Video Showing: Saturday, April 20, 4 p.m.
Ayotzinapa: el paso de las tortugas
Please publicize widely / Favor de difundir ampliamente
When: Saturday, April 20, 4 p.m.
Where: iD Studio Theater, 311 East 140th Street, 2nd floor in the Bronx
(nearest subway stop: Third Avenue/138th Street on the 6 train)
Sponsored by: Class Struggle International Workers and La Morada Restaurant
Next Saturday, April 20, Class Struggle International Workers and La Morada
Restaurant in the Bronx will be showing the video Ayotzinapa, el paso de la
tortuga, about the 43 students of the Rural Teachers College in the state of
Guerrero, Mexico, who were kidnapped and disappeared on the night of 26-27
September 2014. The presentation will be at the iD Studio Theater in the Mott
Haven neighborhood of the Bronx. The documentary, by Guillermo del Toro, Berta
Navarro and TV UNAM, shows the background of the socialist students and the
terrifying events of that fateful night, recounted by the survivors. But this
is only one of many massacres and disappearances carried out by Mexican
governments in the context of militarization made in U.S.A. The conclusion: it
was the capitalist state. Join us for this important event!
Presentación de video: sábado, 20 de abril, a las 4 p.m.
Ayotzinapa: el paso de las tortugas
Cuándo: sábado, 20 de abril, a las 4 de la tarde
Dónde: iD Studio Theater, 311 East 140th Street, 2º piso en el Bronx (parada
del subway: Tercera Avenida/138 Calle en el tren 6)
El próximo sábado, 20 de abril, Trabajadores Internacionales Clasistas y el
Restaurante La Morada del Bronx proyectaremos el video Ayotzinapa, el paso de
la tortuga, que trata del secuestro y desaparición de los 43 estudiantes de la
Escuela Rural Normal en el estado de Guerrero, México en la noche del 26 al 27
de septiembre de 2014. La presentación se dará en el iD Studio Theater, ubicado
en la sección de Mott Haven del Bronx. El documental de Guillermo del Toro,
Berta Navarro y TV UNAM relata la historia de los estudiantes socialistas y los
eventos horripilantes de esa noche fatídica, por las voces de los
sobrevivientes. Pero esta es solo una de las masacres y desapariciones
perpetradas por los gobiernos mexicanos en el contexto de una militarización
made in U.S.A. La conclusión: fue el estado capitalista. ¡Asistan a este evento
importante!
Attachment:
190420 TIC Ayotzinapa, el paso de la tortuga cartel eng web.jpg
Description: 190420 TIC Ayotzinapa, el paso de la tortuga cartel eng web.jpg
Attachment:
190420 TIC Ayotzinapa, el paso de la tortuga cartel esp web.jpg
Description: 190420 TIC Ayotzinapa, el paso de la tortuga cartel esp web.jpg
