#14637: Impossible to translate several strings
------------------------------+----------------------------
Reporter: TheClue | Owner: stippi
Type: bug | Status: new
Priority: normal | Milestone: Unscheduled
Component: User Interface | Version: R1/Development
Resolution: | Keywords: translations
Blocked By: | Blocking:
Has a Patch: 0 | Platform: All
------------------------------+----------------------------
Comment (by TheClue):
Hi humdinger, glad to see you here working on the issue :) I'm at your
disposal for any help you might need.
AboutSystem > I would be proud if it's ok to you to show my real name here
and the nick in parenthesis maybe: Gabriele Baldassarre (TheClue)
About the info window...found and fixed on Pottle, tnx for clarification!
SoftwareUpdater: the package kit should be fully translated already (cfr.
https://i18n.haiku-
os.org/pootle/it/haiku/translate/kits/package/#filter=all)
CLI apps: they are not localized, but I can see several strings of catkeys
related to cli apps (--help output mostly)
--
Ticket URL: <https://dev.haiku-os.org/ticket/14637#comment:6>
Haiku <https://dev.haiku-os.org>
The Haiku operating system.
