HTA is a little bit messy with all the deleted strings showing. I would prefer if those fields were hidden by default, and could be made visible thru javascript. This is how a deleted string is presented today: <tr style="height:3em"> <td><del>Config Window</del></td> <td><del>Final</del></td> <td><script>new Ajax.Updater('trans58557','/clefs/translate/58557/sv', {asynchronous:true, evalScripts:true, requestHeaders:['X-Update', 'trans58557']})</script> <div id="trans58557" style='width:100%'><img src="/img/ajax-bar2.gif" alt="Loading..." /></div> </td> <td style='font-size: 0.5em; text-align: right;'>-1321612709</td> </tr> I would change it to: <tr style="height:3em" class="deleted"> <td>Config Window</td> <td>Final<</td> <td> <script>new Ajax.Updater('trans58557','/clefs/translate/58557/sv', {asynchronous:true, evalScripts:true, requestHeaders:['X-Update', 'trans58557']})</script> <div id="trans58557" style='width:100%'><img src="/img/ajax-bar2.gif" alt="Loading..." /></div> </td> <td style='font-size: 0.5em; text-align: right;'>-1321612709</td> </tr> CSS: tr.deleted { display: none; background-color: #ffefef; /* Light red background */ } Patrik