EMG, se me lo scrivi in italiano, te lo traduco io...
Il giorno venerdì 21 giugno 2019, Enrico Maria Giordano <
e.m.giordano@xxxxxxxxxxxxxxx> ha scritto:
Carlo, ho ricevuto la tua documentazione. Alcune note da parte di mia
figlia:
"- OPD.EXE: receives and saves OPD image"
meglio
- OPD.EXE: it receives and saves OPD image
"- PCOPD.EXE: sends OPD image"
meglio
- PCOPD.EXE: it sends OPD image
"English translation from Italian by Carlo Malantrucco"
meglio
English-Italian translation by Carlo Malantrucco
Inoltre c'è un errore tecnico (in due punti):
"On PC side put jumpers to enable handshake signals."
In realtà non bisogna abilitare i segnali di handshake ma, in un certo
senso, disabilitarli. Vanno messi in modo tale che indichino sempre l'ok
alla trasmissione dei dati. Non saprei come tradurlo, esattamente. Qualcuno
lo sa?
Ho pensato che una volta che il pdf è a posto potrei metterlo come file
aggiuntivo sul mio sito (come ho fatto per diversi altri file, anche tuoi)
così poi basta pubblicare anche in questo caso il link.
Ultima cosa: non mi ricordo se e perché avevamo deciso di non fare le
versioni a 115200. Tu ti ricordi?
EMG
http://www.emagsoftware.it
http://www.emagsoftware.it/emgmusic
http://www.emagsoftware.it/spectrum
http://www.emagsoftware.it/tbosg
