atw: Re: Thanx all: The Queen's English?

  • From: Stuart Burnfield <slb@xxxxxxxxxxxxxx>
  • To: austechwriter@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Mon, 21 May 2007 13:19:40 +0800

This odd wording appears in British passports:

  "Her Brittanic Majesty's Secretary of State requests and requires
   in the Name of Her Majesty all those whom it may concern to allow
   the bearer to pass freely without let or hindrance, and to afford
   the bearer such assistance and protection as may be necessary."

If it's not too late you could work something like this into the intro:

  "Her Brittanic Majesty's Secretary of Documentation requests and
  requires in the Name of Her Majesty all those whom it may concern
  to take part in a Transportees versus Rest of the Empire polo
  match..."

> I'm seeking approval from those involved...

You're a) having a polo match at work, and b) you have to seek approval for the wording of the invitation? Can I assume you're working for a government department, Deb?

Stuart
**************************************************
To post a message to austechwriter, send the message to 
austechwriter@xxxxxxxxxxxxxx

To subscribe to austechwriter, send a message to austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with 
"subscribe" in the Subject field.

To unsubscribe, send a message to austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with 
"unsubscribe" in the Subject field.

To search the austechwriter archives, go to 
www.freelists.org/archives/austechwriter

To contact the list administrator, send a message to 
austechwriter-admins@xxxxxxxxxxxxx
**************************************************

Other related posts:

  • » atw: Re: Thanx all: The Queen's English?