[ubuntu-l10n-it] Re: Traduzione XaoS
- From: "Sergio Zanchetta" <primes2h@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Thu, 3 Apr 2008 12:17:12 +0200
2008/4/3, Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>:
>
>
> --- Sergio Zanchetta <primes2h@xxxxxxxxx> ha scritto:
>
> > Qualcuno sa illuminarmi almeno su questo?
> > Praticamente tutte le "à" vengono visualizzate come "Ã".
> > Presumo sia un problema di tabelle ASCII diverse.
> > In questo caso posso fare un'eccezione e scrivere a' ?
>
>
> Puoi riportare il numero di una stringa precisa così possiamo guardare?
Una è questa
https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/xaos/+pots/xaos/it/25
Hai provato a vedere, scaricando il file, se la codifica è corretta?
No, adesso provo.
Ho però l'impressione che il file po sarà corretto, il problema penso sia
del programma stesso, della codifica che utilizza per visualizzare il testo,
se apri XaoS ti chiarisci le idee.
---
> Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
>
>
> Inviato da Yahoo! Mail.
> La casella di posta intelligente.
> http://it.docs.yahoo.com/mail/overview/index.html
>
>
Other related posts:
