Hi Jürgen, I think there is a small typo which causes the problem, please look at line 110 and 111 # Estonian specific characters uppercase \x0161 1567 LATIN UPPERCASE S WITH CARAT lowercase \x0161 156 LATIN LOWERCASE S WITH CARAT At the moment they are both for \x0161 Please correct and continue checking with nvda. Thanks for your good work. Mesar For a description of the software, to download it and links to project pages go to http://www.abilitiessoft.com