On Fri 22 Oct 2010 11:06, Andreas Haerter pondered: > Am 22.10.2010 16:11, schrieb Robin Getz: > > <pre class="notranslate" class="code"> > > <pre class="code notranslate"> may be better ;-) Yeah, I tried this - but then google stops translating, and doesn't start again when the </pre> end tag is hit... (notranslate also needs to be first for it to work at all). What I sent is the only version I could make work, without effecting: - syntax highlighting - the stop/start of the google translate over code/indented sections. I asked on the google translate mailing list, and never received a reply. http://groups.google.com/group/google-translate-general/browse_thread/thread/a1cdbc3afcbf1c6e/6cd585f54c0b8458?#6cd585f54c0b8458 The above patch (although a little fragile, which I can add a comment to) seems to work. -Robin -- DokuWiki mailing list - more info at http://www.dokuwiki.org/mailinglist