[orasi] Re: Ηπρώτηκωφήδημοσιογράφοςκαιτηλεπαρουσιάστριαστηνελληνικήτηλεόραση
- From: "Kostas Theodoropoulos" <ksteo@xxxxxxxxx>
- To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Wed, 23 Feb 2011 12:17:13 +0200
Πραγματικά θέλει κότσια και τσαγανό.
μπράβω της.
--Κώστας--
----- Original Message -----
From: "skordilis-spyros" <spyros62@xxxxxxxxxxx>
To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Wednesday, February 23, 2011 11:55 AM
Subject: [orasi] Re: Η
πρώτηκωφήδημοσιογράφοςκαιτηλεπαρουσιάστριαστηνελληνικήτηλεόραση
> συνχαριτείρια στην κοπέλα. καλό κουράγιο.
> ----- Original Message -----
> From: "Kostas Theodoropoulos" <ksteo@xxxxxxxxx>
> To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Wednesday, February 23, 2011 11:38 AM
> Subject: [orasi] Η πρώτη κωφήδημοσιογράφος καιτηλεπαρουσιάστριαστην
> ελληνικήτηλεόραση
>
>
>>Η πρώτη κωφή δημοσιογράφος και τηλεπαρουσιάστρια στην ελληνική τηλεόραση
>> Μετά από παρέμβαση της Ομοσπονδίας Κωφών Ελλάδος (ΟΜΚΕ), σε πρόσφατη
>> προκήρυξη της ΕΡΤ που αφορούσε την πρόσληψη παρουσιαστών στα δελτία
>> ειδήσεων, προστέθηκε παράγραφος που έδωσε την δυνατότητα συμμετοχής στην
>> προκήρυξη και σε κωφούς ή βαρήκοους υποψηφίους.
>>
>> Οπως επισημαίνει η ΟΜΚΕ “στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες τα κωφά
>> άτομα
>> εργάζονται ως παρουσιαστές δελτίων ειδήσεων εδώ και χρόνια”. Πρωτοπόρος
>> όλων είναι η Φινλανδία όπου τα δελτία ειδήσεων και οι λοιπές εκπομπές που
>> απευθύνονται σε κωφούς ή βαρήκοους παρουσιάζονται υποχρεωτικά από κωφά
>> άτομα διά νόμου!
>>
>> Πιθανότατα θα χρειαστούν χρόνια για να φτάσει και η χώρα μας σε επίπεδα
>> Φινλανδίας, επί του παρόντος και μέσω της προκήρυξης της ΕΡΤ η πρώτη
>> πρόσληψη κωφής δημοσιογράφου- παρουσιάστριας αποτελεί γεγονός. Πρόκειται
>> για την Μαρία Γκουνίδου, απόφοιτο του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, που εδώ
>> και λίγες μέρες έχει αναλάβει καθήκοντα στο τμήμα του δελτίου ειδήσεων
>> της
>> ΝΕΤ, προκειμένου να βελτιώσει την προσβασιμότητα των ειδήσεων που
>> απευθύνονται στους κωφούς ή βαρήκοους τηλεθεατές, παρεμβαίνοντας στην
>> δομή
>> των κειμένων ώστε να είναι εναρμονισμένη με την διερμηνεία στην ελληνική
>> νοηματική γλώσσα.
>>
>> Από τις πρώτες δημοσιογραφικές εμπειρίες της η κ. Γκουνίδου είναι κάτι
>> παραπάνω από ικανοποιημένη. “Νιώθω ότι οι συνάδελφοί μου προσπαθούν να
>> αξιοποιήσουν τις γνώσεις μου προς όφελος του δελτίου. Μου ζητούν
>> παρεμβάσεις επί της δομής των κειμένων, τις οποίες και υιοθετούν στο
>> σύνολό τους” μας λέει χαρακτηριστικά. Η Μαρία Γκουνίδου, ξέρει ότι τα
>> δύσκολα έπονται στον ανταγωνιστικό κόσμο της δημοσιογραφίας, γι’ αυτό και
>> διδάσκει προσβασιμότητα εμβαθύνοντας παράλληλα στην δημοσιογραφία. Μελετά
>> δεκάδες δημοσιογραφικά κείμενα ώστε να είναι σταδιακά πλήρως εξοικειωμένη
>> με την δομή τους, να μπορεί να επιτυγχάνει τον ιδανικό συνδυασμό
>> αποτύπωσης της είδησης και συνάμα απόδοσής της με τον καταλληλότερο τρόπο
>> στην ελληνική νοηματική γλώσσα. Πολλοί δημοσιογράφοι μιλάνε καλά δύο ή
>> και
>> περισσότερες γλώσσες. Η διαφορά τους με τη πρώτη στην ιστορία της
>> ελληνικής τηλεόρασης κωφή που προσελήφθη ως δημοσιογράφος –
>> τηλεπαρουσιάστρια , είναι ότι η Μαρία Γκουνίδου είναι η μοναδική που
>> καλείται να π
>> αντρέψει δυό γλώσσες – την δημοσιογραφική και τη νοηματική. “Με σκληρή
>> δουλειά πιστεύω ότι θα τα καταφέρω” λέει χαρακτηριστικά η κ. Γκουνίδου.
