[duxuser] Re: Correct translation for "Beatman"
- From: "Steve Dresser" <s.dresser@xxxxxxxxxxx>
- To: <duxuser@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Fri, 12 Jan 2007 20:08:21 -0500
Hi everyone,
Remember that DBTW's primary purpose is to translate from print to braille.
Back-translation is the weakest link in any translation software because
interpretation of braille symbols relies so heavily on context. After
seeing other translators, I'm amazed at how well DBTW does.
Steve
----- Original Message -----
From: "Michael Borkon" <mborkon@xxxxxxxxxxxxx>
To: <duxuser@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Friday, January 12, 2007 16:16
Subject: [duxuser] Re: Correct translation for "Beatman"
Which is why we still need braille-savvy folks at the keyboard.
When you do an inservice for teachers, it impresses them when you say they
can produce braille without having to know it, but there are still lots of
instances when the software "hiccups."
Michael
* * *
* This message is via list duxuser at freelists.org.
* To unsubscribe, send a blank message with
* unsubscribe
* as the subject to <duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also
* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
* options by visiting //www.freelists.org. The list archive
* is also located there.
* Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
* * *
Other related posts:
