¸íôõðç ¸êäïóç Åëåõèåñïôõðßá, ÐÝìðôç 21 Ïêôùâñßïõ 2010 Ç ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÊÁÑÔÁ ÐÏËÉÔÇ ÊÁÉ ÏÉ ÊÉÍÄÕÍÏÉ Ôá äéêáéþìáôÜ ìáò ìðáßíïõí óå êÜñôá êáé ðëáóôéêïðïéïýíôáé! Ôïõ ÃÉÙÑÃÏÕ ÊÉÏÕÓÇ Ï åîçíôÜ÷ñïíïò Êþóôáò ×. ðáñÝëáâå áðü ôç öáñìáêïðïéü ôïõ ôï óêåýáóìá ðïõ ôïõ óõíÝóôçóå ï ãéáôñüò ãéá ôçí õðåñðëáóßá ôïõ ðñïóôÜôç ôïõ. Ãéá íá ðëçñþóåé, äßíåé ìéá êáéíïýñãéá êÜñôá ðïõ Ýâáëå ðñüóöáôá óôï ðïñôïöüëé ôïõ êáé ðáñáããÝëíåé Ýíá åéäéêü óðñÝé ãéá ôï Üóèìá ôçò ãõíáßêáò ôïõ. 2010-10/el211010p035_10210006-thumb-medium Ëßãá ëåðôÜ ìåôÜ äÝ÷åôáé óôï êéíçôü ôïõ Ýíá sms, üðïõ áðü öáñìáêåõôéêÞ åôáéñåßá ôïý ðñïôåßíïõí Üëëï öÜñìáêï áðü áõôü ðïõ ôïõ õðÝäåéîå ï ïõñïëüãïò ôïõ. «ÄïêéìÜóôå ôï ôþñá, ìå Ýêðôùóç 30% óôçí ôéìÞ ôïõ». ÅðéóôñÝöïíôáò óôï óðßôé, ÷ôõðÜ ôï ôçëÝöùíï: «ÎÝñåôå, ãéá ôá åéóðíåüìåíá óôåñïåéäÞ ðïõ øÜ÷íåôå, óáò ðñïôåßíïõìå ôç íÝá ãåíéÜ ÷ñùìïãëõêéêïý íáôñßïõ». Äåí ðñüêåéôáé ãéá åõöÜíôáóôï óåíÜñéï åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò Þ ïñãïõåëéêÞò êïéíùíßáò, áëëÜ ãéá ìßá áðü ôéò ðéèáíÝò ðåñéðôþóåéò ðïõ èá êëçèïýìå íá áíôéìåôùðßóïõìå ìå ôç ÷ñÞóç ôçò çëåêôñïíéêÞò êÜñôáò, ôçò e-id, ìå ôçí ïðïßá èá ðñáãìáôïðïéïýìå, óýìöùíá ìå ôéò êõâåñíçôéêÝò åîáããåëßåò, ôéò óõíáëëáãÝò ìáò áðü ôç íÝá ÷ñïíéÜ. Óôéò áñ÷Ýò Óåðôåìâñßïõ óôç ÄÅÈ, ï ðñùèõðïõñãüò Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ åß÷å åîáããåßëåé: «... äéêáßùìá óôç óýíôáîç, äéêáßùìá óôçí åêðáßäåõóç, äéêáßùìá óôçí åðáíáêáôÜñôéóç, óôï åðßäïìá áíáðçñßáò, óôï âéâëéÜñéï õãåßáò. Ïëá èá áðïôõðþíïíôáé óôçí ÊÜñôá ôïõ Ðïëßôç. ÓðÜæïíôáò ôç äáéäáëþäç ãñáöåéïêñáôßá, áîéïðïéþíôáò ïñèïëïãéêÜ ôá ÷ñÞìáôá áõôÜ, ðïõ õðÜñ÷ïõí -êáé íáé, üôáí êÜíåé êáíåßò ïñèïëïãéêÞ äéá÷åßñéóç ÷ñçìÜôùí, âñßóêåé ÷ñÞìáôá êáé ãé' áõôïýò ôïõò ðïëý óçìáíôéêïýò óôü÷ïõò- ðñï÷ùñÜìå óôçí ÊÜñôá ôïõ Ðïëßôç». Êáé ðñüóèåóå üôé, þò ôï ôÝëïò ôïõ 2011, «ïé ðïëßôåò èá åßíáé óå èÝóç íá áíôéêáôáóôÞóïõí ôçí áóôõíïìéêÞ ôïõò ôáõôüôçôá ìå ìéá êÜñôá, ìå