[haiku-i18n] Re: haiku-i18n Digest V3 #62
- From: Niels Sascha Reedijk <niels.reedijk@xxxxxxxxx>
- To: haiku-i18n@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sat, 3 Nov 2012 11:19:09 +0100
Hello Paco,
On Fri, Nov 2, 2012 at 6:28 PM, Paco Rivière <web@xxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
>> From: "Humdinger" <humdingerb@xxxxxxxxxxxxxx>
>> Date: Thu, 01 Nov 2012 19:07:54 +0100
>>
>> Anyway, do we need to set up a Catalan mailinglist?
>
> I don't know!
>
>> I take it Spanish and Catalan are politically and linguistically ...erm...
>> different.
>
> Just different languages
>
>> Are you interested in translating the interface (via pootle [1]) or the
>> user guide, or first one than the other?
>
> Both, thought guide should be first. New on pootle, but used other MTs.
> Which one uses memory translation?
The language is set up. Please register on Pootle and send me your
user name so I can give you permission to commit languages to Pootle.
>> What would be the official code for Catalan? ES_ca (Spanish/Catalan)?
>> AD_ca (Andorran/Catalan)?
>
> ES_ca (Spain/Catalan) Hope soon ES will be unnecessary :)
I have picked 'ca', just like KDE does.
Regards,
N>
Other related posts:
