ÊáôÜ ôç óõíåäñßáóç ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò óôéò 26 Íïåìâñßïõ 2009 ç ÅõñùðáúêÞ Êïéíüôçôá Ýêáíå Ýíá ôåñÜóôéï Üëìá ðñïò ôá åìðñüò, åðéêõñþíïíôáò ôç ÄéåèíÞ Óýìâáóç ôïõ ÏÇÅ ãéá ôá Äéêáéþìáôá ôùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ãåãïíüò éóôïñéêÞò óçìáóßáò, åöüóïí ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôçò Åõñþðçò åðéêõñþíåôáé ìéá ÓõíèÞêç ãéá ôá Áíèñþðéíá Äéêáéþìáôá êáé áðïóôÝëëåôáé Ýíá ç÷çñü ìÞíõìá óå üëá ôá êñÜôç - ìÝëç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Ç åðéêýñùóç áõôÞ ïõóéáóôéêÜ õðïäçëþíåé ìéá óçìáíôéêÞ ìåôáóôñïöÞ óôçí ðïëéôéêÞ ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, áöïý êáèßóôáíôáé åðéâåâëçìÝíåò õðï÷ñåþóåéò ãéá ôá êñÜôç - ìÝëç, ðïõ áðïññÝïõí áðü ôï óåâáóìü ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí ôùí áôüìùí ìå áíáðçñßá êáé åðéðñüóèåôá, ç áíáðçñßá ôßèåôáé óôçí êïñõöÞ ôçò áôæÝíôáò ãéá ôá áíèñþðéíá äéêáéþìáôá. ÅðéðëÝïí, ôüóï ç åðéêýñùóç ôçò Äéåèíïýò Óýìâáóçò, üóï êáé ç ýðáñîÞ ôçò ïöåßëïíôáé óå ìåãÜëï âáèìü óôçí åíåñãü êéíçôïðïßçóç üëùí áõôþí ðïõ óõììåôåß÷áí óôéò äéáðñáãìáôåýóåéò åðß ôïõ êåéìÝíïõ ôçò. Ãéá Åõñùðáúêü Öüñïõì Áôüìùí ìå Áíáðçñßá áõôü áðïôåëåß Ýíá éóôïñéêü åðßôåõãìá óôïí áãþíá êáôÜ ôùí ðáñáâéÜóåùí ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí ôùí áôüìùí ìå áíáðçñßá. Ç ÄéåèíÞò Óýìâáóç, Ýíá óçìáíôéêü åñãáëåßï Ç ÄéåèíÞò Óýìâáóç ãéá ôá Äéêáéþìáôá ôùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá äçìéïõñãåß äåäéêáóìÝíï: åßíáé ç ðñþôç ìåãÜëç ÓõíèÞêç Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ôïõ 21ïõ áéþíá ðïõ åðéêõñþíåôáé ðïëý ãñÞãïñá áðü Ýíáí ìåãÜëï áñéèìü ÷ùñþí áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ôÝèçêå óå åöáñìïãÞ ôï Ýôïò 2008. Ìå 143 õðïãñáöÝò êáé 74 åðéêõñþóåéò ìüëéò ìÝóá óå 32 ìÞíåò áðü ôç óôéãìÞ ôçò Ýíáñîçò ôùí õðïãñáöþí, ç ÄéåèíÞò Óýìâáóç ãéá ôá Äéêáéþìáôá ôùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá áðïôåëåß ìßá Üíåõ ðñïçãïõìÝíïõ ìáñôõñßá äÝóìåõóçò áðü ôç äéåèíÞ êïéíüôçôá. Ç ÄéåèíÞò Óýìâáóç óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç Óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç ðÜíù áðü 65 åêáôïììýñéá Üôïìá Ý÷ïõí êÜðïéá áíáðçñßá, ôï ïðïßï óçìáßíåé üôé ðÜíù áðü ôï 10% ôùí êáôïßêùí 27 ÷ùñþí Ý÷ïõí êÜðïéá áíáðçñßá. Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ç Óýìâáóç ôÝèçêå óå åöáñìïãÞ ôïí ÌÜéï ôïõ 2008, Ý÷åé õðïãñáöåß áðü üëá ôá êñÜôç ìÝëç êáé áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ Êïéíüôçôá, åíþ Ý÷åé åðéêõñùèåß áðü ôá åîÞò 12 êñÜôç ìÝëç: Áõóôñßá, ÂÝëãéï, Ôóå÷ßá, Äáíßá, Ãåñìáíßá, Ïõããáñßá, Éôáëßá, Óëïâåíßá, Éóðáíßá, Óïõçäßá, Ðïñôïãáëßá êáé Áããëßá. Ç ÷þñá ìáò åíþ Ý÷åé õðïãñÜøåé ôç Óýìâáóç äåí Ý÷åé õðïãñÜøåé ôï ðñïáéñåôéêü ôçò ðñùôüêïëëï êáé äåí Ý÷åé åðéêõñþóåé ïýôå áõôü áëëÜ ïýôå êáé ôç Óýìâáóç. Ìüëéò ç Óýìâáóç ôÝèçêå óå åöáñìïãÞ, ôï Åõñùðáúêü Öüñïõì Áôüìùí ìå Áíáðçñßá ðñïÝôñåøå ôá êñÜôç ìÝëç íá ôçí åöáñìüóïõí Üíåõ üñùí êáé íá äåóìåõôïýí üôé èá áñ÷ßóïõí Ýíáí áíïé÷ôü êáé ìüíéìï äéÜëïãï ìå üëåò ôéò åõñùðáúêÝò ïñãáíþóåéò ðïõ åêðñïóùðïýí ôá Üôïìá ìå áíáðçñßá. ¸êôïôå ôï Åõñùðáúêü Áíáðçñéêü Êßíçìá ôïíßæåé ôç óçìáóßá ôçò óõììåôï÷Þò ôùí ïñãáíþóåùí ôçò Êïéíùíßáò ôùí Ðïëéôþí óôçí äéáäéêáóßá åöáñìïãÞò êáé ðáñáêïëïýèçóçò ôçò Óýìâáóçò. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Åõñùðáúêïý Öüñïõì Áôüìùí ìå Áíáðçñßá ê. ÃéÜííçò ÂáñäáêáóôÜíçò ôüíéóå: «Ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç ìÝóù ôçò åðéêýñùóçò ôçò Óýìâáóçò äåí êÜíåé ìüíï Ýíá éóôïñéêü Üëìá ðñïò ôá åìðñüò, áëëÜ óôÝëíåé êáé Ýíá èåôéêü ìÞíõìá ðñïò ôá êñÜôç ìÝëç ðïõ äåí ôçí Ý÷ïõí áêüìç åðéêõñþóåé». Ðþò ç Óýìâáóç äåóìåýåé ôá êñÜôç ìÝëç êáé ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç; Ç Óýìâáóç ïõóéáóôéêÜ õðï÷ñåþíåé ôá Óõìâáëëüìåíá ÊñÜôç íá áíáèåùñÞóïõí ôéò íïìïèåóßåò, ðïëéôéêÝò êáé ðñïãñÜììáôá ðïõ äéáèÝôïõí âÜóåé ôùí äéáôÜîåþí ôçò. Åðß ôçò ïõóßáò áõôü óçìáßíåé üôé ðñÝðåé íá áíáëçöèåß äñÜóç óå ðïëëïýò ôïìåßò ðñïêåéìÝíïõ íá äéáóöáëéóôåß: ç ðñüóâáóç óôçí åêðáßäåõóç, óôçí áðáó÷üëçóç, óôéò ìåôáöïñÝò, óôéò õðïäïìÝò, óôá êôßñéá ðïõ åßíáé áíïé÷ôÜ óôï êïéíü, ç ðáñï÷Þ ôïõ äéêáéþìáôïò ôïõ «åêëÝãåéí» êáé «åêëÝãåóèáé», ç ðëÞñçò éêáíüôçôá ãéá äéêáéïðñáîßá üëùí ôùí áôüìùí ìå áíáðçñßá êáé ç ìåôÜâáóç áðü ôá éäñýìáôá «êëåéóôÞò ðåñßèáëøçò» óôéò äïìÝò áõôüíïìçò äéáâßùóçò óôçí êïéíüôçôá. Ôï óýíïëï ôùí Èåóìéêþí ÏñãÜíùí ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò êáëåßôáé ôþñá íá ðñïóõðïãñÜøåé ôéò áîßåò ôçò Óýìâáóçò óå üëåò ôéò ðïëéôéêÝò ôùí äéêþí ôïõò áñìïäéïôÞôùí: áðü ôéò ìåôáöïñÝò óôçí áðáó÷üëçóç êáé áðü ôçí ðëçñïöüñçóç êáé ôéò ôå÷íïëïãßåò ðëçñïöïñéþí/åðéêïéíùíéþí óôçí áíáðôõîéáêÞ óõíåñãáóßá. Åðßóçò ôá èåóìéêÜ üñãáíá ôéò ¸íùóçò êáëïýíôáé íá âåëôéþóïõí ôçí ðñïóâáóéìüôçôá ôùí êôéñßùí ôïõò, ôçí ðïëéôéêÞ áðáó÷üëçóçò åíôüò ôùí öïñÝùí ôïõò êáé ôéò åðéêïéíùíéáêÝò ôïõò ðïëéôéêÝò. Áõôü åßíáé ìüíï ç áñ÷Þ .. Ôï Åõñùðáúêü Öüñïõì Áôüìùí ìå Áíáðçñßá åíþ êáëùóïñßæåé ôçí åðéêýñùóç ôçò Óýìâáóçò áðü ôçí Êïéíüôçôá ùò ôçí Ýíáñîç ôçò íÝáò ó÷Ýóçò ìåôáîý ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò êáé ôïõ Ïñãáíéóìïý ÇíùìÝíùí Åèíþí, áõôü ùóôüóï åêöñÜæåé ôçí áíçóõ÷ßá ôïõ ãéá êÜðïéá æçôÞìáôá ðïõ áêüìá åêêñåìïýí: "Ëõðïýìáóôå ãéá ôçí åðéöýëáîç, ç ïðïßá õéïèåôÞèçêå áðü ôï Óõìâïýëéï, íá áðïêëåßóåé áðü ôï ðåäßï åöáñìïãÞò ôçò Óýìâáóçò ôçí áðáó÷üëçóç ôùí áôüìùí ìå áíáðçñßá óôéò ¸íïðëåò ÄõíÜìåéò. Êáëïýìå üëá ôá Óõìâáëëüìåíá ÊñÜôç óå ïëüêëçñï ôïí êüóìï íá áíôéôåèïýí óå áõôüí ôïí ðåñéïñéóìü ðñïêåéìÝíïõ íá áðïöåõ÷èåß Ýíá äåäéêáóìÝíï óå ðáãêüóìéï åðßðåäï» ôüíéóå ç êá Donata Vivanti, Áíôéðñüåäñïò ôïõ Åõñùðáúêïý Öüñïõì Áôüìùí ìå Áíáðçñßá. Ç êáèõóôÝñçóç óôç äéáäéêáóßá ðñïó÷þñçóçò ôçò Êïéíüôçôáò óôï ïíïìáæüìåíï Ðñïáéñåôéêü Ðñùôüêïëëï åßíáé åðéâëáâÞò ãéá ôïõò ðïëßôåò. Óýìöùíá ìå áõôü, ïé êÜôïéêïé ôçò Åõñþðçò ìðïñïýí íá äéåêäéêÞóïõí ôá äéêáéþìáôÜ ðïõ ç Óýìâáóç õðáãïñåýåé áêüìç êáé üôáí áõôü äåí ôïõò ðáñÝ÷åôáé áðü ôá åèíéêÜ ôïõò äéêáóôÞñéá. Ç êáèõóôÝñçóç áõôÞ åðßóçò óçìáßíåé üôé ç ÅðéôñïðÞ ôïõ ÏÇÅ äåí ìðïñåß íá áñ÷ßóåé áêüìç ôç äéáäéêáóßá Ýñåõíáò ãéá ôéò ðáñáâéÜóåéò ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí áôüìùí ìå áíáðçñßá óôçí Åõñþðç. Ôï Åõñùðáúêü Öüñïõì Áôüìùí ìå Áíáðçñßá ùò åê ôïýôïõ æçôÜ áðü ôçí åðåñ÷üìåíç ÉóðáíéêÞ Ðñïåäñßá íá áíáëÜâåé åíåñãü äñÜóç ðñïêåéìÝíïõ ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí åðéêýñùóç ôïõ Ðñïáéñåôéêïý Ðñùôïêüëëïõ. Ôï Åõñùðáúêü Áíáðçñéêü Êßíçìá æçôÜ åðßóçò áðü ôçí åðüìåíç Ðñïåäñßá ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò íá åñãáóôåß ðÜíù óôç ëåðôïìåñÞ åöáñìïãÞ ôçò Óýìâáóçò êáé íá åîáóöáëßóåé üôé èá èåóðéóôåß óýíôïìá Ýíáò éó÷õñüò áíåîÜñôçôïò ìç÷áíéóìüò ãéá ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôçò åöáñìïãÞò ôçò: ï ìç÷áíéóìüò áõôüò ðñÝðåé íá åßíáé áðáëëáãìÝíïò áðü êÜèå áäéêáéïëüãçôç ðßåóç. Ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç êáé ç êïéíùíßá ôùí ðïëéôþí åîåñåõíïýí Ýíá íÝï ðåäßï óôï äéåèíÝò äßêáéï êáé óôá áíèñþðéíá äéêáéþìáôá: ìÝóá áðü äéáâïõëåýóåéò ôïõò, ôç óõììåôï÷Þ ôùí ïñãáíþóåùí ôùí áôüìùí ìå áíáðçñßá ìå ôï äéêáßùìá íá åðçñåÜóïõí ôç äéáäéêáóßá åßíáé åîáéñåôéêÜ óçìáíôéêÞ ãéá ôçí åðéôõ÷ßá áõôÞò ôçò ðñþôçò óõíèÞêç ãéá ôá áíèñþðéíá äéêáéþìáôá. Ç þñá Ýöôáóå ç ÷þñá íá åðéêõñþóåé ôÜ÷éóôá ôç ÄéåèíÞ Óýìâáóç, áöïý ðñþôá ðñïóõðïãñÜøåé êáé ôï Ðñïáéñåôéêü ôçò Ðñùôüêïëëï. Åßíáé ìéá åõêáéñßá ðïõ äåí ðñÝðåé íá ÷áèåß. http://www.esaea.gr _____________________ orasi mailing list äéáâÜóôå ãéá áõôÞ ôçí ëßóôá êáé ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÜ óôï //www.freelists.org/webpage/orasi Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá ìÞíõìá êáé íá ôï äïõí üëïé ïé óõíäñïìçôÝò ôçò ëßóôáò óôåßëôå email óôçí äéåýèõíóç orasi@xxxxxxxxxxxxx Ãéá íá äéáãñáöåßôå áðü áõôÞ ôçí ëßóôá ìðïñåßôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ íá óôåßëåôå email óôçí äéåýèõíóç orasi-request@xxxxxxxxxxxxx êáé óôï èÝìá ãñÜøôå unsubscribe. Ôï áñ÷åßï ôçò ëßóôáò âñßóêåôáé óôï //www.freelists.org/archives/orasi ______________