ôçí ïðïßá èá ðñáãìáôïðïéåßôáé ðëÞèïò óõíáëëáãþí ìå ôç Äçìüóéá Äéïßêçóç, ÷ùñßò íá áðáéôåßôáé êáíÝíá Üëëï Ýããñáöï». Óôéò 28 Óåðôåìâñßïõ, ìåôÜ ôç óõíÜíôçóç ðïõ åß÷å ìå ôïõò ôñáðåæßôåò, ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí Ãéþñãïò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ åß÷å ìéëÞóåé ãéá «ìéá óåéñÜ áðü çëåêôñïíéêÝò õðçñåóßåò, ãéá ôç ÷ñÞóç ìéáò êÜñôáò, ç ïðïßá èá äßíåé ôç äõíáôüôçôá óôïí ðïëßôç íá êáôáãñÜöïíôáé çëåêôñïíéêÜ ïé óõíáëëáãÝò ôïõ êáé Ýôóé íá ìç ÷ñåéÜæåôáé íá óõëëÝãåé áðïäåßîåéò». Áãíùóôï âÝâáéá åÜí áõôÞ ç öïñïêÜñôá åìðåñéÝ÷åôáé óôçí ÊÜñôá ôïõ Ðïëßôç. ÁóáöÝò åðßóçò ôï Ó÷Ýäéï Íüìïõ ôçò êõâÝñíçóçò ðïõ èá ôåèåß óå äçìüóéá äéáâïýëåõóç êáé ðåñéìÝíïõìå ôïí íïìéêü, ôïí ðíåõìáôéêü êüóìï êáé üëïõò ôïõò ðïëßôåò íá ëÜâïõí ôïí ëüãï ìå ôéò èÝóåéò êáé ôéò áíôéèÝóåéò ôïõò, óôç óõììåôï÷éêÞ äçìïêñáôßá ìáò. Ôçí þñá ðïõ ç Ãåñìáíßá èá åöáñìüóåé ôçí e-id áðü ôçí 1ç Íïåìâñßïõ, åíþ ôï ÇíùìÝíï Âáóßëåéï åðåîåñãÜæåôáé íïìïó÷Ýäéï ãéá ôçí êáôÜñãçóÞ ôçò, óôç ÷þñá ìáò áêüìç äåí Ý÷åé ãíùìïäïôÞóåé ç Áñ÷Þ Ðñïóôáóßáò ãéá ôá ðñïóùðéêÜ äåäïìÝíá. Ó÷åôéêÜ ìå ôçí åíäå÷üìåíç ðáñáâßáóç ôïõ áðïññÞôïõ ôùí ðñïóùðéêþí óôïé÷åßùí óôéò óõíáëëáãÝò ôïõ ðïëßôç áðü ôçí åöáñìïãÞ ôçò «ðïëõêÜñôáò» öïñïëüãçóçò êáé áãïñþí, ðñüóöáôá åîÝöñáóå ôïí ðñïâëçìáôéóìü ôïõ ï ðñüåäñïò ôçò Áñ÷Þò Ðñïóôáóßáò Ðñïóùðéêþí ÄåäïìÝíùí, ×ñÞóôïò ÃåñáñÞò, ìéëþíôáò óôçí ÅðéôñïðÞ Èåóìþí êáé ÄéáöÜíåéáò ôçò ÂïõëÞò. Ãéá ôç ó÷åäéáæüìåíç çëåêôñïíéêÞ ÊÜñôá Ðïëßôç (ðïõ üðùò Ý÷åé åîáããåëèåß èá ÷ñçóéìïðïéåßôáé óôéò óõíáëëáãÝò ìå ôï Äçìüóéï, óå ó÷Þìá ðéóôùôéêÞò, ì' Ýíá «Ýîõðíï» ôóéð, óôï ïðïßï èá åíóùìáôùèïýí ï áñéèìüò äçìïôïëïãßïõ êÜèå ðïëßôç, ï ÁÖÌ, ï ÁÌÊÁ, êáèþò êáé ï áñéèìüò ôçò áóôõíïìéêÞò ôáõôüôçôáò, ôçí ïðïßá êáé ðñüêåéôáé íá áíôéêáôáóôÞóåé), ìéëÜ óôçí «Å» ç ÁèçíÜ ÌáëáãáñäÞ, äéêçãüñïò ðáñ' Áñåßù ÐÜãù - äñ ÍïìéêÞò Áèçíþí, ìå åîåéäßêåõóç óôá ðñïóùðéêÜ äåäïìÝíá. *Ôé åßíáé áõôÞ ç çëåêôñïíéêÞ ÊÜñôá Ðïëßôç; ÁèçíÜ ÌáëïãáñäÞ, äñ ÍïìéêÞò: ÐïëëÜ ôá åñùôÞìáôá ãéá ôçí êÜñôá ÁèçíÜ ÌáëïãáñäÞ, äñ ÍïìéêÞò: ÐïëëÜ ôá åñùôÞìáôá ãéá ôçí êÜñôá «Åßíáé ìéá çëåêôñïíéêÞ-Ýîõðíç ðïëõêÜñôá ìå bar code ãéá ôéò óõíáëëáãÝò ôïõ ðïëßôç. Ïðùò Ý÷åé åöáñìïóôåß óå Üëëá êñÜôç ôçò Å.