>>
>> “Η δυνατότητα συμμετοχής κωφών στις προκηρύξεις για την πρόσληψη
>> δημοσιογράφων – παρουσιαστών είναι κατάκτηση” τονίζει σε επιστολή της
>> προς
>> την “Ε” η ΟΜΚΕ και συνεχίζει: “Ολες οι κατακτήσεις δικαιωμάτων για τα
>> κωφά
>> ή βαρήκοα άτομα , αφορούν στο σύνολό τους όλους όσους σχετίζονται άμεσα
>> με
>> την μεγάλη οικογένεια των ελλήνων κωφών”. Η ομοσπονδία αναφέρεται στο
>> σωματείο διερμηνέων ελληνικής νοηματικής γλώσσας (ΣΔΕΝΓ) που προσφάτως
>> μέσω της σελίδας διαμαρτυρήθηκε για αγνόησή του στις διαβουλεύσεις της
>> ΟΜΚΕ με το υπουργείο υγείας σχετικά με το Πρόγραμμα Διερμηνείας στην ΕΝΓ
>> που χρηματοδοτεί το υπουργείο. Η ΟΜΚΕ αποσαφηνίζει ότι “ουδέποτε
>> διαπραγματεύτηκε τις ωριαίες τιμές διερμηνείας, το μόνο που
>> διαπραγματεύτηκε και πάντα διαπραγματεύεται είναι η αύξηση του ιδιαίτερα
>> χαμηλού συνολικού ποσού”. Καταλήγοντας η Ομοσπονδία εξηγεί ότι “η αύξηση
>> του συνολικού ποσού επιχορήγησης σημαίνει και αύξηση της απασχόλησης των
>> διερμηνέων ΕΝΓ, αποδεικνύοντας εξ’ αντικειμένου ότι ομοσπονδία κωφών κα
>> ι σωματείο διερμηνέων δεν έχουν τίποτε να μοιράσουν μεταξύ τους. Είναι
>> φυσικοί σύμμαχοι”.
>> http://www.enet.gr
>>
>>
>>
>> _____________________
>>
>> orasi mailing list
>> διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο
>> //www.freelists.org/webpage/orasi
>>
>> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας
>> στείλτε email στην διεύθυνση
>> orasi@xxxxxxxxxxxxx
>>
>> Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να
>> στείλετε email στην διεύθυνση
>> orasi-request@xxxxxxxxxxxxx
>> και στο θέμα γράψτε unsubscribe.
>>
>> Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο
>> //www.freelists.org/archives/orasi
>>
>> ______________
>>
>>
>>
>
> _____________________
>
> orasi mailing list
> διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο
> //www.freelists.org/webpage/orasi
>
> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας
> στείλτε email στην διεύθυνση
> orasi@xxxxxxxxxxxxx
>
> Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να
> στείλετε email στην διεύθυνση
> orasi-request@xxxxxxxxxxxxx
> και στο θέμα γράψτε unsubscribe.
>
> Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο
> //www.freelists.org/archives/orasi
>
> ______________
>
>
>
>
_____________________
orasi mailing list
διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο
//www.freelists.org/webpage/orasi
Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας
στείλτε email στην διεύθυνση
orasi@xxxxxxxxxxxxx
Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να στείλετε
email στην διεύθυνση
orasi-request@xxxxxxxxxxxxx
και στο θέμα γράψτε unsubscribe.
Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο
//www.freelists.org/archives/orasi
______________
Other related posts:
