[jjr69] Re: TR : Paris juin 2003 reunion JJR/MC69-70 : details

  • From: "Chi Nguyen" <chinguyen@xxxxxxxxxxxxx>
  • To: quoc.leminh@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 09 Jan 2003 23:05:04 -0800


Two more days and I'll be back in the US, leaving our fatherland (/motherland)
and our boyhood town behind one more time ...
Look forwaud to seeing you all in Paris. Please sign me up for everything. I
look forward to seeing you all once again after all these years.
Thanks again to the Parisien Gang for your friendship and dedication. Will
discuss further with you regarding photo CD etc ...

Amitie's,

The ronin



On Wed, 8 Jan 2003 09:51:50 +0800 quoc.leminh@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx wrote:

> 
> 
> Felicitations aux copains pour l'initiative et
> l'energie deployees a
> l'organisation de ces retrouvailles qui seront
> surement memorables.
> Personnellement, j'ai reserve le billet d'avion
> mais ne suis pas encore
> certain de pouvoir vous joindre. Je ne peux 
> donc me commettre aux soirees.
> Un commentaire constructif toutefois: je trouve
> dommage de faire 20 000km
> pour aller a Paris et diner chinois! Les
> copains interesses au 13e peuvent
> toujours y aller pour le dejeuner. Ma
> preference irait a diner francais les
> 2 fois.
> En tout cas, a bientot, j'espere.
> Quoc
> 
> 
> 
> Internet
> phap.su@xxxxxxxxx - 01/08/2003 01:43 AM
> 
> To:   vanmaiquoc, lucien.nguyen, hoalu,
> phamkhoi_ch, Quoc Le Minh
> 
> cc:
> 
> 
> Subject:  TR : Paris juin 2003 reunion
> JJR/MC69-70 : details
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> -----Message d'origine-----
> De : Vucan0@xxxxxxx [mailto:Vucan0@xxxxxxx]
> Envoyé : dimanche, 5. janvier 2003 17:31
> À : quang-nhut.dang@xxxxxxxxxxxxxxx;
> duc.dung.nguyen@xxxxxxx;
> ducphucng@xxxxxxxxx;
> chienthangnguyen@xxxxxxxxxx; nguyen denis;
> NKNZKZ@xxxxxxx; tung.m.nguyen@xxxxxxxxxx;
> minh-khanh.nguyen@xxxxxxxxxxxxxxxxx; Luu Nhu
> Nguyen;
> chinguyen@xxxxxxxxxxxxx; Ly,Ann;
> tunguyen@xxxxxxxxxxxxxxxx;
> phamhuuduc@xxxxxxx; aphan87@xxxxxxxxxxx;
> Phan.Khai.KT@xxxxxxx;
> Phamngoclan@xxxxxxxxxxxxxx; LanHoa;
> phap.su@xxxxxxxxx;
> binhminhthai@xxxxxxxxxxx;
> trandothanh03@xxxxxxxxx; thyhoa@xxxxxxxxxx;
> TRAN@xxxxxxxxxxxxxxxxx; senseitran@xxxxxxxx;
> mai.tran.b@xxxxxxxxx; Tran
> Thong; btran@xxxxxxxxxxxxx; Pecherie@xxxxxxx;
> tamxam@xxxxxxxxx;
> Nga-Dang@xxxxxxxxxx;
> van-trung.nguyen@xxxxxxxxxxx; dvtr@xxxxxxx;
> ttn5153@xxxxxxxxxxx; Tuan&Tuyet; Ha Tuong;
> Vanthdo@xxxxxxx;
> hao.nguyen-phu@xxxxxxxxxxx; Tuan&Tuyet Nguyen
> Anh; The-Ban Vu;
> Vucan0@xxxxxxx; Binh Minh Thai; DoPhap
> NguyenQuang; Trung-Chi Nguyen;
> cnguyenba@xxxxxxxxxxxxxxx; HML@xxxxxxxxxxxx;
> kim.lien.do@xxxxxxxxxxxx;
> tuyen doan tuyent2@xxxxxxxxx (tuyen doan);
> dduthinh@xxxxxxxx;
> ducbui@xxxxxxxxxxxx; phong@xxxxxxxxxxxxxxxxx;
> nguyentrung.d@xxxxxxxxxxx;
> philipha@xxxxxxxxxxxx; Tuan Ngoc Ha;
> duchoang@xxxxxxx; C_huyen@xxxxxxxx;
