David, did you use audible format four? It shouldn't sound like a telephone line if you did. Mind you, must confess I haven't listened to an Audible book for a while so maybe it's changed but format four always sounded okay to me.
Cheers,