Rickard: > eftersom Ahrvid inte kommer att hjälpa > till med teknikaliteterna (han Ã¥tgärdar inte ens problemet med sina egna > Ã¥terkommande felkodningar). Egentligen borde hela listan stuvas om till en > maillist-tjänst som är mer up to date. Det är uppenbart att du inte kan något om tekniken. Det är ganska gagnlöst att tro att enstaka tillfällen med felaktiga tecken är något som kan *permanent* åtgärdas. Det enda man kan göra är att ställa om sin egen teckensändning, i den mån den går och man vet hur man gör, och då brukar det bli bättre. Men det finns ingen garanti för att det blir friktionsfritt för all framtid. Redan grundkodning av svenska tecken är komplext. Det finns minst halvdussinet olika sätt att göra det på. HUR man som avsändare kodar anges i en osynlig s k header till ens mail. Denna header skall sedan LÄSAS på rätt sätt av mottagaren. För en mailinglista studsar mail via en mailserver, som OCKSÅ skall läsa headern rätt, och dessutom passerar mail genom ett antal punkter på nätet som helst inte skall göra något dumt med headern. Den som tror att detta vore ett lättfixat problem är totalt aningslös. Alla de delar och punkter som ett mail passerar får av och till hicka och gör något annat än förväntat, och det enda man kan göra är att se över sin egen avsända teckenkodning. När SKRIVA bytte mailserver 2007 gjorde jag en rejäl sökning på och utvärdering av alternativ. Det fanns faktiskt ganska få som syntes hållbara. Freelists.org var en av de få, och har faktiskt funkat bättre och längre än förväntat. Att jag t ex någon gång ibland får se mina mail skräpteckentolkade (det händer) beror på de där hickorna jag nämnt. Det kan jag lösa ganska snabbt med teckenomställning i Hotmail. (Rickards problem har jag ingen aning om. En misstanke är att han drabbats av någon automatisk "uppdatering" som rört till det, dvs att mjukvaruföretag tar sig för att skriva över gammal, fungerande mjukvara med ny. Jag har försökt klicka i alla rutor jag kan om att ALDRIG ta emot "uppdateringar", som jag ser som nedgraderingar - annars är aningslöst mottagande av ny, potentiellt förstörande mjukvara något som är inställt som "default" och sker automatiskt.) --Ahrvid -- ahrvid@xxxxxxxxxxx / Follow @SFJournalen on Twitter for the latest news in short form! / Gå med i SKRIVA - för författande, sf, fantasy, kultur (skriva-request@xxxxxxxxxxxxx, subj: subscribe) info www.skriva.bravewriting.com / Om Ahrvids novellsamling Mord på månen: http://zenzat.wordpress.com/bocker C Fuglesang: "stor förnöjelse...jättebra historier i mycket sannolik framtidsmiljö"! /Nu som ljudbok: http://elib.se/ebook_detail.asp?id_type=ISBN&id86081462 / Läs även AE i nya E-antologin Sista resan http://www.welaforlag.se/ebok.htm#sistaresan / YXSKAFTBUD, GE VÅR WCZONMÖ IQ-HJÄLP! (DN NoN 00.02.07) ----- SKRIVA - sf, fantasy och skräck * Äldsta svenska skrivarlistan grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva- request@xxxxxxxxxxxxx för listkommandon (ex subject: subscribe).