Ðþò óêÝöôïíôáé ôá ìùñÜ ÅñåõíçôéêÝò åñãáóßåò ôùí ôåëåõôáßùí äåêáåôéþí áìöéóâçôïýí èÝóöáôá ôçò áíáðôõîéáêÞò øõ÷ïëïãßáò êáé ôéò áðüøåéò äéáóÞìùí øõ÷ïëüãùí ÌÝ÷ñé ðñéí áðü ôñåéò äåêáåôßåò, ç êõñßáñ÷ç áíôßëçøç ãéá ôá ðáéäéÜ âñåöïíçðéáêÞò çëéêßáò Þôáí üôé âñßóêïíôáé ðáãéäåõìÝíá óôï óõìðáãÝò åäþ êáé ôþñá, äåí ìðïñïýí íá êáôáëÜâïõí ôç äéáöïñÜ áéôßïõ - áðïôåëÝóìáôïò, íá áíôéëçöèïýí ôé íéþèïõí ïé Üëëïé Üíèñùðïé êáé ôç äéáöïñÜ öáíôáóßáò êáé ðñáãìáôéêüôçôáò. Óôï äéÜóôçìá ðïõ ìåóïëÜâçóå ìÝ÷ñé óÞìåñá, ðñáãìáôïðïéÞèçêáí åñåõíçôéêÝò åñãáóßåò ðïõ áìöéóâçôïýí áõôÜ ôá óõìðåñÜóìáôá êáé óõìðåñáßíïõí üôé ôá ðáéäéÜ ìéêñÞò çëéêßáò Ý÷ïõí ðïëý ðåñéóóüôåñåò éêáíüôçôåò, ü÷é ìüíï áðü åêåßíåò ðïõ ôïõò áðïäßäïõí èåùñßåò üðùò ôçò ãíùóôéêÞò áíÜðôõîçò, ôïõ Æáí ÐéáæÝ, áëëÜ êáé áð' ü,ôé èá ìðïñïýóå íá öáíôáóôåß êáíåßò. Ïé ìåëÝôåò äåß÷íïõí Ýùò êáé ïìïéüôçôåò áíÜìåóá óôïí ôñüðï ðïõ ìáèáßíïõí ôá ðáéäéÜ êáé óôïí ôñüðï ðïõ åîåñåõíïýí ôï öõóéêü êüóìï ïé åðéóôÞìïíåò. Åóôù êáé ìå ðïëý äéáöïñåôéêü ôñüðï, ôá ìéêñÜ ðáéäéÜ êÜíïõí ðåéñÜìáôá, åíôïðßæïõí äéáéóèçôéêÜ óôáôéóôéêÝò ïìïéüôçôåò, äéáìïñöþíïõí Ýíá åßäïò «èåùñéþí» ãé' áõôÜ ðïõ ðáñáôçñïýí. Áðü ôï 2000 êáé ìåôÜ, ïé åñåõíçôÝò Ý÷ïõí áñ÷ßóåé íá êáôáíïïýí êáé ôïõò õðïêåßìåíïõò õðïëïãéóôéêïýò, åîåëéêôéêïýò êáé íåõñïëïãéêïýò ìç÷áíéóìïýò, ðïõ óôçñßæïõí áõôÝò ôéò ðñþéìåò éêáíüôçôåò ôùí ðáéäéþí. Ç áíáêÜëõøç îåêéíÜ áðü ôçí ðáñáôÞñçóç Ç ðñþôç åíôýðùóç ðïõ äßíïõí ôá ðáéäéÜ ìÝ÷ñé ôåóóÜñùí åôþí äéêáéïëïãåß ôéò ðáëéÝò áíôéëÞøåéò ãéá ôéò éêáíüôçôÝò ôïõò. Åôóé êé áëëéþò ôá ìùñÜ äåí ìðïñïýí íá ìéëÞóïõí êáé áêüìá êáé ôá ðáéäéÜ ðñïó÷ïëéêÞò çëéêßáò ðïõ ìéëïýí äåí ìðïñïýí íá åêöñáóôïýí êáëÜ êáé íá áðïäþóïõí áõôü ðïõ óêÝöôïíôáé. Áí ôïõò êÜíåéò ìéá åñþôçóç ðïõ åðéäÝ÷åôáé åëåýèåñç áðÜíôçóç (ü÷é äçëáäÞ íá åðéëÝîïõí áíÜìåóá óå äýï Þ ðåñéóóüôåñåò áðáíôÞóåéò), ôï áðïôÝëåóìá åßíáé óõíÞèùò Ýíáò áêáôáíüçôïò ìïíüëïãïò. Ãé' áõôü ïé ðéï óýã÷ñïíïé åñåõíçôÝò ðñïóðÜèçóáí íá åðéêåíôñþóïõí óôï ôé êÜíïõí ôá ðáéäéÜ, ü÷é óôï ôé ëÝíå. Ôá ìùñÜ ðáñáôçñïýí ðéï Ýíôïíá êáé ãéá ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï ôá ãåãïíüôá ðïõ äåí Ý÷ïõí îáíáâéþóåé, Þ ôá ãíùóôÜ ìåí, áëëÜ áðñïóäüêçôá ãåãïíüôá. Áîéïðïéþíôáò áõôü ôï ÷áñáêôçñéóôéêü, ïé åñåõíçôÝò ìðïñïýí íá óõìðåñÜíïõí ôé ðåñéìÝíïõí ôá ìùñÜ íá óõìâåß êÜèå öïñÜ. Ôá óõìðåñÜóìáôá áðü áõôïý ôïõ åßäïõò ôçí ðáñáôÞñçóç åßíáé áìöéóâçôÞóéìá. Ðéï éó÷õñÜ óõìðåñÜóìáôá ìðïñïýí íá âãïõí áðü ìåëÝôåò ðïõ ðáñáôçñïýí êáé ôéò åíåñãçôéêÝò äñÜóåéò ôùí ìéêñþí ðáéäéþí: ðïéá áíôéêåßìåíá èá ðñïóðáèÞóåé íá ðéÜóåé Ýíá ìùñü, ìÝ÷ñé ðïéá èá ðñïóðáèÞóåé íá ìðïõóïõëÞóåé, ðþò ôá âñÝöç êáé ôá íÞðéá ìéìïýíôáé ôéò åíÝñãåéåò ôùí áíèñþðùí ãýñù ôïõò. ÅñåõíçôÝò ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ Éëéíüéò áíáêÜëõøáí üôé ôá âñÝöç Ý÷ïõí ìéá áíôßëçøç èåìåëéùäþí öõóéêþí ó÷Ýóåùí, üðùò ïé ôñï÷éÝò, ç âáñýôçôá êáé ç éäéüôçôá ôïõ íá ðåñéÝ÷åôáé êÜôé ìÝóá óå Ýíá Üëëï. Âåâáßùò, ãéá ôá ìùñÜ êáé ôá ìéêñÜ ðáéäéÜ ç ðéï âáóéêÞ ãíþóç åßíáé ç ãíþóç ãéá ôïõò Üëëïõò áíèñþðïõò. Óôï ðáíåðéóôÞìéï ôçò ÏõÜóéãêôïí áðïäåß÷ôçêå üôé áêüìá êáé ôá íåïãÝííçôá êáôáëáâáßíïõí ðùò ïé Üíèñùðïé ãýñù ôïõò åßíáé êÜôé ôï éäéáßôåñï êáé ðñïóðáèïýí íá ìéìçèïýí ôéò åêöñÜóåéò ôïõ ðñïóþðïõ ôïõò. Ôï 1996 åñåõíçôÝò äéáðßóôùóáí üôé ìùñÜ 18 ìçíþí ìðïñïýí íá áíôéëçöèïýí ðùò Ýíáò Üíèñùðïò ìðïñåß íá èÝëåé êÜðïéï ðñÜãìá êáé Ýíáò Üëëïò Üíèñùðïò êÜôé äéáöïñåôéêü. ÌÜëéóôá Ýäéíáí óôïí ðåéñáìáôéóôÞ ôï åßäïò ôñïöÞò ðïõ åß÷å äåßîåé üôé ôïõ áñÝóåé (ìå ãêñéìÜôóåò åõ÷áñßóôçóçò), Ýóôù êáé áí ôá ßäéá ðñïôéìïýóáí ôï Üëëï ðéï íüóôéìï åßäïò ôñïöÞò (ãéá ôï ïðïßï ï ðåéñáìáôéóôÞò åß÷å êÜíåé ãêñéìÜôóåò áçäßáò). Áíôßèåôá, ôá ìùñÜ 14 ìçíþí Ýäéíáí ðÜíôá óôïí ðåéñáìáôéóôÞ ôï íüóôéìï åßäïò ôñïöÞò. Äéáìüñöùóç áðü ôçí áëëçëåðßäñáóç ìå ôï ðåñéâÜëëïí ÖõóéêÜ êáé ïé óýã÷ñïíåò Ýñåõíåò åðéâåâáßùóáí ðùò ôï êõñßáñ÷ï óôïé÷åßï óôç äéáäéêáóßá áíÜðôõîçò ôçò áíôßëçøçò ôïõ ðáéäéïý åßíáé ç áëëçëåðßäñáóÞ ôïõ ìå ôï ðåñéâÜëëïí êáé ïé åìðåéñßåò ðïõ áðïêôÜ. Ïìùò ðþò ìáèáßíåé ôï ðáéäß ìÝóá áðü ôçí ðëçììõñßäá ôùí öáéíïìåíéêÜ áíôéöáôéêþí áéóèçôçñéáêþí åñåèéóìÜôùí ðïõ äÝ÷åôáé ùò áíôáíÜêëáóç ôùí áëëáãþí ðïõ åðéöÝñåé óôï ðåñéâÜëëïí ìå ôï ðáé÷íßäé ôïõ; Äéåñåõíþíôáò ôï ìç÷áíéóìü áõôüí ïé åðéóôÞìïíåò áíáêÜëõøáí üôé ôá ðáéäéÜ âñåöïíçðéáêÞò çëéêßáò Ý÷ïõí ìéá åêðëçêôéêÞ éêáíüôçôá íá áíôéëáìâÜíïíôáé óôáôéóôéêÜ ìïôßâá. Åñåõíåò ðïõ îåêßíçóáí ôï 1996 Ýäåéîáí üôé ôá ðáéäéÜ ìðïñïýí íá áíôéëçöèïýí ðüôå ðáñáâéÜæåôáé Ýíá ìïôßâï åðáíÜëçøçò Þ÷ùí, åßôå ðñüêåéôáé ãéá öèüããïõò, åßôå ãéá ç÷çôéêïýò ôüíïõò, áëëÜ êáé ïðôéêþí óêçíþí, áêüìá êáé ãëùóóéêþí (ãñáììáôéêþí) ìïôßâùí, ðáñüôé äåí êáôáëáâáßíïõí ôé óçìáßíåé ç äéáöïñÜ. ÌùñÜ 20 ìçíþí åßíáé óå èÝóç íá óõíÜãïõí üôé áí êÜðïéïò ðáßñíåé áðü ìéá óôïßâá ðáé÷íßäéá ôïõ ðéï óðÜíéïõ ÷ñþìáôïò, ôüôå åßíáé ðñïôéìüôåñï íá ôïõ äþóïõí ðáé÷íßäéá áõôïý ôïõ ÷ñþìáôïò. Ðñïöáíþò ìðïñïýí íá áíôéëçöèïýí ðùò ç óôáôéóôéêÜ áðßèáíç åðéëïãÞ ôïõ ðåéñáìáôéóôÞ óçìáßíåé üôé äåí Ýãéíå ôõ÷áßá êáé Üñá ðñÝðåé íá ðñïôéìÜ ôá ðáé÷íßäéá áõôïý ôïõ ÷ñþìáôïò. Áíôßèåôá, áí ï ðåéñáìáôéóôÞò ðáßñíåé óõíÝ÷åéá ðáé÷íßäéá áðü ôï ðéï êïéíü ÷ñþìá óôç óôïßâá, ôá ìùñÜ äåí äåß÷íïõí ðñïôßìçóç óôï ÷ñþìá ôïõ ðáé÷íéäéïý ðïõ èá ôïõ äþóïõí. Óå ðáéäéÜ ôåóóÜñùí åôþí ðáñïõóéÜóôçêå ðáé÷íßäé ðïõ áíÜâåé äýï óôéò ôñåéò öïñÝò üôáí ôïðïèåôçèåß ðÜíù ôïõ Ýíáò êßôñéíïò êýâïò (ðéèáíüôçôá 66%), áëëÜ ìüíï äýï óôéò Ýîé öïñÝò üôáí ôïðïèåôçèåß Ýíáò ìðëå êýâïò (ðéèáíüôçôá 33%). Áöïý ôïõò Ýãéíå åðßäåéîç ôçò áíôßäñáóçò ôïõ ðáé÷íéäéïý óôá äýï åßäç êýâùí, ôïõò æçôÞèçêå íá êÜíïõí ôï ðáé÷íßäé íá áíÜøåé. Ç ðëåéïøçößá ôùí ðáéäéþí áõôþí, ðïõ áêüìá äåí îÝñïõí íá êÜíïõí ðñüóèåóç êáé áöáßñåóç (ðïëý ðåñéóóüôåñï äåí Ý÷ïõí éäÝá áðü èåùñßá ðéèáíïôÞôùí), åðÝëåîáí ôïí êßôñéíï êýâï, ðïõ ðáñïõóßáæå ôç ìåãáëýôåñç ðéèáíüôçôá íá Ý÷åé ôï åðéèõìçôü áðïôÝëåóìá. Ðñïöáíþò ôá ðáéäéÜ äåí êÜíïõí ðåéñÜìáôá, ïýôå áíáëýïõí óôáôéóôéêÝò ìå ôï óõíåéäçôü ôñüðï ðïõ ôï êÜíïõí ïé åðéóôÞìïíåò. Ï åãêÝöáëüò ôïõò ðñÝðåé íá êÜíåé åðåîåñãáóßá ôùí ðëçñïöïñéþí ðïõ äÝ÷åôáé ìå ôñüðï ðáñÜëëçëï, ùò ðñïò ôï áðïôÝëåóìá, ðñïò ôéò ìåèüäïõò ôçò åðéóôçìïíéêÞò áíáêÜëõøçò. ÓõìðåñéöÝñåôáé äçëáäÞ óáí Ýíá åßäïò õðïëïãéóôÞ, ðïõ «ó÷åäéÜóôçêå» áðü ôç âéïëïãéêÞ åîÝëéîç êáé «ðñïãñáììáôßæåôáé» áðü ôçí åìðåéñßá. Ï ìåãÜëïò ÷ñüíïò ðïõ ôá áíèñþðéíá íåïãíÜ åßíáé áðüëõôá åîáñôçìÝíá áðü ôïõò ãïíåßò ôïõò óå ó÷Ýóç ìå ôá íåïãíÜ Üëëùí æþùí, åîéóïññïðåßôáé áêñéâþò ìå ôç ìåãÜëç ôïõò éêáíüôçôá íá ìáèáßíïõí. ÅðéìÝëåéá: Óôáýñïò ÎÅÍÉÊÏÕÄÁÊÇÓ ÐçãÞ: «Scientific American» _____________________ orasi mailing list äéáâÜóôå ãéá áõôÞ ôçí ëßóôá êáé ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÜ óôï //www.freelists.org/webpage/orasi Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá ìÞíõìá êáé íá ôï äïõí üëïé ïé óõíäñïìçôÝò ôçò ëßóôáò óôåßëôå email óôçí äéåýèõíóç orasi@xxxxxxxxxxxxx Ãéá íá äéáãñáöåßôå áðü áõôÞ ôçí ëßóôá ìðïñåßôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ íá óôåßëåôå email óôçí äéåýèõíóç orasi-request@xxxxxxxxxxxxx êáé óôï èÝìá ãñÜøôå unsubscribe. Ôï áñ÷åßï ôçò ëßóôáò âñßóêåôáé óôï //www.freelists.org/archives/orasi ______________