[greenstone_es] Re: [greenstone_es] RE: [greenstone_es] Re: [greenstone_es] Consulta sobre búsqueda avanzada y cambio de idioma

  • From: Diego Spano <diegospano@xxxxxxxxx>
  • To: greenstone_es@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Mon, 25 Jun 2012 09:39:04 -0300

Eduardo, en el link a la búsqueda avanzada probá de agregarle esto
"&l=_cgiargl_"

Saludos!.

Diego


*Diego Spano* *Director de Proyectos, Prodigio Consultores*
Tel: (54 11) 5093-5313

Argentina
dspano@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | www.prodigioconsultores.com
Contact me: [image: Google Talk] diegospano [image: Skype] diegospano
  <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
[image: My QR VCard]
  Want a signature like mine?
<http://r1.wisestamp.com/r/landing?promo=21&dest=http%3A%2F%2Fwww.wisestamp.com%2Femail-install%3Futm_source%3Dextension%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3Dpromo_21>
CLICK
HERE.<http://r1.wisestamp.com/r/landing?promo=21&dest=http%3A%2F%2Fwww.wisestamp.com%2Femail-install%3Futm_source%3Dextension%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3Dpromo_21>



2012/6/25 Eduardo del Valle <eduard.delvalle@xxxxxx>

> Hola Diego****
>
> ** **
>
> Acabo de probar la solución que propones.****
>
> ** **
>
> Me ha funcionado muy bien, muchas gracias.****
>
> ** **
>
> He hecho los cambios para los idiomas en ****
>
> **·         **Español (es), puedes ver un ejemplo en:****
>
> **o   **
> http://ibdigital.uib.cat/greenstone/cgi-bin/library.cgi?site=localhost&a=p&p=about&c=affar&l=es&w=utf-8
> ****
>
> **·         **Inglés (en) ****
>
> **o   **
> http://ibdigital.uib.cat/greenstone/cgi-bin/library.cgi?site=localhost&a=p&p=about&c=affar&l=en&w=utf-8
> ****
>
> **·         **Catalán (ca):****
>
> **o   **
> http://ibdigital.uib.cat/greenstone/cgi-bin/library.cgi?site=localhost&a=p&p=about&c=affar&l=ca&w=utf-8
> ****
>
> ** **
>
> Lo único que no he conseguido arreglar es que, en los tres casos, cuando
> se pulsa el link “Advanced Search” o “Búsqueda Avanzada” el enlace me lleva
> a la página de búsqueda avanzada en Catalán, el idioma por defecto de
> nuestra biblioteca digital, en lugar de llevar al correspondiente en Inglés
> o Castellano.****
>
> ** **
>
> No he logrado hallar una solución a este problema. ¿Podrías aconsejarme?**
> **
>
> ** **
>
> Muchas gracias por tu ayuda****
>
> ** **
>
> ** **
>
> - -****
>
> Eduardo del Valle****
>
> Responsable de Digitalización y Web****
>
> Servicio de Biblioteca y Documentación****
>
> Edificio Ramon Llull****
>
> Universitat de les Illes Balears****
>
> Cra. de Valldemossa, km 7.5****
>
> 07122 Palma - España****
>
> Tel.: +34 971 173 356****
>
> eduard.delvalle@xxxxxx****
>
> ** **
>
> ** **
>
> ** **
>
> *De:* greenstone_es-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:
> greenstone_es-bounce@xxxxxxxxxxxxx] *En nombre de *Diego Spano
>
> *Enviado el:* jueves, 21 de junio de 2012 15:29
> *Para:* greenstone_es@xxxxxxxxxxxxx
>
> *Asunto:* [greenstone_es] Re: [greenstone_es] Consulta sobre búsqueda
> avanzada y cambio de idioma****
>
> ** **
>
> Hola Eduardo. Para esto hay que hacer uso de una de las características de
> GS que son las macros. Para este caso es bastante sencillo.****
>
> ** **
>
> El primer paso es editar el query.dm modificando lo que yo te habia dicho
> de la siguiente manera:****
>
> ** **
>
> <br><a 
> href="http://tuservidor/greenstone/cgi-bin/library.cgi?b=1&qb=0&qt=1&fqn=4&a=q&c=_cgiargc_";>_busquedaav_</a>
> ****
>
> ** **
>
> Fijate que ahora estoy usando una macro que llamé _busquedaav_ (el nombre
> o es muy original pero podés poner el que quieras).****
>
> ** **
>
> El segundo paso es agregar la definicion de esta macro en todos los
> paquetes de idioma que deseas.****
>
> ** **
>
> Edita el archivo spanish.dm y ubicá la linea que dice "package query"
> (linea 345 aprox.). En algún lugar debajo de esta linea agregá lo siguiente:
> ****
>
> ** **
>
> _busquedaav_ [l=es] {Búsqueda avanzada}****
>
> ** **
>
> Y listo. Cuando uses la biblioteca en español, te va a aparecer ese texto.
> Para modificar en inglés hace lo mismo. Edita el archivo english.dm,
> ubica la linea "package query" y agregá lo siguiente:****
>
> ** **
>
> _busquedaav_ [l=en] {Advanced Search}****
>
> ** **
>
> Y si lo quiero en italiano, edita italian.dm y agregá:****
>
> ** **
>
> _busquedaav_ [l=it] {Ricerca Avanzata}****
>
> ** **
>
> y asi sucesivamente con cualquier idioma que quiera.****
>
> ** **
>
> Como verás, la definición de la macro tiene 3 partes:****
>
> ** **
>
> el nombre, luego el idioma al cual aplica encerrado entre corchetes y por
> ultimo el texto encerrado entre llaves.****
>
> ** **
>
> Probalo.****
>
>
> Saludos!.
>
> Diego
>
> ****
>
> *Diego Spano* *Director de Proyectos, Prodigio Consultores*
> Tel: (54 11) 5093-5313 ****
>
> Argentina
> *dspano@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* | *www.prodigioconsultores.com*****
>
> Contact me: [image: Google Talk]diegospano [image: Skype]diegospano****
>
> <http://www.linkedin.com/in/diegospano>****
>
> [image: My QR VCard]****
>
> Want a signature like mine?
> <http://r1.wisestamp.com/r/landing?promo=21&dest=http%3A%2F%2Fwww.wisestamp.com%2Femail-install%3Futm_source%3Dextension%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3Dpromo_21>CLICK
> HERE.<http://r1.wisestamp.com/r/landing?promo=21&dest=http%3A%2F%2Fwww.wisestamp.com%2Femail-install%3Futm_source%3Dextension%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3Dpromo_21>
> ****
>
> ****
>
> ** **
>
> 2012/6/20 Eduardo del Valle <eduard.delvalle@xxxxxx>****
>
> Estimado Diego****
>
>  ****
>
> Yo también he probado esta solución que propones y me ha funcionado
> perfectamente. Muchas gracias.****
>
>  ****
>
> Quisiera preguntarte si existe algún modo de que las palabras “Búsqueda
> avanzada” cambien en función del idioma de la consulta.****
>
>  ****
>
> Por ejemplo si el usuario desea consultar la biblioteca en inglés ¿hay
> modo de que cuando se elija este idioma aparezca “Advanced search” y que el
> enlace correspondiente lleve al formulario de búsqueda avanzada en inglés?
> ****
>
>  ****
>
> Muchas gracias****
>
> Un saludo****
>
>  ****
>
> Eduardo****
>
> - -****
>
> Eduardo del Valle****
>
> Responsable de Digitalización y Web****
>
> Servicio de Biblioteca y Documentación****
>
> Edificio Ramon Llull****
>
> Universitat de les Illes Balears****
>
> Cra. de Valldemossa, km 7.5****
>
> 07122 Palma - España****
>
> Tel.: +34 971 173 356****
>
> eduard.delvalle@xxxxxx****
>
>  ****
>
>  ****
>
>  ****
>
> *De:* greenstone_es-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:
> greenstone_es-bounce@xxxxxxxxxxxxx] *En nombre de *Diego Spano
> *Enviado el:* martes, 19 de junio de 2012 21:48
> *Para:* greenstone_es@xxxxxxxxxxxxx
> *Asunto:* [greenstone_es] Re: [greenstone_es] Re: [greenstone_es] Re:
> [greenstone_es] Consulta sobre búsqueda avanzada****
>
>  ****
>
> En la línea 766 del query.dm vas a encontrar la macro****
>
>  ****
>
> _optdatesearch_****
>
>  ****
>
> Abajo de esa línea escribi:****
>
>  ****
>
> <br><a href="http://tu 
> servidor/greenstone/cgi-bin/library.cgi?b=1&qb=0&qt=1&fqn=4&a=q&c=_cgiargc_">Busqueda
> avanzada</a>****
>
>  ****
>
> Probalo a ver como funciona!****
>
> Saludos!.
>
> Diego****
>
> *Diego Spano* *Director de Proyectos, Prodigio Consultores*
> Tel: (54 11) 5093-5313 ****
>
> Argentina
> *dspano@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* | *www.prodigioconsultores.com*****
>
> Contact me: diegospano diegospano****
>
> **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> Want a signature like mine? *CLICK HERE.*   
> ****<http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> 2012/6/18 Gaston Isla Casares 
> <*gislacasares@xxxxxxxxx*>****<http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> Hola Diego, probé de poner esas líneas que me informaste en el archivo
> main.cfg pero no obtuve ningún cambio 
> :(****<http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> Lo que necesito es un botón que diga Búsqueda Avanzada una vez que se está
> dentro de una colección y allí que aparezca el menu avanzado de búsqueda.*
> *** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> El 13 de junio de 2012 17:39, Diego Spano <*diegospano@xxxxxxxxx*>
> escribió:**** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> GAston, editá el archivo greenstone/etc/main.cfg y agregá lo siguiente:***
> * <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> #modo de busqueda - 0=simple, 
> 1=avanzada****<http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> cgiarg          shortname=b 
> argdefault=1****<http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> #tipo de busqueda. Si b=0, 0=todas, 1=algunas. Si b=1, 0=booleana,
> 1=ranqueada**** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> cgiarg          shortname=t 
> argdefault=0****<http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> Saludos!.
>
> Diego**** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> *Diego Spano Director de Proyectos, Prodigio Consultores
> Tel: (54 11) 5093-5313 <http://www.linkedin.com/in/diegospano>*
>
> Argentina
> dspano@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | 
> www.prodigioconsultores.com****<http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> Contact me: diegospano diegospano****<http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> Want a signature like mine? *CLICK HERE.*   
> ****<http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> 2012/6/13 Gaston Isla Casares 
> <*gislacasares@xxxxxxxxx*>****<http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> Hola gente como les va?**** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> Mi consulta es la siguiente?**** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> Como puedo hacer para que cuando se vaya a la colección aparezca la
> búsqueda avanzada por default? Es muy complicado realizar 
> esto?****<http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> Ojalá alguien pueda ayudarme, y muchas gracias por su 
> tiempo!!!****<http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> Gastón.**** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
>  **** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>
> ** ** <http://www.linkedin.com/in/diegospano>
>

Other related posts:

  • » [greenstone_es] Re: [greenstone_es] RE: [greenstone_es] Re: [greenstone_es] Consulta sobre búsqueda avanzada y cambio de idioma - Diego Spano