So far, this seems to be working. I have a question though. In order to get the translation to work properly I also have to include nimas.sem in the configuration string. Before when we didn't pass a specific semantic action file as a parameter it correctly used the nimas.sem file. What happens in liblouisutdml? How does liblouisutdml determine what semantic action file to use when it isn't specified? On Tue, Jul 30, 2013 at 1:52 AM, John J. Boyer <john.boyer@xxxxxxxxxxxxxxxxx > wrote: > The last push should make this possible. I don't have a good way to test > it. > > Thanks, > John > > -- > John J. Boyer; President, Chief Software Developer > Abilitiessoft, Inc. > http://www.abilitiessoft.com > Madison, Wisconsin USA > Developing software for people with disabilities > > >