[neveh-l] Fw: פיוטי אור וחושך לחודש כסלו

  • From: Reuven Werber <reuw@xxxxxxxxxxx>
  • To: neveh-l@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Tue, 01 Dec 2009 10:29:04 +0200

הזמנה לפיוט




     
      קיבלתם הודעה זו מכיוון שאתם מנויים על רשימת התפוצה של האתר הזמנה לפיוט
      להסרה מרשימת התפוצה לחצו כאן

       
         
      פיוטי אור וחושך לחודש כסלו

      If you cannot see this message properly, please click here 

      אם אינכם יכולים לקרוא מייל זה כראוי, אנא לחצו כאן

      To the English home page

       

      אור צח ומצוחצח

      אנו בפתחו של חודש כסלו הנושא בכנפיו את חג החנוכה. את השבועות הקרובים 
נקדיש לחג החנוכה – תוכלו למצוא באתר פיוטים לחג, מקבץ פיוטים על אור, רשימות 
אישיות ועיונים בפיוטי חנוכה.

       

      טרנד הפיוטים או תחילתה של מהפכה תרבותית - שלב ההתבוננות

      בשבועות האחרונים נוצר במסגרת המדור החדש 'מרחב אישי' שיח של קולות ודעות 
סביב ההתרחשות הפיוטית של התקופה האחרונה. רוני איש-רן הצר על החיבוק החלקי, ועל 
כך שלדעתו עדיין אין נכונות ציבורית אמיתית להיפתח למוסיקה המזרחית הקלאסית שחלק 
ממסורות הפיוט נושאות עימן; אהרן פוירשטיין מעודד מהגילוי של מרבצי העומק וחולם על 
תרבות אלטרנטיבית, ותוך כדי מתריע אף הוא "שמתוך רצון לשווק את הפיוט נוותר על 
אופיו המיוחד ועל הקשריו התרבותיים". על הדברים האלו הגיבה בשבוע שעבר במרחב האישי 
טל אורה בר, החושבת שאנו בשלב ראשוני ומשמח של גילוי המעיין וטיפוח הגן, מציעה 
להרגיע לרגע את הביקורת, ואומרת כי הנטייה להתאבל על שאבד, אסור לה למנוע את החיים 
והחיות מלהתקיים.

      אתם מוזמנים להגיב על הדברים. אנו נמשיך לקיים את הדיון החשוב הזה על בימת 
האתר ונשאף להרחיב את היריעה.




      קהילות שרות, שדרות רוטשילד, תל אביב, 2009 



      מזמור תהלים ב-17 ביצועים

      "מזמור לדוד הבו לה' בני אלים" הוא אולי אחד ממזמורי התהלים המוכרים ביותר, 
בהיותו המזמור המושר מדי קבלת שבת לפני 'לכה דודי'. רבות מהקהילות נוהגות לשיר 
אותו גם בעת החזרת ספר התורה לארון הקודש ביום השבת ובהקפות של שמחת תורה. אתם 
מוזמנים להאזין לשלל ביצועים שונים של המזמור – מאיטליה ועד גרוזיה ופרס.



       
       'שיויתי', איראן, 1854,באדיבות אוסף משפחת גרוס, תל-אביב




      פרשת השבוע בראי הפיוט 
      ועוד מדור חדש באתר – מדי שבוע יביא פרופ' אפרים חזן, פיוט – מוכר יותר או 
פחות, בין אם יש לו מסורת של לחן מושר ובין אם לאו – העוסק בפרשת השבוע של אותו 
שבוע. בשבוע שעבר – בהקשר של פרשת ויצא שבמרכזה יעקב אבינו, הוא עוסק בפיוט הנפוץ 
למוצאי שבת – "אמר ה' ליעקב" ומביא פיוט משל יניי, הבנוי אף הוא במתכונת של פתיחות 
מקראיות המסיימות בשם יעקב, חלקן הגדול מתאימות לאמירות המוכרות של 'אמר ה' 
ליעקב'. השבוע, לקראת פרשת וישלח, שבמרכזה המתח בין יעקב ועשיו, מוצג פיוטו של ר' 
שלמה אבן גבירול – שער פתח דודי – כדגם למתח הנצחי שבין אדום וישראל ומצוקת הגלות 
הממו שכת.



      הפנים הבבליות של שירת הבקשות
      במסורת יהודי בבל היתה נהוגה אמירת בקשות (או 'שבחות' בלשון הבבלים) מדי יום 
ביומו – לפני תפילת שחרית. לכל יום הוקדש מחזור שירים משלו. המנהג לא נשתמר אולם 
השירים כן. בשבועות האחרונים העלינו לאתר מספר הקלטות מתוך הופעה שהתקיימה בבית 
הקונפדרציה בירושלים והוקדשה לשירת השבחות של יהודי בבל, בהשתתפותם של חזנים 
בבליים, ותיקים וצעירים – משה חבושה, יהודה עובדיה-פתיה, דוד מנחם ועוד.




      התזמורת הראשונה של בית השידור העיראקי. עיראק, 1938. באדיבות מרכז מורשת 
יהדות בבל, אור-יהודה

       


      מאחורי הקלעים של ההקלטות התורכיות באתר

      ולסיום, הנה סיפורו של התהליך הארוך שמאחורי חלק ניכר מהקלטות מסורת תורכיה 
באתר. זמן קצר אחרי הקמת האתר פנה אלינו אחד הגולשים – אבי אשר – שהעביר לנו 
הקלטות שקיבל מאשתו של חזן מיהוד שהלך לעולמו. המוזיקאי אלעד גבאי קיבל מידינו את 
החומרים לפענוח ותיעוד, וחלק מהם שימשו אותו במופע שערך על מסורת המפטירים התורכית 
במסגרת פסטיבל העוד 2007. לאחר מכן, אבי הציע להתנדב ולסייע בתחקיר נוסף. ואכן 
ביקשנו מאבי להגיע לפונותיקה (ארכיון הצליל הלאומי באוניברסיטה העברית) ועשינו אתו 
סינון ראשוני של חומרים הראויים לעבור דיגיטציה - חומרים ששנים רבות לא נגעו בהם 
ולא היו נגישים לציבור הרחב באינטרנט או בהקלטות אחרות, בהם חומרים שהוקלטו 
בתורכיה לפני שנים רבות. בסיום תהליך הדיגיטציה קיבל אבי את החומרים ועשה להם 
פענוח. סיפור מע ניין הוא שבין המוקלטים אבי מצא הקלטה של קרוב משפחה שלו, 
שלמשפחתו לא היה ידוע עליה כלל וכלל...

      זו גם ההזדמנות להודות להנהלת וצוות ארכיון הצליל הלאומי על כך שהם מאפשרים 
לנו להעלות לאתר מאוצרות הארכיון.

       

      שמרו על קשר והיו שותפים לעשייה
      וכרגיל אנו מזמינים אתכם לשלוח לנו חומרים, לכתוב ולהגיב, לשתף אותנו בדברים 
שכתבתם, הקלטתם וצילמתם, ואף להצטרף למעגל התורמים לאתר ולהבטיח את המשך פעילותו.



       

      חודש טוב ומבורך,

      צוות 'הזמנה לפיוט'
       
         


      קיבלתם הודעה זו מכיוון שאתם מנויים על רשימת התפוצה של האתר הזמנה לפיוט
      להסרה מרשימת התפוצה לחצו כאן 

       

The JTEC Portal Team
The MOFET  Institute
jtecportal@xxxxxxxxxxx 
http://jtec.macam.ac.il/portal

Other related posts: