Mauro, non saprei come verificare il delivered-to di una mail che mi
viene respinta da postfix, cmq penso che sia impostato da lui, ti ho
mandato l'header di un messaggio che fa lo stesso percorso ma che è
destinato a fabio.erculiani@xxxxxxxxx (la procedura x farlo arrivare
infatti :)
al mio IMAP è uguale a quella che segue una mail con destinatario lxnay@xxxxxxxxxxxxxxx solo che ovviamente, quest'ultima mi viene segata).
cmq non ho capito come fai a scaricare la posta, ti sei fatto abilitare un forward sul server che ha il record MX oppure usi fetchmail?
ciao Mauro