> huynhcvi@xxxxxxxxx; tnlam1@xxxxxxxxx; dzung
> pham ; nkle2000@xxxxxxxxx;
> lvankiet@xxxxxxxxx; leb@xxxxxxxxxxx; Tuan &
> Hoang; uythanh.ly@xxxxxxxxxxx;
> lya@xxxxxxxxxxx; LMai@xxxxxxxxxx;
> mai_dt@xxxxxxxxxxxxx;
> ngotonsang@xxxxxxxxxxxx; Artickles@xxxxxxx
> Cc : p.tran.kaom@xxxxxxxxxx;
> Trinhreflex@xxxxxxx; Tin Do
> Objet : Paris juin 2003 reunion JJR/MC69-70 :
> details
> 
> 
> 
> Bonjour les amis,
> Avez-vous recu notre appel pour cette reunion?
> Faites partager le message avec les amis 
> autour de vous et faites nous
> part de votre decision
> le CO Tan, Tin, Phu , Can
> 
> 
> 
> 
> 
> Chers amis JJR/MC 69/70,
> Tout d abord , bonne et heureuse annee a vous
> tous.
> 
> Paris aura l honneur de vous accueillir fin
> juin 2003, comme prevu.
> Le programme est change par rapport a celui
> propose precedemment  (2
> soirees a 180$). Le cout est estime trop eleve
> par certains amis malgre les
> 100 pre inscriptions
> que nous avionss recus.
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> La soiree principale sera celle du 28 juin.
> 
> Le CO devra statuer de facon imperative sur 2
> scenarios. Nous souhaitons
> vous le soumettre et attendons de votre part
> une reponse tres tres rapide .
> L'avenir de nos retrouvailles Paris Juin 2003
> est entre vos mains.
> 
> 1er scenario:   "La classe"
> Pour vous, le CO a concocte  pour la soiree du
> 28 juin un diner croisiere
> spectacle prive exceptionnel sur la Seine, avec
> embarquement au pied de la
> Tour Eiffel.
> C est meme pour certains un reve que vous aviez
> toujours voulu faire sans
> que l occasion ne s y est encore pretee.
> A 50 ans passes, vous meritez tous cela.
> Evidemment , cela a un prix (140 euros/personne
> prix affiche par les
> Bateaux Parisiens ). Pour les connaisseurs, c
> est un excellent produit qui
> fait recette.
> Nous avons souhaite le faire partager avec les
> copains et copines. Maitre
> Ta^n par son grand jeu du "mieng luoi" et par
> son charme aupres de la
> commerciale a reusi a faire baisser le prix a
> 120 euros.
> Tenant compte des couts occasionnes par les
> deplacements des amis venant de
> partout le monde (avions, hotels, bouffe,
> famille, shopping ...), nous vous
> le proposons a 100 euros et sommes prets a
> "eponger" le residuel (3000
> euros) a la charge des organisateurs ..  "Tui
> no giam "cho+i no^?i (ils
> sont fous)", diront certains.
> Mais nous voulons le faire pour vous, a une
> seule et unique condition:
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> s inscrire et regler la totalite avant le
> 31/01/2003
> et etre suffisamment nombreuxa s inscrire
> 
> 
> (nous tablons sur 130 personnes:
> JJRMC69/70+amis)
> 
> 
> 
> 
> Vous comprenez donc qu une telle soiree ne peut
> etre organisee sans votre
> adhesion et sans condition.
> Le CO ne pourra se lancer dans ce projet que si
> vous etes nombreux a y
> adherer car les enjeux financiers sont
> importants.
> 
> 2e scenario:   "Classique"
> Si vous estimez que c est en dehors de vos
> moyens,  nous vous proposons
> alors des solutions plus economiques (autour de
> 70 euros/$), egalement tres
> bien mais qui n auront jamais le meme cachet
> que la proposition precedente.
> Par contre, nous souhaitons eviter qu on se
> retrouve  pour cette  reunion
> exceptionnelle dans un restaurant du Chinatown
> parisien, meme si les prix
> proposes sont imbattables.
> 
> Nous souhaitons connaitre tres rapidement
> 1 qui d entre vous viendrait en juin 2003 a
> Paris?
> 2 auquel des 2 scenarios adhereriez-vous?
> 
> N hesitez pas a discuter entre vous.
> Nous comptons sur votre reponse et commentaires
> tres rapidement, si
> possible ce WE meme.
> La décision est entre vos mains.
> 
> 
> 
> 
> Le CO Reunion JJR/MC69-70 Paris juin 2003
> Tan, Tin Phu Can
> 
> Programme de l evenement :
> 
> 1. Soiree 28 juin : soireee principale avec un
> somptueux
> diner-croisiere-spectacle sur la Seine, a
> partir de 7h du soir jusqu a 2h
> du matin, dont 2h1/2 de croisiere. Le spectacle
> est assure pendant la
> croisiere par un professionnel, ensuite par
> des  JJR-MC amateurs avertis
> (prix : 100 euros - 115 euros pour les
> retardataires)
> 
> 2. Soiree 27 juin : soiree informelle dans un
> restaurant parisien ou chez
> un ami (cout  estime 25 euros). Karaoke, sketch
> et blagues a gogo. Tous les
> artistes amateurs sont les bienvenus.
> 3. Dejeuner 29 juin : dejeuner d adieu informel
> (prix estime 20 euros)
> 
> 
>
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Bulletin Inscription Soiree du 28 juin Paris
> 2003
> 
> Nom:
> Prenom : Promo :
> Adresse :
> Ville : Pays :
> Contacter au  : Tel :                         
> Mobile :
> Email :
> Noms des participants ::
> 
> 
> Reglement :
> Cheque de                 (Euros/US$)     
> verse à :
> 
> 
> 
> Zone USA East-coast : No compte bancaire et
> representant a preciser
> Zone USA West-coast : No compte bancaire et
> representant a preciser
> Canada : No compte bancaire et representant a
> preciser
> Zone Europe et autres : Do Thanh Tin (Email)
> 
> Important :
> Toute inscription avant le 31/01/03 beneficiera
> dun prix special de 100
> Euros/$, au-dela cette date elle sera de 115
> ?/$.
>
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
> 
> 
> Ci-joint en attache dossier Zip: lettre
> invitation + inscription + détails
> croisiere et menu + adresses utiles
> 
> 'Réunion JJR/MC 69/70 juin 27-28-29, 2003
> Lettre invitation
> 
> Chers camarades,
> 
> 
> Les retrouvailles de Montreal l ete 2001 ont
> ete une formidable reussite.
> Cette fois ci, ce sera Paris qui aura l honneur
> de vous accueillir. Nous
> serons plus d une centaine à nous retrouver
> pour faire la fete ensemble.
> 
> Le Comit d  Organisation vous propose 3 jours
> de joie et de bonheur dans la
> plus belle ville du monde. Il a souhaite pour
> cet evenement vous offrir ce
> qui a de meilleur. La cinquantaine passee,
> apres tant d annees de soucis et
> de d investissement personnel, nous meritons
> tous de vivre ces moments
> exceptionnels.
> La soiree du 28 juin marquera cet évenement. Ce
> sera 7 heures non stop de
> bonheur
> A la nuit tombee, vers 19h00, nous vous
> proposons un  diner de charme au
> bord de la tres belle peniche " Symphonie " qui
> démarrera du pied de la
> Tour Eiffel. Un spectacle enchanteur s offrira
> a vos yeux au fur a mesure
> que vous glisserez pendant plus de deux heures 
> sous les 20 ponts de Paris
> chargés d'histoire. Apparaîtront  dans leurs
> plus beaux atours la statue de
> la Liberté, la Tour Eiffel, le Trocadéro, le
> Louvre, les Tuileries,
> Notre-Dame, le musée d'Orsay, l'Ile Saint-Louis
> alors qu'au lointain, vous
> verrez défiler le Panthéon et le Sacré-Coeur
> perches sur Montmartre? Des
> mets de qualite vous seront servis pendant 
> toute la duree de la croisiere.
> Ensemble, nous chanterons Paris une coupe de
> champagne à la main. Notre
> soiree sera longue car nous aurons tout le
> loisir de faire la fete jusqu a
> 2h du matin avec danses, chants, blagues et de
> vivre ensemble un moment
> memorable sur la peniche amarree alors à son
> point de depart.
> La capacite d accueil du " Symphonie " est
> limitee à 130 places, inscrivez
> vous tres vite car le cadre est tout simplement
> enchanteur et l evenement
> unique.
> 
> La soiree du 27 juin, non officielle et
> informelle, se tiendra dans un de
> ces restaurants  parisiens ou la participation
> artistique de chacun est
> obligatoire.
> 
> La fin de l evenement sera marquee par le
> dejeuner du 28 juin.
> 
> Le reste du temps est a votre guise. Vous
> pourrez vous balader dans les
> vieilles ruelles de Paris, vous arreter a un de
> ces nombreux monuments et
> musees pour une visite furtive, prendre un cafe
> au Quartier Latin ou vous
> retrouver chez des amis parisiens pour bavarder
> .
> Le C.O.  sera la pour vous aider a composer un
> programme des plus
> agreables.
> 
> Tous les details concernant l evenement seront
> consignes dans une rubrique
> speciale Paris juin 2003 que notre camarade
> BMDu+'c (Quebec) creera  sur
> son site Web JJR/MC 69-70.
> 
> Encore une fois, notre grand plaisir sera de
> vous retrouver au complet tres
> prochainement a Paris.
> N attendez pas pour vous inscrire.
> 
> 
> 
> Le Comite d Organisation :
> 
> DTTi'n-THTa^n-TNPhu'-VNCa^?n
> 
> 
> Bulletin Inscription Soirée du 28 juin Paris
> 2003
> 
> Nom, Prenom : Promo :
> Adresse :
> Ville : Pays :
> Contacter au  : Tel : Mobile : Email :
> Noms des participants ::
> 
> 
> Règlement :
> Cheque de    ?         (euros/US$) = verse   à
> :
> 
> Important :
> Toute inscription avant le 31/01/03
> beneficieront d un prix spécial de
> 100?euros$, au-dela cette date elle sera de 115
> euros/$.
> 
> Zone USA East-coast : No compte bancaire et
> representant a preciser
> Zone USA West-coast : et No compte bancaire et
> representant à preciser
> Canada : No compte et representant a preciser
> 
> Zone Europe et autres : Do Thanh Tin (Email) No
> compte a reprecisier
> 
> 
>
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Programme des festivites :
> 
> 1. Soiree 27 juin : repas informel dans un
> restaurant (prix estime 25
> euros). Karaoke, sketch et blagues a gogo. Tous
> les artistes amateurs sont
> les bienvenus.
> 2. Soiree 28 juin : soiree principale avec un
> somptueux  diner croisiere
> musique  sur la Seine. De 19h jusqu'à 2h du
> matin dont 2h1/2 de croisiere a
> travers Paris. Le spectacle est assure pendant
> la croisiere par un
> professionnel, ensuite par des Amateurs avertis
> JJR/MC
> 3. Dejeuner  29 juin : dejeuner d adieu
> informel (prix estime 20 euros)
> 
> NB : Les artistes pourront prendre contact avec
> THTa^n/DTTin pour animer
> les soirees.
>
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> 
> Comité d'Organisation
> 
> 
> Ø Tresoriers : DTTin/ THTa^n
> Ø Loisirs/accommodation : VNCa^?n
> Ø Organisateurs soiree 28/6 : THTa^n/DTTi'n
> Ø Organisateurs soiree et dejeuner 27/6-28/6 :
> DTTi'n/TNPhu'
>
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Hébergement- Loisirse
> Vous serez loges à : hôtel : famille : amis :
> 
> Votre centre d interet a Paris :
> Visite Paris et ses environs : Paris by night :
> Sport: Echange spirituel Shopping Autres:
> 
>
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> 
> Essayez de venir avant le 25 juin pour bien
> profiter de l ambiance
> parisienne.
> Paris sera en liesse avec la Fete de la musique
> le 21 juin. Des centaines
> de groupes musicaux (et pourquoi pas je
> JJR69band?) donneront gratuitement
> des concerts dans les rues de Paris reservees
> alors aux pietons. L ambiance
> est sans pareille.
> 
> Mais attention, prenez garde, les hôtels seront
> souvent bouclés 6 mois a l
> avance en cette période de l'année.
> 
> Certains d'entre vous seront loges par la 
> famille ou heberges par des
> amis. D autres opteront pour des chambres d
> hotels. Il y en a de tout genre
> et a tous les prix: logements etudiants, hotels
> economiques ou pour ceux
> qui veulent se faire un plaisir, des relais
> chateaux ou ils seront traites
> comme des princes. Nous avons eu des
> difficultes pour avoir des reductions
> a cause de la grande affluence touristique le
> mois de juin.
> 
> Voici quelques adresses utiles qui vous
> aideront dans votre choix:
> 
> 1 Tourisme:
> Un Voyage a Paris
> (http://www.ifrance.com/billancourt/tour.htm)
> Relais  Chateaux
> (http://www.ifrance.com/billancourt/tour.htm)
> Paris tourism - Welcome
> (http://www.paris-tourisme.com)
> Conciergerie
> (http://www.conciergerie.com/upleft.htm)
> 
> 2 Agences de voyages
> Paris Vision (http://www.parisvision.com)
> Paris City tour
> (http://www.paris-tourism.com/citytour/index.html)
> 
> 3 Hôtels ou chambres
> 
> * FIAP Sejour international
> (http://www;fiapadmi@xxxxxxxxxxxx) : tres
> pratique, en plein coeur de Paris, accueille
> les groupes. Demi-pension ( 31
> Euros/nuit/personne)/ chambre 5/6 lits) Je vous
> le conseille si vous venez
> en groupe, c est propret et sympa. Ambiance
> étudiant.
> 
> * Chaine hôtels Accor (
> http://www.accorhotels.com/accorhotels/fr/accueil/index.shtml)
> Une grande chaîne qui propose des chambres d
> hôtels pour toutes les
> bourses.
> Je vous conseille cette chaine car l offre est
> large et variee. F1 et ETAP
> hotel (35-40 Euros)
> IBIS (60Euros/nuit /chambre pour 2
> personnes+1enfant)
> MERCURE (85 Euros/chambre/nuit)
> Categorie supérieure (200 Euros/chambre)
> 
> * Discount Hotel : les offres promotionnelles,
> les meilleurs prix
> (http://www.180096hotel.com/cgi-bin/pickcity?SID=PRG&LKF=PRG)
> 
> * Paris hotels -
> (http://www.paris-hotels-reservation.org)
> 
> * Relais chateaux en plein c?ur de PARIS: le
> top
> place des Vosges (350 Euros/nuit)
> (www.pavillon-de-la-reine.com)
> Paris 16, ave Pugeaud
> (www.saint-james-paris.com)
> Paris 6, rue Christine
> (www.relais-christine.com)
> Diner-Croisiere sur le " Symphonie "  le long
> de la Seine
> Reunion JJR/MC 69-70  28 juin Paris
> 
> CROISIERE durée +-2h30
> 
> Depart au pied de la Tour Eiffel, croisiere le
> long de la rive gauche jusqu
> au Ministere des Finances a Bercy ; retour à la
> Tour Eiffel par la rive
> droite en passant par la Statue de la Liberte.