Å., ðåñéëáìâÜíåé êõñßùò ìéá çëåêôñïíéêÜ áðïèçêåõìÝíç âéïìåôñéêÞ öùôïãñáößá, ôá ðñïóùðéêÜ óôïé÷åßá ôïõ ðïëßôç, ôå÷íïëïãßá çëåêôñïíéêÞò õðïãñáöÞò êáé Ýíá çëåêôñïíéêü chip». *Óå ðïéåò Üëëåò ÷þñåò ôçò Å.Å. Ý÷åé åöáñìïóôåß ìÝ÷ñé óÞìåñá; «Ç Öéíëáíäßá åîÝäùóå, Þäç, áðü ôï 1999 ôï ðñþôï äåëôßï çëåêôñïíéêÞò ôáõôüôçôáò (Fine-id). Áêïëïýèçóå ç Éôáëßá ôï 2001 ìå ôçí Ýêäïóç ôçò Carta d' identita Elettronica (CIE) êáé åí óõíå÷åßá ôï ÂÝëãéï (Belpic), ôï ÇíùìÝíï Âáóßëåéï êáé ç Åóèïíßá (ÇÊÔ). Ç äå Áõóôñßá åßíáé ç ðñþôç ÷þñá ðáãêïóìßùò ðïõ Ý÷åé äþóåé ìå ôçí êÜñôá áõôÞ (Burgerkarte) óôïõò ðïëßôåò ôçò ôç äõíáôüôçôá íá åíóùìáôþóïõí ôçí çëåêôñïíéêÞ ôïõò õðïãñáöÞ óå ôñáðåæéêÞ êÜñôá (Maestro), ìå ôç óõíáßíåóÞ ôïõò, êáé íá ôç ÷ñçóéìïðïéïýí ôüóï óôéò öïñïëïãéêÝò ôïõò óõíáëëáãÝò üóï êáé óôïí ôïìÝá ôçò õãåßáò êáé åí ãÝíåé ôçò äçìüóéáò äéïßêçóçò. ÅíäéáöÝñïí ðáñïõóéÜæåé ç Äáíßá, üðïõ äåí Ý÷ïõí åöáñìïóôåß ïé çëåêôñïíéêÝò êÜñôåò áëëÜ ïé øçöéáêÝò õðïãñáöÝò, ðïõ åðéôñÝðïõí óôïõò ðïëßôåò, ìå áðïôåëåóìáôéêüôçôá êáé åõåëéîßá, íá ÷ñçóéìïðïéïýí ôéò çëåêôñïíéêÝò äçìüóéåò õðçñåóßåò» *Ðïéåò õðçñåóßåò êáëýðôåé ó' áõôÝò ôéò ÷þñåò; «Ôï æÞôçìá ôçò çëåêôñïíéêÞò áíáãíþñéóçò ôùí ðïëéôþí (e-Id) äåí ðåñéïñßæåôáé ìüíï óôçí çëåêôñïíéêÞ äéáêõâÝñíçóç, áëëÜ êáé óôçí çëåêôñïíéêÞ õãåéïíïìéêÞ ðåñßèáëøç, óôéò çëåêôñïíéêÝò ðëçñùìÝò êáé ìåôáöïñÝò, óôçí çëåêôñïíéêÞ õðïâïëÞ öïñïëïãéêÞò äÞëùóçò. Óå ïñéóìÝíåò äå ðåñéðôþóåéò, üðùò óôçí Åóèïíßá, êáé óôçí çëåêôñïíéêÞ øÞöï». *Ìå ôï äáêôõëéêü áðïôýðùìá ôé ãßíåôáé; «Ôï äáêôõëéêü áðïôýðùìá åßíáé âéïìåôñéêü êáé Üñá ðñïóùðéêü äåäïìÝíï». *ÐñÝðåé íá ðåñéÝ÷åôáé óå ìéá ôÝôïéá êÜñôá; «ÊáôçãïñçìáôéêÜ ü÷é. Ïýôå êáí ìå ôç óõãêáôÜèåóç ôïõ ðïëßôç. Ôá âéïìåôñéêÜ óôïé÷åßá óå ðñïóùðéêü Ýããñáöï