[jawsscripts] Re: Localization
- From: "Jonathan C. Cohn" <jon.c.cohn@xxxxxxxxx>
- To: "jawsscripts@xxxxxxxxxxxxx" <jawsscripts@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Tue, 30 Dec 2014 21:03:26 -0500
Could localizations be put in the INI file?
Sent from my iPhone
> On Dec 30, 2014, at 2:40 PM, Jim Snowbarger <snowman@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
>
> Thanks guys. Looks like you have to do it the hard way.
> I just wanted to make sure there wasn't some trick I was not aware of.
>
>
> -----Original Message-----
> From: jawsscripts-bounce@xxxxxxxxxxxxx
> [mailto:jawsscripts-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Soronel Haetir
> Sent: Tuesday, December 30, 2014 8:32 AM
> To: jawsscripts@xxxxxxxxxxxxx
> Subject: [jawsscripts] Re: Localization
>
> In other words, as Jim was saying if you want to distribute localized script
> binaries you have to compile them for each localization of interest rather
> than have jaws perform some sort of run-time lookup (which seems like it
> would be quite useful, being able to change the localized script text without
> needing a script recompile).
>
>> On 12/30/14, Raymond <rh.jansen@xxxxxxxxx> wrote:
>> Hi Jim,
>>
>> JAWS localizers have there own language folder in Settings.
>> So besides ENU we have another folder for our language.
>>
>> When you change the UI language in JAWS, JAWS switches to the
>> corresponding folder in the Settings folder.
>>
>> I guess most of you use the English JAWS and there is only the ENU
>> folder in Settings. But I have also the NLD folder for the Dutch
>> localized scripts.
>>
>> Best regards,
>>
>> Raymond
>>
>> -----Oorspronkelijk bericht-----
>> Van: jawsscripts-bounce@xxxxxxxxxxxxx
>> [mailto:jawsscripts-bounce@xxxxxxxxxxxxx] Namens Jim Snowbarger
>> Verzonden: maandag 29 december 2014 21:43
>> Aan: jawsscripts@xxxxxxxxxxxxx
>> Onderwerp: [jawsscripts] Localization
>>
>> I am curious how people do this. You create a JSM file which contains
>> messages written in a particular language. But, as far as I know,
>> there is no way to qualify the message based on the currently selected
>> language.
>> The
>> only way I know to do it is to substitute a new JSM file with the
>> correct language, and recompile the script.
>> I'm sure that isn't the right way to do that. Can somebody set me
>> straight on the preferred technique?
>>
>> Thanks much.
>>
>>
>>
>>
>>
>> __________
>>
>> View the list's information and change your settings at
>> //www.freelists.org/list/jawsscripts
>>
>> __________
>>
>> View the list's information and change your settings at
>> //www.freelists.org/list/jawsscripts
>>
>>
>
>
> --
> Soronel Haetir
> soronel.haetir@xxxxxxxxx
> __________
>
> View the list's information and change your settings at
> //www.freelists.org/list/jawsscripts
>
>
>
>
> __________�
>
> View the list's information and change your settings at
> //www.freelists.org/list/jawsscripts
>
__________�
View the list's information and change your settings at
//www.freelists.org/list/jawsscripts
Other related posts:
