[freeciv-i18n] Re: Esperanto translation
- From: Jacob Nevins <0jacobnk.fcdev@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- To: freeciv-i18n@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Tue, 12 Sep 2017 10:20:26 +0100
Benno Lang writes:
I've done a fair bit of work trying to fix up the aging Esperanto
translation.
Thanks for your persistence, and sorry we completely ignored you in
January! We've been having a bit of a time, what with having to migrate
everything.
Someone else who emailed this list about the Esperanto translation was
"yura.tretyakov11" in December 2016 (see below). We failed to react to
them too, and I haven't heard anything since. Do you know anything about
their work? Have you by any chance been coordinating?
(I don't have their email address for sure, but I'm guessing from the
message headers I do have that it's gmail.)
Attached is a patch of my changes thus far for the S2_5 branch.
Since you've got commit access, I'll leave you to commit this.
What do you want done with newer branches? You can merge the change in
yourself, or I can once you've committed it.
Can someone please set me up with GitHub access? My account is
'carbsrule', using this email address.
You should have an invitation now.
=-=-=-=-=-
Date: Tue, 27 Dec 2016 16:49:39 +0300
From: ytret <yura.tretyakov11@xxxxxxxxxx>
Subject: [Freeciv-i18n] Esperanto translation
Hello, guys!
I am going to improve and finish the current Esperanto translation of
Freeciv. I suppose it's abandoned since it was last touched in 2.1
according to
http://freeciv.wikia.com/wiki/Translations, but anyway, is ;
there anyone else translating the game into Esperanto?
Thanks.
Other related posts:
