Luisa, asegurate (mediante un buen editor de textos, como Notepad++) que el texto lo estás generando con formato UTF-8, me temo que lo estás generando con formato ANSI por eso le ves mal. El 6 de septiembre de 2013 19:13, Luisa Marina Daboin Teran < loisysilf@xxxxxxxxxxx> escribió: > hola yo también e estado modificando el texto ya lo tengo listo pero > algunas de las palabras salen raras aunque ya cambie las letras que llevan > asentó como me indican los manuales pero siguen dándome algunas palabras > raras como los arreglo ellas son las siguientes: > > Explãitos --- explÃcitos ---- explicitos > > Asà --- Asà --- Así**** > > Artãulos --- ArtÃculos ---- Artículos **** > > Cientæica ---- cientÃfica ---- científica **** > > ------------------------------ > From: diegospano@xxxxxxxxx > Date: Fri, 6 Sep 2013 18:06:09 -0300 > Subject: [greenstone_es] Re: Personalizar Sitio Principal de Greenstone > To: greenstone_es@xxxxxxxxxxxxx > > > Ernesto, lo encontras en el archivo greenstone/macros/spanish2.dm > > > Ahi hay una macro llamada _textaboutgreenstone_ que dice: > > > [l=es] {<p>Greenstone es un paquete de software para la > creación y difusión de colecciones documentales electrónicas. Ofrece > una nueva forma para organizar la información y publicarla en > Internet o en CD-ROM. Se ha elaborado en el marco del proyecto de > <b>Biblioteca Digital de Nueva Zelanda</b> en la <b>Universidad de > Waikato</b>, y se desarrolla y distribuye en colaboración con la > <b>UNESCO</b> y la <b>ONG Human Info</b>. Es software libre con > código fuente abierto (open-source software), y puede descargarse en <a > href="http://greenstone.org";>http://greenstone.org</a> > según las condiciones estipuladas en la Licencia Pública General de > GNU.</b> > > > Modificalo a gusto. > > > *Diego Spano* *Director de Proyectos, Prodigio Consultores* > Tel: (54 11) 5093-5313 > > Argentina > dspano@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx<http://s.wisestamp.com/links?url=mailto:dspano%40prodigioconsultores.com&sn=ZGllZ29zcGFub0BnbWFpbC5jb20%3D> > | > www.prodigioconsultores.com<http://s.wisestamp.com/links?url=http://www.prodigioconsultores.com/&sn=ZGllZ29zcGFub0BnbWFpbC5jb20%3D> > Contact me: [image: Google Talk] diegospano [image: Skype] diegospano > > <http://s.wisestamp.com/links?url=http://www.linkedin.com/in/diegospano&sn=ZGllZ29zcGFub0BnbWFpbC5jb20%3D> > [image: My QR VCard] > Want a signature like mine? > <http://s.wisestamp.com/links?url=http://r1.wisestamp.com/r/landing?promo%3D21%26dest%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.wisestamp.com%252Femail-install%253Futm_source%253Dextension%2526utm_medium%253Demail%2526utm_campaign%253Dpromo_21&sn=ZGllZ29zcGFub0BnbWFpbC5jb20%3D> > CLICK > HERE.<http://s.wisestamp.com/links?url=http://r1.wisestamp.com/r/landing?promo%3D21%26amp%3bdest%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.wisestamp.com%252Femail-install%253Futm_source%253Dextension%2526utm_medium%253Demail%2526utm_campaign%253Dpromo_21&sn=ZGllZ29zcGFub0BnbWFpbC5jb20%3D> > > > > 2013/9/6 ERNESTO JESUS ALVAREZ AGUIRRE <ernesto.alvarez@xxxxxxx> > > Dónde encuentro este texto ? > > > > > Les saluda y agradece, > > > -- > *Ernesto Alvarez Aguirre > Administración de Sistema > Y Desarrollo de Biblioteca Digital > Biblioteca Central UMCE > Fono: 02-2412471* > > >