[fsf60k] Re: FW: message from Conchita
- From: carol werblin <cwerblin1@xxxxxxxxx>
- To: fsf60k@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Tue, 29 Jun 2010 10:47:06 -0400
***This is a message from a member of Friends of Students for 60,000***
Hi dear friends
I am pleased to convey the achievements in the various meetings
participating in the different schools and school canteens with
paders specifically families, where we could understand almost all
achievements and difficulties that exist in each room,
visited nine schools and pending for the next four months
we observed that 30% of the kitchens are self-sustaining,
because many factors
An unprofitable crop ahbido alos few and many rains that
crops are at risk, and that is why the guidelines have taken
attitude to rent the land to be free from such risk is more
sure that land rent the land value as the block goes
700, 1000-2000 cordobas per acre according to soil quality.
so far no other body which is providing funds for
dining only the contributions that students in the group 60,000, and
parents who began to contribute monthly from May 1910 cordobas
improvements to enhance daily plate as Nicaragua in america
time only helps with beans soups, rice, and with what students
provide the school canteen committee purchased the add-in
alos they are fathers of families contributing their time in preparation
food 1 time per month or every two months, we will hang the same time
message about how to improve the program foods in cultuvan
whether you are home fruit, eggs, vegetables to plant some are oriented
susu plants in yards and that they take them to school, also in a
schools already started to form to cultivate school gardens legunbres
used in everyday cooking
# name of the school lunch period students CONTRIBUTION%
org, contrib land crops well parent # parent participation
orchard
2010/6/28 Peter White <pedro831@xxxxxxxxxxxxx>
> ***This is a message from a member of Friends of Students for 60,000***
>
> Hola. This is from Conchita. It is obviously in Spanish, but this is just
> fyi. Mike will provide his findings/experiences from visiting these
> comedores these past weeks also. Maybe one of you fluent ones can offer a
> rough translation for those of us whose espanol is not enough. See everyone
> on July 8 I hope. PW
> -----Original Message-----
> From: concepcion montes [mailto:conchita_mo@xxxxxxxxxxx]
> Sent: Monday, June 28, 2010 5:40 PM
> To: lisa plafana; gorge pardo; miguel cepoleti; shari kornblat; Pedro
> Blanco
> Subject:
>
>
> hola queridos amigos
> me es grato participarles los logros obtenidos en las diferentes reuniones
> que participamos en las diferentes escuelas y comedores escolares con los
> paders de familias especificamente, donde nos pudimos enterar de todos los
> logros y dificultades que existen en cada comedor,
>
> visitamos 9 escuelas y pendiente para el proximo mes 4
> pudimos observar que el 30% de los comedores son auto sostenibles,
> porque los factores son muchos
> 1 las cosechas no son rentables ahbido alos pocos y muchas lluvias que los
> cultivos se ponen en riesgo, y es por eso que las directivas han tomado la
> actitud de alquilar las tierras para no pasar esos riesgo porque es mas
> seguro alquilar la tierra dichas tierras el valor de la manzana anda por
> lo
> 700, 1000 hasta 2000 cordobas por manzana segun la calidad de tierra.
> hasta ahora no hay otro organismo que esta aportando fondos para los
> comedores solo las aportaciones que los estudiantes del grupo 60,000, y los
> padres de familias que empezaran hacer aportaciones de 5 10 cordobas
> mensual
> para reforzar las mejoras del plato diario ya que america nicaragua en
> tiempo solo ayuda con frijoles sopas , arroz, y con lo que los estudiantes
> aportan la comision de comedores escolares compran el complemento, en
> cuanto
> alos padres de familias ellos estan aportando su tiempo en la preparacion
> de alimentos 1 vez por mes o cada 2 meses, ala misma vez les llevamos el
> mensaje de como mejorar el programa con alimentos que se cultuvan en sus
> casas ya seas frutas, huevos, verduras hasta se les oriento sembrar unas
> plantas en susu patios y eso que se los lleve ala escuelas,tambien en unas
> escuelas ya se empezo a formar huertos escolares para cultivar las
> legunbres
> que se utilizan en la cocina diario
>
> nombre de la escuela # estudiantes periodo almuerzo % aportacion
> org, contrib tierra pozo cosechas participacion padres # padres
> huertos
>
>
> MARYKNOLL 250 10 meses diario 5 a10
> cordobas america 6 mzs si alquiles 95%
> 140 si
> SAN RAMON 40 ,,,,,,,,
> ,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, 3 mzs si ,,,,,,,,
> ,,,,,,, 22
> LA CONCEPCION 85 ,,,,,,,,, ,,,,,,
> ,,,,,,,,,, ,,,,,,,, 3 mzs si ,,,,,,,,
> ,,,,,,,
> 45
> MOJON SUR 2 100 ,,,,,,,,,,,, ,,,,,,
> ,,,,,,,,,, ,,,,,,,, no tiene si no ,,,,,,,
> 60 si
> mojMOJONSUR 1 80 ,,,,,,,,,,, ,,,,,,
> ,,,,,,,,,, ,,,,,,,, 3 MZS si alquiles ,,,,,,,
> 51
> PARAISO 70 ,,,,,,,,,,,, ,,,,,,
> ,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, 2 Y media ,,,,,,,,, ,,,,,,
> 45 si
>
> ALBERTO BERRIOS 183 ,,,,,,,,,,,, ,,,,,,
> ,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, 4 MZS si ,,,,,,,,, ,,,,,,
> 110
> LAS BRISAS 45 ,,,,,,,,,,,, ,,,,,,
> ,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,, 6 MZS no ,,,,,,,,, ,,,,,,,
> 26
> MIRAMAR 175 ,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,
> ,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,, 4 MZS no ,,,,,,,,, ,,,,,,
> 66
>
> Actualmente estoy enviando la primera parte de las escuelas ya visitadas
> donde logramos actualizar estos datos para su mejor imformacion donde 4
> escuelas tiene en su poder el ganado y equivalen 20 animales y ellos estan
> consumiendo la leche diario como complemento, tambien encontramos que hay
> 2
> comedores con mala estructuras que deben ser reparados,
> tambien se encontro que tres escuelas no tiene tierras para el comedor, las
> escuelas ha visitar seran las siguientes BOCA DE CANTARO
> EL RECREO, LAS LOMAS Y LA MAJADA EN EL MES DE JULIO.
>
> De esta manera la imformacion ha sido actualizada para su mejor imformacion
> de manera que se realizo con la participacion de la comision central de los
> comedores representantes de los estudiantes 60,000
>
> ok.
> hasta pronto mis amigos
> la consh
>
>
>
> ----------------------------------------------------------------------------
> ----
> Discover the new Windows Vista Learn more!
>
>
>
>
>
> ***
> You can unsubscribe from this list by sending an email to
> fsf60k-request@xxxxxxxxxxxxx with 'unsubscribe' in the subject field.
> An archive of messages is available at
> //www.freelists.org/archives/fsf60k.
> FAQ'are available at //www.freelists.org/help/faq.html***
>
***
You can unsubscribe from this list by sending an email to
fsf60k-request@xxxxxxxxxxxxx with 'unsubscribe' in the subject field.
An archive of messages is available at //www.freelists.org/archives/fsf60k.
FAQ'are available at //www.freelists.org/help/faq.html***
Other related posts:
