Hy Jon, the \x00151fel word part have similar problem with the 411th revision: Wrong hungarian dot combination with Liblouis 411th revision producing: 345-15-123 Right hungarian dot combination: 12456-124-15-123So, Liblouis skyp some letters, but I don't no why, because this type rule doesn't defined my test table, similar with \x00f6v single part replacement.
Attila For a description of the software, to download it and links to project pages go to http://www.abilitiessoft.com