[Linuxtrent] Re: [Linuxtrent] Re: Un giudice americano condanna NSA per l'attività di sorveglianza sui metadati telefonici
- From: Roberto Resoli <roberto@xxxxxxxxxxxxxx>
- To: linuxtrent@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Tue, 10 Nov 2015 13:30:54 +0100
Il 10/11/2015 12:29, Marco Ciampa (Redacted sender ciampix for DMARC) ha
scritto:
On Tue, Nov 10, 2015 at 11:51:14AM +0100, Roberto Resoli wrote:
Traduco l'ultimo passo:
Il giudice Leon nota la posizione del governo:"L'immediata
cessazione della raccolta o dell'accesso analitico ai metadati
associati ai numeri telefonici dei ricorrenti ... richiederebbe che
NSA termini tutto il programma nel suo complesso". Ma indica che
questo non è un suo problema. "Sfortunatamente per il governo, la
corte non ha molta simpatia per questi argomenti dell'ultimo
minuto."
Certo che questo giudice è veramente spiritoso... ma la grottesca
situazione porta naturalmente alle risate, anche se amare...
Update at 9:22 p.m. ET: Hours after Leon’s decision, the government once
again requested a stay, warning that complying would create “an
intelligence-collection gap that could place national security at risk”
and “would require months to complete”.
Naturalmente quale rischio per la sicurezza nazionale comporti non poter
spiare 24/24 7/7 tutti i cittadini americani non è dato sapere...
Come no. Lo si sa eccome, nessun rischio. Non c'è un solo caso accertato
in cui la sorveglianza di massa abbia sventato qualche minaccia
terroristica.
Guarda un po', ad affermarlo è proprio lo stesso giudice Leon, più di un
anno fa[1]:
"U.S. District Judge Richard Leon, in a ruling last month against the
NSA, noted that "the government does not cite a single instance in which
analysis of the NSA's bulk metadata collection actually stopped an
imminent attack, or otherwise aided the government in achieving any
objective that was time-sensitive in nature." In seven years, not a
single instance."
E Buce Schneier ci spiega anche i motivi[2] per cui un simile programma
*non* può essere efficace.
rob
[1]
http://articles.chicagotribune.com/2014-01-19/news/ct-obama-nsa-intelligence-spying-privacy-steve-cha-20140119_1_telephony-metadata-program-mass-surveillance-nsa-director-keith-alexander
[2]
http://digg.com/2015/why-mass-surveillance-cant-wont-and-never-has-stopped-a-terrorist
--
Per iscriversi (o disiscriversi), basta spedire un messaggio con OGGETTO
"subscribe" (o "unsubscribe") a
mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxx
Other related posts:
- » [Linuxtrent] Re: [Linuxtrent] Re: Un giudice americano condanna NSA per l'attività di sorveglianza sui metadati telefonici - Roberto Resoli
