 17:03 GMT+02:00 Bert Frees <bertfrees@xxxxxxxxx>:
Michael Gray writes:
Use case: In Dutch, the word 'één' is written in caps as 'Eén'.
However in braille it should read 'Één'.
There is a context rule to do this, which works in liblouis v2.6.3.
One issue is that Unicode has two ways of printing a capital e with an
acute accent, one is a complete glyph and another uses a combining
character:
É 0x00c9
É 0x0045 0x0301
This could potentially be a problem, but it's not the problem in our case.
Davy
has been able to track it down to one of your commits:
https://github.com/snaekobbi/liblouis/commit/35dfbb3eace45d2c46cc122b65cf22e5768c26e3