áö' åíüò áõîÜíïõí ôïí êßíäõíï ãéá ôçí ðëáóôïãñÜöçóÞ ôïõò, áö' åôÝñïõ åìðßðôïõí óôïí íüìï ãéá ôá ðñïóùðéêÜ äåäïìÝíá. Öáíôáóôåßôå ôé èá óõìâåß óå ðåñßðôùóç êëïðÞò ôáõôüôçôáò, üðïõ ôá äáêôõëéêÜ áðïôõðþìáôá åíüò ðñïóþðïõ èá óõíäÝïíôáé ìå áõôÜ åíüò Üëëïõ êáé ôï ôåëåõôáßï èá ìðïñåß íá Ý÷åé ðñüóâáóç óå üëåò ôéò õðçñåóßåò ðïõ åßíáé äéáèÝóéìåò ãéá ôïí êÜôï÷ï ôùí äáêôõëéêþí áðïôõðùìÜôùí, ÷ùñßò íá Ý÷åé ôï ó÷åôéêü äéêáßùìá». *Ôé êßíäõíïé äçìéïõñãïýíôáé áðü ôç ÷ñÞóç ôçò; «Êßíäõíïé ãéá ôïí ðõñÞíá ôùí èåìåëéùäþí äéêáéùìÜôùí ìáò, ôçí ðáñáâßáóç ôçò éäéùôéêüôçôáò, ôçò ðñïóùðéêüôçôáò êáé ôùí áôïìéêþí åëåõèåñéþí ìáò ìå ôç óõíå÷Þ ðáñáêïëïýèçóç. Ìå ôçí çëåêôñïíéêÞ êÜñôá ïé äçìüóéåò Áñ÷Ýò èá Ý÷ïõí ùò âÜóç äåäïìÝíùí ôçí ïéêïíïìéêÞ ìáò äñáóôçñéüôçôá, ôï êáôáíáëùôéêü ìáò "ðñïößë", ôéò óõíÞèåéÝò ìáò êáé ôéò ðñïôéìÞóåéò ìáò, ôçí êÜèå êßíçóÞ ìáò, ðïý âñéóêüìáóôå áíÜ ðÜóá þñá. Êßíäõíïé íá ãßíïõìå ÷åéñáãùãÞóéìïé êáé ìå âéïðïñôñÝôá. Êßíäõíïé áðü ôç ÷ñÞóç ôùí äåäïìÝíùí ôçò åêÜóôïôå åîïõóßáò Þ ôïõ åêÜóôïôå äéá÷åéñéóôÞ ôïõ çëåêôñïíéêïý óõóôÞìáôïò. Êßíäõíïé áðü ôçí ôõ÷üí äéáâßâáóç ôùí äåäïìÝíùí ìáò óå ôñßôïõò. Êßíäõíïé áðü ôõ÷üí õðïêëïðÞ ôùí äåäïìÝíùí ìáò, ìÝóù ôùí hackers. Áò ìçí îå÷íÜìå üôé êáé ï ßäéïò ï ðñþçí ðñùèõðïõñãüò åß÷å ðÝóåé èýìá çëåêôñïíéêÞò êáôáóêïðßáò ìÝóù ôïõ êéíçôïý ôïõ ôçëåöþíïõ. Êßíäõíïé áðü ôõ÷üí ðëáóôÝò êÜñôåò, êßíäõíïé áðü ôçí áíôéãñáöÞ ôùí óêëçñþí äßóêùí áðü ôéò êñáôéêÝò âÜóåéò äåäïìÝíùí, üðïõ èá åßíáé áðïèçêåõìÝíá ôá óôïé÷åßá ôùí êáñôþí ôùí ðïëéôþí». *Ôé èá ðñÝðåé íá ãíùñßæåé ï ðïëßôçò áðü ôçí åöáñìïãÞ åíüò ôÝôïéïõ óõóôÞìáôïò; «Èá ðñÝðåé íá ãíùñßæåé ðïéá Áñ÷Þ èá åßíáé ï õðåýèõíïò åðåîåñãáóßáò. Ðïéïò èá åðéâëÝðåé ôçí Áñ÷Þ áõôÞ; Ðïéá èá åßíáé ç ðïëéôéêÞ êáé ôá ìÝôñá áóöáëåßáò ãéá ôç äéáäéêáóßá ôÞñçóçò ôùí äåäïìÝíùí; Ìå ðïéïí ôñüðï èá ðáñÝ÷ïíôáé åããõÞóåéò ãéá ôç ìç áëëïßùóÞ ôïõò, ôç ìç äéáâßâáóÞ ôïõò êáé öõóéêÜ ôç ìç ÷ñÞóç ôïõò áðü ôñßôïõò; Ãéá ðüóï ÷ñüíï èá äéáôçñïýíôáé ôá äåäïìÝíá êáé óå ðïéá