> 
> Les bateaux entièrement vitres offrent une
> parfaite visibilite sur Paris et
> ses plus beaux monuments.
> Au fil de la croisière, les musiciens, le
> violoniste puis la chanteuse se
> succedent pour interpreter les plus grandes
> chansons du repertoire français
> et international. Un Ave Maria devant
> Notre-Dame, la Vie en Rose sous les
> ponts de Paris, et la soiree devient unique.
> 
> 
> MENU
> Coupe de champagne ou cocktail de bienvenue
> avec ses amuse bouche
> 
> Notre carte allie tradition et fantaisie. Les
> plats sont prepares à bord
> par notre Chef Yves Gras, membre de l Academie
> Culinaire de France, et tout
> son equipe.
> 
> Entree au choix
> Foie gras de canard au basilic, Petit pain
> toaste aux senteurs de Provence
> Emince de noix de St Jacques au croustillant de
> lard, Creme de lentilles
> Caucasienne de pave de saumon fume,
> Briochette à la fondue d oseille
> Fantaisie de magret fume et saint-marcellin
> grille,
> Vinaigrette de noix a la sauge et pignons de
> pins
> Moelleux de poelee de cepes a la sarriette,
> Onctueux coulis d aubergines
> 
> Plat principal au choix
> Gratin de cabillaud et carottes caramelisees  a
> l orange
> Pave de b?uf, fond brun à la réglisse,
> barigoule d artichaut
> Supremes de cailles braisees sur lit de puree
> de pomme de terre au jus de truffes
> Galet de truite de mer aux pleurotes, creme de
> petits pois
> Noisette de veau à la compotee de figues,
> Gratin dauphinois legerement aille
> Symphonie de legumes et sa tuile au parmesan
> 
> Fromage
> Plateau de Fromages affines
> 
> Dessert (au choix)
> Dacquoise aux fruits rouges, Sirop de the Earl
> Grey
> Pomme rotie a la noix de coco, Sorbet poire et
> creme des Antilles
> Coulant de chocolat, creme glacee ala violette
> Creme brûlée à la verveine, Tuile aux fruits
> secs
> Soufflé glace au litchi et Soho,
> Coulis de fruits rouges
> 
> Boissons
> Vin blanc (1 bouteille pour 3) Bourgogne blanc
> Vin rouge (1 bouteille pour 3)Bordeaux Chateau
> Puisseguin
> Eau minerale, cafe
> 
> 
> 
> 
> 
> (See attached file: JJR2003.zip)
> 
> 
> 
> 
> This message and any attachments (the
> "message") is
> intended solely for the addressees and is
> confidential. 
> If you receive this message in error, please
> delete it and 
> immediately notify the sender. Any use not in
> accord with 
> its purpose, any dissemination or disclosure,
> either whole 
> or partial, is prohibited except formal
> approval. The internet
> can not guarantee the integrity of this
> message. 
> BNP PARIBAS (and its subsidiaries) shall (will)
> not 
> therefore be liable for the message if
> modified. 
> 
>                
> ---------------------------------------------
> 
> Ce message et toutes les pieces jointes
> (ci-apres le 
> "message") sont etablis a l'intention exclusive
> de ses 
> destinataires et sont confidentiels. Si vous
> recevez ce 
> message par erreur, merci de le detruire et
> d'en avertir 
> immediatement l'expediteur. Toute utilisation
> de ce 
> message non conforme a sa destination, toute
> diffusion 
> ou toute publication, totale ou partielle, est
> interdite, sauf 
> autorisation expresse. L'internet ne permettant
> pas 
> d'assurer l'integrite de ce message, BNP
> PARIBAS (et ses
> filiales) decline(nt) toute responsabilite au
> titre de ce 
> message, dans l'hypothese ou il aurait ete
> modifie.
> 
> 








Other related posts:

  • » [jjr69] Re: TR : Paris juin 2003 reunion JJR/MC69-70 : details