[freeciv-i18n] Re: French translation - 2.6
- From: Jacob Nevins <0jacobnk.fcdev@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- To: freeciv-i18n@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sat, 16 Sep 2017 14:19:24 +0100
Igx The Dreaming Drummer... writes:
Could anyone commit these for me in S2_6 branch, please ?
I've committed them to S2_6, and they will make it into 2.6.0-beta1.
I've not merged them to S3_0 and master, as it looks like you were
already active on those branches.
I've taken the liberty of fixing a couple of format errors in Qt
strings: one we discussed before, and another that I noticed in passing.
Hope that's OK.
<
https://github.com/freeciv/freeciv/commit/6edbce2a4d>
Also, I would like git access to be able to do the commits myself, as
I did with SVN.
Of course, you would be welcome.
Do you have a Github account?
<
http://www.freeciv.org/wiki/Freeciv_source_read-write_access_for_developers_and_translators>
describes the procedure (such as it is).
I would also point out a suspicious update of a string :
#: client/options.c:3175
where 'nick' has been replaced by 'username'... whereas I first
thought it would mean "mute".
(That was my update in 29c84a1.
<
https://github.com/freeciv/freeciv/commit/29c84a1#diff-eb6c29f9ed9b8cafa5d2ceda643b3087L3174>)
I'm not sure what you mean here? I believe 'nick' and 'username' mean
the same thing, a string identifying a user. (I think 'nick' is IRC
terminology, short for 'nickname'.)
I think that's what it does, anyway; there's no 'mute' (suppress
messages or noises) functionality here.
Other related posts:
