atw: Here it is: The Queen's English?

  • From: "Deborah Cross" <Deborah.Cross@xxxxxxxxxx>
  • To: <austechwriter@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Mon, 21 May 2007 15:23:20 +1000

I meant I'm seeking approval of those who helped provide the wording :0)  
But yes, my workplace is a little government-like!

OK, here's the wording I'm proposing with thanx to Susy North and Peter G 
Martin for much of it:

Here ye, hear ye!

Her Majesty the Queen hereby commands the presence of her loyal subjects for an 
equestrian contention between certain of her Colonial servants domiciled in 
portions of her kingdoms now known as Australia and certain other outlanders 
not so fortunate as to be so permanently settled therein, the game to be known 
by this her decree, as the Royal Polo ~ Australian vs. Expats. 

Subjects should gather in the grounds of the South Oval as the clock strikes 
midday on the eighth day of June in the two thousand and seventh year of our 
lord. Subjects not attired with a hat and sunscreen shall be beheaded.

Faithful subjects will be rewarded with canapés and mocktails at conclusion of 
the Royal Polo.

The Royal Polo is held in honour of the celebration of the anniversary of her 
majesty's illustrious ancestors' birth, which has been an occasion, in times 
past, to assemble for the purposes of gambolling and sundry other nefarious 
endeavours, and for the pursuit of frivolity and licentiousness. 
 
XXX commands acknowledgement of your attendance by the first day of June in the 
two thousand and seventh year of our lord.
**************************************************
To post a message to austechwriter, send the message to 
austechwriter@xxxxxxxxxxxxxx

To subscribe to austechwriter, send a message to 
austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with "subscribe" in the Subject field.

To unsubscribe, send a message to austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with 
"unsubscribe" in the Subject field.

To search the austechwriter archives, go to 
www.freelists.org/archives/austechwriter

To contact the list administrator, send a message to 
austechwriter-admins@xxxxxxxxxxxxx
**************************************************

Other related posts:

  • » atw: Here it is: The Queen's English?