[haiku-i18n] Re: Media settings - issue with Portuguese translation
- From: "Humdinger" <dmarc-noreply@xxxxxxxxxxxxx> (Redacted sender "humdingerb" for DMARC)
- To: haiku-i18n@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 27 Apr 2020 20:11:45 +0200
Hi!
On Sun, 26 Apr 2020 10:18:13 +0200 Adrien Destugues wrote:
I think we should go with 3 separate strings here. Less processing,
and
less work for the translators (3 strings to translate instead of 4 and
no trouble finding where they show in the UI).
I may confuse things, but isn't the "name" (Audio/Video/Audio&Video)
when calling _CreateFrequencyParameterGroup() used for the tab label?
Only after that is set, the "name" string is then augmented with
"frequency:".
On Sun, 26 Apr 2020 09:27:55 +0100 Niels Sascha Reedijk wrote:
Speculating here would be that the media addon is unloaded and
reloaded, but the unload does not close the access to the kernel
driver, whereby the newly loaded version cannot access it,and thus
fails to load. Perhaps it should work after a reboot.
A reboot didn't do it either.
Regards,
Humdinger
--
Help translating 3rd party Haiku applications
Go to Polyglot at
https://i18n.kacperkasper.pl
Other related posts:
