[bksvol-discuss] Re: Question about an English Translation Submission

  • From: "Gerald Hovas" <GeraldHovas@xxxxxxxxx>
  • To: <bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Fri, 1 Jun 2007 18:00:33 -0500

Donna,

 

You fill the Author and Copyright Holder fields out with the two different
names, but explain the issue in the Comments field to prevent confusion by
the admin and validator since that could result in the book being kicked
back to Step 1.  Also, copy and paste the relevant info from the title and
copyright pages into the comments along with a note that the info was copied
from the scan, so the admin can easily see that you understood what you were
doing when you filled out the form.

 

Gerald

 

  _____  

From: bksvol-discuss-bounce@xxxxxxxxxxxxx
[mailto:bksvol-discuss-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Donna Smith
Sent: Friday, June 01, 2007 5:36 PM
To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [bksvol-discuss] Question about an English Translation Submission

 

Hi all.

 

I'm working on a book that has one person as the author, and then the
copyright holder is someone else for the English translation.  Here's the
pertinent information from the front of the book:

 

TAROT AS A WAY OF LIFE

A JUNGIAN APPROACH TO THE TAROT 

Karen HamakerZondag 

English translation copyright C 1997 Samuel Weiser, Inc. 

 

So how do I put thisinformation on the BookShare submission form?

 

Thanks.

 

Donna

 

Other related posts: