ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÐÁÃÊÕÐÑÉÁÓ ÏÑÃÁÍÙÓÇÓ ÔÕÖËÙÍ ÄÅÊÁÔÇ ÔÅÔÁÑÔÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ 2011 ÔåôÜñôç, 6 Áðñéëßïõ, 2011 Ðñïò üëá ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôçò Ðáãêýðñéáò ÏñãÜíùóçò Ôõöëþí ÁãáðçôÝò ößëåò êáé ößëïé, Êáëùóïñßóáôå óôç äÝêáôç ôÝôáñôç Ýêäïóç ôïõ 2011 ôçò çëåêôñïíéêÞò ðëçñïöüñçóçò ôçò Ðáãêýðñéáò ÏñãÜíùóçò Ôõöëþí. Óôç óçìåñéíÞ ìáò Ýêäïóç áíáöåñüìáóôå óôç ÄçìïóéïãñáöéêÞ ÄéÜóêåøç ãéá ôéò åêäçëþóåéò «Ðåñðáôþ ìå ôïõò ôõöëïýò» êáé óôï «ÁðñéëéÜôéêï Ðáíçãýñé», ðïõ äéïñãáíþíïíôáé óôéò 9 êáé 10 Áðñéëßïõ, 2011. ÐñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÔåôÜñôç, 6 Áðñéëßïõ óôç Ó÷ïëÞ ôõöëþí óôç Ëåõêùóßá äçìïóéïãñáöéêÞ äéÜóêåøç ìå ôçí åõêáéñßá ôçò äéïñãÜíùóçò êáé öÝôïò ôùí åêäçëþóåùí «Ðåñðáôþ ìå ôïõò Ôõöëïýò» êáé «ÁðñéëéÜôéêï Ðáíçãýñé». Ç åêäÞëùóç «ðåñðáôþ ìå ôïõò Ôõöëïýò» ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï ÓÜââáôï 9 Áðñéëßïõ, 2011 óå üëåò ôéò Ðüëåéò ôçò Êýðñïõ, åíþ ç åêäÞëùóç «ÁðñéëéÜôéêï Ðáíçãýñé» åßíáé ðñïãñáììáôéóìÝíç ãéá ôï Óáââáôïêýñéáêï 9 êáé 10 Áðñéëßïõ óôç Ó÷ïëÞ Ôõöëþí óôç Ëåõêùóßá. Ï Ðñüåäñïò ôçò ÐÏÔ ×ñéóôÜêçò ÍéêïëáÀäçò, áðåõèõíüìåíïò óôá ìÝóá ìáæéêÞò åíçìÝñùóçò åßðå ôá áêüëïõèá: «Áðü ìÝñïõò ôçò Ðáãêýðñéáò ÏñãÜíùóçò Ôõöëþí êáé ôùí ôõöëþí ôçò Êýðñïõ ãåíéêüôåñá, åõ÷áñéóôþ üëïõò èåñìÜ ãéá ôçí ðáñïõóßá óáò óôç óçìåñéíÞ äçìïóéïãñáöéêÞ äéÜóêåøç ãéá ôéò öåôéíÝò åêäçëþóåéò «Ðåñðáôþ ìå ôïõò Ôõöëïýò» êáé ôï «ÁðñéëéÜôéêï Ðáíçãýñé». Éäéáßôåñåò åõ÷áñéóôßåò åêöñÜæïõìå óôçí êá ¸ñóç ×ñéóôüöéá, óýæõãï ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Äçìïêñáôßáò, ç ïðïßá ôéìÜ ôç óçìåñéíÞ äçìïóéïãñáöéêÞ äéÜóêåøç ìå ôçí ðáñïõóßá ôçò. Áðïôåëåß ãéá ìáò Ýìðñáêôç áðüäåéîç ôïõ åéäéêïý åíäéáöÝñïíôïò ôïõ ßäéïõ ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Äçìïêñáôßáò êáé ôçò ßäéáò ôçò êáò ×ñéóôüöéá ðñïóùðéêÜ ãéá ôá æçôÞìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôïõò ôõöëïýò, êáèþò êáé Ýêöñáóç ðëÞñçò óôÞñéîçò óôï äýóêïëï êáé Üíéóï áãþíá ðïõ äéåîÜãåé ç Ðáãêýðñéá ÏñãÜíùóç Ôõöëþí ãéá 30 ôþñá ÷ñüíéá ãéá ôç ÷åéñáöÝôçóç ôùí 2850 ôõöëþí ðïõ æïõí óÞìåñá óôçí Êýðñï, ôçí ðñáãìáôéêÞ êáé ðëÞñç åíóùìÜôùóÞ ôïõò óôçí êõðñéáêÞ êïéíùíßá êáé ôçí éóüôéìç óõììåôï÷Þ ôïõò óå üëåò ôéò åêäçëþóåéò ôçò æùÞò. Ç óõìâïëÞ ôùí åêäçëþóåùí «Ðåñðáôþ ìå ôïõò Ôõöëïýò» êáé «ÁðñéëéÜôéêï Ðáíçãýñé» óôï ìáêñï÷ñüíéï áãþíá ðïõ äéåîÜãïõí ïé ôõöëïß ôçò Êýðñïõ ãéá ßóåò åõêáéñßåò, êïéíùíéêÞ áíáãíþñéóç êáé åðáããåëìáôéêÞ êáôáîßùóç åßíáé äéá÷ñïíéêÜ ðïëý óçìáíôéêÞ. ÕðÜñ÷åé, ùóôüóï, ðïëýò äñüìïò íá äéáíýóïõìå áêüìá, ìÝ÷ñé ðïõ íá âñåèïýìå óôçí åõ÷Üñéóôç èÝóç íá éó÷õñéóôïýìå, üôé Ý÷ïõí åðéôåõ÷èåß ïé ðéï ðÜíù óôü÷ïé. Åíþ óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò êáôáöÝñáìå þóôå ç áäÞñéôç áíÜãêç ãéá ôçí ðñüóâáóç ôùí ôõöëþí óôéò åðéêïéíùíßåò êáé óôçí ðëçñïöüñçóç, ôçí åêðáßäåõóç, ôçí åðáããåëìáôéêÞ áðïêáôÜóôáóç êáé ôçí ðñáãìáôéêÞ åíóùìÜôùóç ôùí ôõöëþí óôï åñãáôéêü äõíáìéêü ôïõ ôüðïõ ìáò íá èåùñåßôáé áðü ôéò áñìüäéåò ÊñáôéêÝò õðçñåóßåò ùò ìéá áõôïíüçôç äéáäéêáóßá, üðïõ ìÜëéóôá ðïëëÝò öïñÝò áíáëáìâÜíïõí èåôéêÝò ðñùôïâïõëßåò êáé åêðïíïýí êáôÜëëçëá ðñïãñÜììáôá ÷ùñßò êáí íá ôïõò ôï æçôÞóïõìå, áíôéìåôùðßæïõìå áðü ôçí Üëëç óïâáñÝò äõóêïëßåò óå Üëëïõò ôïìåßò, ü÷é ëéãüôåñï íåõñáëãéêïýò êáé óçìáíôéêïýò ãéá ôïõò ôõöëïýò, üðùò åßíáé æçôÞìáôá ðñüóâáóçò ôùí ôõöëþí óôçí ðëçñïöüñçóç êáé åéäéêüôåñá óôéò âéâëéïèÞêåò, ôá åêðáéäåõôéêÜ êÝíôñá, óôç ãíþóç êáé óôç ìÜèçóç ãåíéêüôåñá, ðñüóâáóçò óôçí ðñïåðáããåëìáôéêÞ êáôÜñôéóç êáé óå êáôÜëëçëïõò êëÜäïõò åðáããåëìáôéêÞò êáôÜñôéóçò, ðñüóâáóçò ôùí ôõöëþí óôï äïìçìÝíï ðåñéâÜëëïí êáé ôïõò äçìüóéïõò ÷þñïõò ãåíéêÜ, ðñüóâáóçò óôá äçìüóéá ìÝóá ìåôáöïñÜò, êáèþò êáé æçôÞìáôá ëåéôïõñãßáò èåóìþí êáé ôÞñçóç íïìéêÜ êáôï÷õñùìÝíùí äéáäéêáóéþí êáé ôçò áðñüóêïðôçò êáé äùñåÜí ðñüóâáóçò ôùí ôõöëþí óôç äçìüóéá õãåßá. Ðñüêåéôáé ãéá óïâáñÝò êáèõóôåñÞóåéò óôç ìåëÝôç áéôçìÜôùí ðïõ áöïñïýí ôïõò ôõöëïýò, êáèÞëùóç ãéá ÷ñüíéá ôùí åðéäïìÜôùí ðïõ ðáñá÷ùñïýíôáé óå áõôïýò êáé ðáñáãíþñéóç âáóéêþí äéêáéùìÜôùí ôïõò ãéá ßóç ìåôá÷åßñéóç ÷ùñßò ïðïéåóäÞðïôå äéáêñßóåéò ìå áöåôçñßá ôç äéáöïñåôéêüôçôÜ ôïõò. Åßíáé ãé' áõôü ðïõ ç Ðáãêýðñéá ÏñãÜíùóç Ôõöëþí áðáó÷ïëåß äåêáðåíôáìåëÝò åîåéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü óôéò 10 õðçñåóßåò êáé ðñïãñÜììáôá ðïõ ëåéôïõñãåß ðáãêýðñéá ãéá ôïõò ôõöëïýò ôçò Êýðñïõ (êïéíùíéêÝò õðçñåóßåò, õðçñåóßåò áðïêáôÜóôáóçò, õðïóôçñéêôéêÝò õðçñåóßåò êáé õðçñåóßåò óõíïäåßáò ôõöëþí, åêðáßäåõóçò óôéò õðïóôçñéêôéêÝò ôå÷íïëïãßåò, ðáñáãùãÞò âéâëßùí óôç ãñáöÞ ãéá ôõöëïýò Braille, ðáñáãùãÞò øçöéáêþí ïìéëïýíôùí âéâëßùí êáé ðåñéïäéêþí, õðçñåóßåò äéáöþôéóçò, åíçìÝñùóçò êáé ðëçñïöüñçóçò, õðçñåóßåò äéåèíþí ó÷Ýóåùí êáé åñãáóôÞñéá êáôáóêåõÞò åéäþí êáëáèïðëåêôéêÞò êáé ÷åéñïôå÷íçìÜôùí), ðïõ ÷ñçìáôïäïôïýíôáé åí ìÝñåé áðü ôçí ßäéá ôçí ðïëéôåßá ìå êñáôéêÝò ÷ïñçãßåò êáé óå ìåãáëýôåñï âáèìü áðü ôçí éäéùôéêÞ ðñùôïâïõëßá, üðùò åßíáé êáé ïé åêäçëþóåéò «Ðåñðáôþ ìå ôïõò Ôõöëïýò» êáé «ÁðñéëéÜôéêï Ðáíçãýñé» ãéá ôéò ïðïßåò âñéóêüìáóôå óÞìåñá åäþ. Åßìáóôå, ëïéðüí, õðï÷ñåùìÝíïé, íá êáôáâÜëëïõìå êÜèå ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí êÜëõøç ôïõ ìåãÜëïõ êåíïý ðïõ óõíå÷ßæåé íá õößóôáôáé óôïí ôüðï ìáò, áíáöïñéêÜ ìå ôçí ðñïåðáããåëìáôéêÞ êáé åðáããåëìáôéêÞ êáôÜñôéóç ôùí ôõöëþí, åßôå áõôïß åßíáé åê ãåíåôÞò ôõöëïß åßôå Ý÷áóáí ôçí üñáóÞ ôïõò óå ìåãáëýôåñç çëéêßá, êáèþò êáé ãéá ôçí êïéíùíéêï-ïéêïíïìéêÞ ôïõò áðïêáôÜóôáóç. Ôåëåéþíïíôáò åðéôñÝøåôå ìïõ íá óôåßëù ìÝóù óáò ôï ìÞíõìá, üôé ïé ôõöëïß ôçò Êýðñïõ Ý÷ïõí äõíÜìåéò áíåîÜíôëçôåò êáé ãíùñßæïõí êáëÜ íá åðéìÝíïõí êáé íá äéåêäéêïýí ôá äßêáéá êáé ôá äéêáéþìáôá ôïõò. Áðåõèýíïõìå èåñìÞ ðñüóêëçóç óôïõò óõìðïëßôåò ìáò íá óõìðáñáôá÷ôïýí ìáæß ìáò, ìå óôü÷ï ç óõììá÷ßá ìáò áõôÞ íá äéáóöáëßóåé ìéá êáëýôåñç, áîéïðñåðÞ èÝóç êáé ðñáãìáôéêÞ áíáãíþñéóç ôùí ôõöëþí óå ìéá ÊõðñéáêÞ êïéíùíßá ãéá üëïõò áíåîáßñåôá ôïõò ðïëßôåò.» Ç Ðáãêýðñéá ÏñãÜíùóç Ôõöëþí êáëåß üëá ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôùí ôõöëþí, üðùò ðáñåõñåèåßôå ìáæß ìå ößëïõò êáé ãíùóôïýò êáé íá óõìðïñåõôåßôå ìáæß ìáò, óôç ìåãÜëç áõôÞ åêäÞëùóç ôçò Ó÷ïëÞò Ôõöëþí, êáèþò êáé üðùò åðéóêåöôåßôå ôç Ó÷ïëÞ Ôõöëþí ôï Óáââáôïêýñéáêï ðïõ ìáò Ýñ÷åôáé. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá åðéêïéíùíÞóåôå ìå ôá ôçëÝöùíá 22426969, 25581652, 24629929 êáé 23742122 óôç Ëåõêùóßá, Ëåìåóü, ËÜñíáêá êáé Ðáñáëßìíé, áíôßóôïé÷á. Åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ åê ôùí ðñïôÝñùí ãéá ôçí áíôáðüêñéóç óáò. Êáé åäþ öôÜóáìå óôï ôÝëïò ôçò äÝêáôçò ôÝôáñôçò Ýêäïóçò ôçò çëåêôñïíéêÞò åíçìÝñùóçò ôçò Ðáãêýðñéáò ÏñãÜíùóçò Ôõöëþí ãéá ôï Ýôïò 2011. Èá åßìáóôå ìáæß ìå ìéá êáéíïýñéá Ýêäïóç ôçí åñ÷üìåíç âäïìÜäá. ÌÝ÷ñé ôüôå, ãåéá óáò. ÖéëéêÜ, ÊñáóôÜí Íéêüëïâ, Ëåéôïõñãüò Óõíôïíéóìïý êáé Åðéêïéíùíßáò ÐÏÔ E-mail: pot-larnaka@xxxxxxxxxxxxxx Skype: pot-pob Windows LIVE: knikolov@xxxxxxxxxxxxxx Facebook: nikolov@xxxxxxxxxxx Work: +357 24 66 35 53 Mobile: +357 99 812 661 ÐÁÃÊÕÐÑÉÁ ÏÑÃÁÍÙÓÇ ÔÕÖËÙÍ Ô.È. 23511 1684 ËÅÕÊÙÓÉÁ, ÊÕÐÑÏÓ ÔÇË. +357 22813383 ÖÁÎ: +357 22495395 E-mail: pot@xxxxxxxxxxxx _____________________ orasi mailing list äéáâÜóôå ãéá áõôÞ ôçí ëßóôá êáé ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÜ óôï //www.freelists.org/webpage/orasi Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá ìÞíõìá êáé íá ôï äïõí üëïé ïé óõíäñïìçôÝò ôçò ëßóôáò óôåßëôå email óôçí äéåýèõíóç orasi@xxxxxxxxxxxxx Ãéá íá äéáãñáöåßôå áðü áõôÞ ôçí ëßóôá ìðïñåßôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ íá óôåßëåôå email óôçí äéåýèõíóç orasi-request@xxxxxxxxxxxxx êáé óôï èÝìá ãñÜøôå unsubscribe. Ôï áñ÷åßï ôçò ëßóôáò âñßóêåôáé óôï //www.freelists.org/archives/orasi ______________