êåíôñéêÞ âÜóç; Èá ëáìâÜíåôáé õð' üøéí ç óõãêáôÜèåóÞ ôïõò ãéá ôç ÷ñÞóç ôçò êÜñôáò; Èá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ôá äåäïìÝíá ìüíï ãéá ôïí óêïðü ðïõ óõëëÝãïíôáé; Ôá óôïé÷åßá ðïõ óõãêåíôñþíïíôáé èá åßíáé êáôÜëëçëá, óõíáöÞ êáé ü÷é õðåñâïëéêÜ óå ó÷Ýóç ìå ôïõò óêïðïýò, ãéá ôïõò ïðïßïõò óõãêåíôñþíïíôáé; Åí ôÝëåé ï ó÷åäéáóìüò, ç êáôáóêåõÞ êáé ç ÷ñÞóç ôÝôïéùí óõóôçìÜôùí èá óõììïñöþíïíôáé ðëÞñùò ìå ôéò áñ÷Ýò ôçò áíáëïãéêüôçôáò, ôçò íïìéìüôçôáò êáé ôçò óêïðéìüôçôáò êáé ìå ôá äéêáéþìáôá ðïõ êáôï÷õñþíïíôáé óôïí ÷Üñôç èåìåëéùäþí äéêáéùìÜôùí ôçò ÅõñùðáúêÞò Åíùóçò, óôçí ÅõñùðáúêÞ Óýìâáóç Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí, óôçí ÊïéíïôéêÞ Ïäçãßá 95/46/ÅÊ ãéá ôá ðñïóùðéêÜ äåäïìÝíá êáé óôï ÓýíôáãìÜ ìáò; *ÔåëéêÜ åßíáé êáéíïôïìßá Þ áãêÜèé óôéò áôïìéêÝò åëåõèåñßåò; «Ãéá íá áðáíôÞóïõìå ó' áõôü ôï åñþôçìá áðáéôåßôáé óôÜèìéóç óõìöåñüíôùí. Åäþ Ý÷ïõìå ìÜ÷ç-óýãêñïõóç áíÜìåóá óå õëéêÜ êáé Üõëá áãáèÜ. Áðü ôç ìéá, ç ðÜôáîç ôçò öüñïäéáöõãÞò, ôçò ãñáöåéïêñáôßáò ê.ëð. êáé, áðü ôçí Üëëç, ç ðáñáâßáóç ôçò éäéùôéêüôçôáò, ôùí áôïìéêþí åëåõèåñéþí ôùí ðïëéôþí ìå ôç óõíå÷Þ ôïõò ðáñáêïëïýèçóç. Ïìùò, üëïò ï íïìéêüò êüóìïò ãíùñßæåé ðïëý êáëÜ üôé óôï áíèñùðïêåíôñéêü ìáò Óýíôáãìá õðåñôåñïýí ôá Üõëá áãáèÜ, äçëáäÞ ç ðñïóôáóßá ôçò ðñïóùðéêüôçôáò êáé éäéùôéêüôçôáò ôïõ ðïëßôç». * list of 8 items _____________________ orasi mailing list äéáâÜóôå ãéá áõôÞ ôçí ëßóôá êáé ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÜ óôï //www.freelists.org/webpage/orasi Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá ìÞíõìá êáé íá ôï äïõí üëïé ïé óõíäñïìçôÝò ôçò ëßóôáò óôåßëôå email óôçí äéåýèõíóç orasi@xxxxxxxxxxxxx Ãéá íá äéáãñáöåßôå áðü áõôÞ ôçí ëßóôá ìðïñåßôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ íá óôåßëåôå email óôçí äéåýèõíóç orasi-request@xxxxxxxxxxxxx êáé óôï èÝìá ãñÜøôå unsubscribe. Ôï áñ÷åßï ôçò ëßóôáò âñßóêåôáé óôï //www.freelists.org/archives/orasi ______________