Can you send more information on the march event?
Rosabelle White Aguirre de Rice
Federally Certified Spanish Interpreter and Certified Medical Interpreter
Solutions@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
3036640852
Cell 7208389509
On Sep 16, 2013, at 5:50 PM, Ingala <ingmarob@xxxxxxxxx> wrote:
Dear friends and colleagues,
It was really a beautiful event, the International Constellation Congress in
Mexico in September, as Zaquie Meredih reported, and I give my
congratulations to the organizing team!
I just want to clear up some frequent confusion which also appears in
Zaquie´s mail as I think it is important to know when and how Hellinger´s
work came to this continent and in particular to México.
In 1994, Lorenz Wiest started giving workshops in Family Constellations in
Mexico, and the first training began in 1995 in Mexico, and then I introduced
them into Columbia also. In 2000, Bert Hellinger came to our first
International Congress in Family Constellations that was organized by us,
Centro de Constelaciones Familiares SOWELU, here in Mexico-City. It was the
first time that Bert Hellinger came to our continent and we had a crowd of
more than 350 participants. The second International Congress in Family
Constellations with Bert Hellinger was in 2001 and was also organized by us,
with approx. 550 participants (with the Cudec sending participants also); and
the third international Congress with Bert Hellinger was in 2004, when we
organized the 10-year-anniversary of the introduction of Family
Constellations. 850 persons were participating and, afterwards, we had a huge
cake and balloons for the "fiesta mexicana" with him.
Every 2 years we have been organizing international congresses for the
systemic constellation work with Gunthard Weber, Stephan Hausner, Marianne
Franke and others, and the next one is from March 7 - 9th, 2014 as announced
during the last one in 2012.
Warm regards to all,
Ingala Robl, M.A.
Director, Centro de Constelaciones Familiares SOWELU
www.constelaciones.com.mx
Dean, Instituto de Estudios Superiores SOWELU
www.iessowelu.edu.mx
Twitter: @sowelu1
FB: SoweluConstelacionesFamiliares
(52-55) 5543-8568
Begin forwarded message:
From: ConstellationTalk@xxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [ConstellationTalk] Digest Number 2343
Date: September 11, 2013 7:48:39 AM CDT
To: ConstellationTalk@xxxxxxxxxxxxxxx
Reply-To: "No Reply"<notify-dg-ConstellationTalk@xxxxxxxxxxxxxxx>
Constellation Talk Group
6 New Messages
Digest #2343
1
International Constellation Congress in Mexico by "Zaquie Meredith"
2a
Re: Wedding Vows by "Brigitte Kupfer"
2b
Re: Wedding Vows by "Abigail Iquo Isuo Peters"
3a
Finding a Psychotherapist/Constellator in NYC by "Abigail Peters"
3b
Re: Finding a Psychotherapist/Constellator in NYC by "Zaida Garciayili"
3c
Re: Finding a Psychotherapist/Constellator in NYC by "William Mannle" bmannle
Messages
1
International Constellation Congress in Mexico
Tue Sep 10, 2013 6:59 am (PDT) . Posted by:
"Zaquie Meredith"
Hi everybody, wanting to say that the International Constellation Congress
in Mexico was very nice, people
from all over Latin America, Guatemala, Argentina, Chile, Peru, Brasil and
several parts of Mexico were there.
It reminded me of the First Int'l Congress in Mexico, just about 10 years
ago in Oaxaca and Bert Hellinger was
there and so was I! Great to have participated at this one which seems to be
the continuation of the first though organized
by different people.
Nice meeting with Victoria Sneh Schanabel, and Bill Manlle lovely and
warm people- and even more, what an honor I was
asked to fill in for someone and be a speaker at one of the Forums sitting
with Ursula Franke and Francesca Mason Boring.
Great honor.
I felt great. I also sold my book just translated into Spanish -didn¹t make
any profit but it was good to have the word spread.
Soon the translation into English will be ready.
My own work is sensations, extra sensorial perceptions, the experiment of
the photo (sent to Sheldrake) and Energy Fields.
The book in Spanish "El Lenguaje de las Sensaciones y Constelaciones";is
being presently sold at Amazon.
Thank you all ! Just wanted to send this note.
Socióloga, Consteladora e Psicoterapeuta
http://www.zaquie.com/
Autora dos Livros: "O Que Você Precisa Saber² / ³A Consciência das Sensações
e Constelações² / ³É a Fé que sustenta o Pássaro²
Linkedin: http://br.linkedin.com/in/zaquie
Facebook: http://www.facebook.com/zaquie.meredith
Twitter: http://twitter.com/zaquiemeredith
[Non-text portions of this message have been removed]
