[forum-cecimac] Re: Voice over parle en anglais

  • From: Canne Optronique Equipe <canne.optronique@xxxxxxxxx>
  • To: forum-cecimac@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Tue, 4 Aug 2020 14:19:54 +0200

Bonjour Yasser,

Techniquement ce n'est pas un gros souci puisque j'ai déjà eu
plusieurs fois le problème. Il faut faire VO plus F8 pour ouvrir
l'utilitaire Voice Over. Ensuite il faut descendre avec les flèches
jusqu'à entendre Parole. puis faire VO flèche droite et s'assurer que
voix est sélectionnée, ensuite tu fais VO flèche droite  jusqu'à
entendre Liste de langues personnalisées. C'est un tableau avec lequel
il faut interagir. ensuite VO flèche droite jusqu'à modifier. puis VO
espace. là tu arrive sur l'ensemble des paramètres pour les voix. tu
descends avec la flèche jusqu'à entendre la voix française. Puis tu te
décales avec VO Flèche droite jusqu'a prochain paramètre qui ce
présente aussi comme une liste de voix et tu descends avec la flèche
jusqu'à la voix française. tu continues comme-çà vers la droite
jusqu'à entendre ok pour valider tous les changements.

Aziz

Le 04/08/2020, David HIEZ<david.hiez@xxxxxx> a écrit :

jsp
David Hiez
Professeur de droit privé
Université du Luxembourg, Faculté de droit, d’économie et de finance
4 rue Alphonse Weicker, L2721 Luxembourg
Bureau : Bâtiment Weicker, C209
Email : david.hiez@xxxxxx<mailto:david.hiez@xxxxxx>
Tél : 00 352 46 66 44 68 19
http://wwwfr.uni.lu/fdef/droit/equipe/david_hiez


twitter <https://twitter.com/droit_ESS> :
@droit_ESS<https://twitter.com/droit_ESS>
Abonnez-vous au Droit à la sauce piquante, la seule lettre juridique sur
l'ESS http://goo.gl/forms/GO1o5S4SPl



Le 4 août 2020 à 13:56, Zidi
<zidi.yasser@xxxxxxxxx<mailto:zidi.yasser@xxxxxxxxx>> a écrit :

Et comment je peux vérifier cela svp ? Merci d’avance

Envoyé de mon Iphone
CDLT YZ

Le 4 août 2020 à 13:45, David HIEZ
<david.hiez@xxxxxx<mailto:david.hiez@xxxxxx>> a écrit :

 alors sorry ça dépasse mes compétences.
T’es sûre que c’est pas le mac qui a basculé en anglais?
Désolé de pas pouvoir aider
David Hiez
Professeur de droit privé
Université du Luxembourg, Faculté de droit, d’économie et de finance
4 rue Alphonse Weicker, L2721 Luxembourg
Bureau : Bâtiment Weicker, C209
Email : david.hiez@xxxxxx<mailto:david.hiez@xxxxxx>
Tél : 00 352 46 66 44 68 19
http://wwwfr.uni.lu/fdef/droit/equipe/david_hiez


twitter <https://twitter.com/droit_ESS> :
@droit_ESS<https://twitter.com/droit_ESS>
Abonnez-vous au Droit à la sauce piquante, la seule lettre juridique sur
l'ESS http://goo.gl/forms/GO1o5S4SPl



Le 4 août 2020 à 13:41, Zidi
<zidi.yasser@xxxxxxxxx<mailto:zidi.yasser@xxxxxxxxx>> a écrit :

Merci David
Mais j’ai utilisé les commandes maj CMD VO et les flèches et je trouves que
des voix en anglais

Envoyé de mon Iphone
CDLT YZ

Le 4 août 2020 à 13:36, David HIEZ
<david.hiez@xxxxxx<mailto:david.hiez@xxxxxx>> a écrit :

 Pas sûr de régler définitivement ton problème, mais déjà tu peux jouer
avec les touches VO-Cmd ensemble et tu navigues avec FLg et FLd pour trouver
à gauche de débit le nom de la synthèse, qui commande la langue; là tu
conserves VO-cmd enfoncées et tu utilises FLb ou FLh pour changer pour une
synthèse qui parle français: chez moi c’est Thomas.
Ensuite, pour régler de façon plus définitive, j’imagine qu’il faut aller
dans l’utilitaire VO = VO-F8.
bon courage
David Hiez
Professeur de droit privé
Université du Luxembourg, Faculté de droit, d’économie et de finance
4 rue Alphonse Weicker, L2721 Luxembourg
Bureau : Bâtiment Weicker, C209
Email : david.hiez@xxxxxx<mailto:david.hiez@xxxxxx>
Tél : 00 352 46 66 44 68 19
http://wwwfr.uni.lu/fdef/droit/equipe/david_hiez


twitter <https://twitter.com/droit_ESS> :
@droit_ESS<https://twitter.com/droit_ESS>
Abonnez-vous au Droit à la sauce piquante, la seule lettre juridique sur
l'ESS http://goo.gl/forms/GO1o5S4SPl



Le 4 août 2020 à 13:26, Zidi
<zidi.yasser@xxxxxxxxx<mailto:zidi.yasser@xxxxxxxxx>> a écrit :

Bonjour la liste
J’effectue une mise à jour de mon mac et maintenant voice over me parle en
anglais au démarrage
Svp pourriez vous m’aider
Merci d’avance
Bien amicalement
Yasser

Envoyé de mon Iphone
CDLT YZ
=====
Messages au Forum CeciMac:
forum-cecimac@xxxxxxxxxxxxx<mailto:forum-cecimac@xxxxxxxxxxxxx>
Pour modifier vos options ou vous désabonner, visitez
https://www.freelists.org/list/forum-cecimac
Pour visiter les archives, allez à
https://www.freelists.org/archive/forum-cecimac
Pour contacter les modérateurs, envoyez un message à
forum-cecimac-moderators@xxxxxxxxxxxxx<mailto:forum-cecimac-moderators@xxxxxxxxxxxxx>







-- 
Aziz Zogaghi
Téléphones :
01 69 35 20 86
ou
07 82 16 49 59
  
=====
Messages au Forum CeciMac: forum-cecimac@xxxxxxxxxxxxx
Pour modifier vos options ou vous désabonner, visitez 
https://www.freelists.org/list/forum-cecimac
Pour visiter les archives, allez à 
https://www.freelists.org/archive/forum-cecimac
Pour contacter les modérateurs, envoyez un message à 
forum-cecimac-moderators@xxxxxxxxxxxxx

Other related posts: